tag:blogger.com,1999:blog-49467423511356839622024-03-05T21:23:01.084+05:00artmediarupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.comBlogger94125tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-52538259306541162292020-01-01T23:06:00.003+05:002020-01-01T23:06:34.720+05:00 62ND INTERNATIONAL DOK LEIPZIG FESTIVAL FOR DOCUMENTARY AND ANIMATED FILM 2019<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisWoGbWjEFWjjKUFflG-8u3NucGR9mbpcGe03OIurLV91vHiA1KEby96kRNH30RBuWgZXPIGTidYZv75rWgzidSFaRhWj21wCYBlGYFtOFm7upIuGKerERF5mg2iO9QrxJTF46ylp1rRw/s1600/20191030_122120.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisWoGbWjEFWjjKUFflG-8u3NucGR9mbpcGe03OIurLV91vHiA1KEby96kRNH30RBuWgZXPIGTidYZv75rWgzidSFaRhWj21wCYBlGYFtOFm7upIuGKerERF5mg2iO9QrxJTF46ylp1rRw/s640/20191030_122120.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Dok Leipzig DOK LEIPZIG 28 OCTOBER – 3 NOVEMBER 2019<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqd9wGbYlcO5QyF57WpZ482r-BoJXJuTjWUmXdR-hFjTEECIPCM6J5kCC8y-GpyFdSPimdm20rdgNB_UlM0D81NUiKQ64-csaW1hOUrf-tNnijCIG1WkdXutoBioqcVrm_p57p_JpY3NE/s1600/20191030_154744.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqd9wGbYlcO5QyF57WpZ482r-BoJXJuTjWUmXdR-hFjTEECIPCM6J5kCC8y-GpyFdSPimdm20rdgNB_UlM0D81NUiKQ64-csaW1hOUrf-tNnijCIG1WkdXutoBioqcVrm_p57p_JpY3NE/s640/20191030_154744.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsQ6KBt6ULtwODXJXtcyoy8kfxelQ395jrhaMKmnN4xAUADw5iI-dN-5fkS-G1eOY6gJxdCzZq4koUBpbN7DLPQA_zHdHTjL4SiZ2BImwty2vFXSOHELFkqmX8TkPUTNQNMUZyRBCPTHA/s1600/20191030_155245.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsQ6KBt6ULtwODXJXtcyoy8kfxelQ395jrhaMKmnN4xAUADw5iI-dN-5fkS-G1eOY6gJxdCzZq4koUBpbN7DLPQA_zHdHTjL4SiZ2BImwty2vFXSOHELFkqmX8TkPUTNQNMUZyRBCPTHA/s640/20191030_155245.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx86K4BjQP8r54fO-I9cgX12iYTn8mg3DMiaO01MM6rGC4KH0KCxfCbemt8TDxJ9fSUj_B3Mz-sv5mVpWN2jNkqQhTh5kVNuYe1X881rm-InuNDO1ZBM0JQumlzO5KZycRSKTY7Vad8Jg/s1600/20191030_193810.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx86K4BjQP8r54fO-I9cgX12iYTn8mg3DMiaO01MM6rGC4KH0KCxfCbemt8TDxJ9fSUj_B3Mz-sv5mVpWN2jNkqQhTh5kVNuYe1X881rm-InuNDO1ZBM0JQumlzO5KZycRSKTY7Vad8Jg/s640/20191030_193810.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Vc1sjO-RbKpNNPgmlxHdN5yRvP7bDArhtFCbGWOz81Ugxet8Pl5nZLNIZRDOg3a1dJCm4o0JMJh4aI-Cw4bj9pd0IFyE_RICTJ9gkrOhn5l7kzHUMrzcT5zZvj8RNWhx8aZxSIRf_gU/s1600/20191102_112242.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="738" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Vc1sjO-RbKpNNPgmlxHdN5yRvP7bDArhtFCbGWOz81Ugxet8Pl5nZLNIZRDOg3a1dJCm4o0JMJh4aI-Cw4bj9pd0IFyE_RICTJ9gkrOhn5l7kzHUMrzcT5zZvj8RNWhx8aZxSIRf_gU/s640/20191102_112242.jpg" width="294" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioJ7vRpGPHr1dVhxZBDdB54951-N3JLYW34FvV4CgAzHiwZUNOugovb4Q95IgJI92Qngb5xUdZAEWLlas4kRV0-GgEwDtUqP-BaKaqx89uiU-Ag-ISphXZtDfJ78glVixrTDhFI9mL868/s1600/20191102_112948.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="738" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioJ7vRpGPHr1dVhxZBDdB54951-N3JLYW34FvV4CgAzHiwZUNOugovb4Q95IgJI92Qngb5xUdZAEWLlas4kRV0-GgEwDtUqP-BaKaqx89uiU-Ag-ISphXZtDfJ78glVixrTDhFI9mL868/s640/20191102_112948.jpg" width="294" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGPFC0UsnCfq3Kj3EF6DCobjsc3G0jx9iuiTuS6yxgqdgTODcWm0F7WAYa-4GRLTrEIa5lvP4eOaou73LNqL5VLBsmVjw1o7qWufrYGnvqJt-RxBNS1czC8ICXtAXvadCs0QdWKd4LhUQ/s1600/20191102_113344.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGPFC0UsnCfq3Kj3EF6DCobjsc3G0jx9iuiTuS6yxgqdgTODcWm0F7WAYa-4GRLTrEIa5lvP4eOaou73LNqL5VLBsmVjw1o7qWufrYGnvqJt-RxBNS1czC8ICXtAXvadCs0QdWKd4LhUQ/s640/20191102_113344.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMN0KN_pEQ_JG66efrDXCNKGrxEF9wwIj9EOVWWbs6yl6gEwAd0hOKM85rTiD4OhxyRHGaLZ7-oGsAYr_a_AvzeQWxOsGPp6T1RY3iilqVlS70_rVhTXCG0BRxS36du5CibmBPRvMmf_c/s1600/20191102_215522_001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMN0KN_pEQ_JG66efrDXCNKGrxEF9wwIj9EOVWWbs6yl6gEwAd0hOKM85rTiD4OhxyRHGaLZ7-oGsAYr_a_AvzeQWxOsGPp6T1RY3iilqVlS70_rVhTXCG0BRxS36du5CibmBPRvMmf_c/s640/20191102_215522_001.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR9XdauL8D7Yq_m6Z1xesHHtwLrU7G4e_aOLlohA88uPzkJ_mqMCbc0hE9IdQ9l-TzP9i_9_LqZOz6Ut2y7HUlPJgTR4vUIbwhNvmC1WHR9GAiQzn5oLMDcD7isWUyvqWv29BS55UPZA8/s1600/20191030_112446.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR9XdauL8D7Yq_m6Z1xesHHtwLrU7G4e_aOLlohA88uPzkJ_mqMCbc0hE9IdQ9l-TzP9i_9_LqZOz6Ut2y7HUlPJgTR4vUIbwhNvmC1WHR9GAiQzn5oLMDcD7isWUyvqWv29BS55UPZA8/s640/20191030_112446.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBrpms0CAM-L7JeF7GxkjyDC0hgSBd-Of8V0Azscj2rIH1iOWtdlwiuSDOosgnRBiwpZ8-Bw1TiLJwxOm7E-HKkMynGt6Z503k7u7VxxjffwEwwsqomAKrnODUb-zQdgpUBG8NLRz1Svk/s1600/20191030_112458.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBrpms0CAM-L7JeF7GxkjyDC0hgSBd-Of8V0Azscj2rIH1iOWtdlwiuSDOosgnRBiwpZ8-Bw1TiLJwxOm7E-HKkMynGt6Z503k7u7VxxjffwEwwsqomAKrnODUb-zQdgpUBG8NLRz1Svk/s640/20191030_112458.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhEDV1MWqic8kuYFpxC1ILG3q9Vb8-S0yCP05zjDBqgE65QiG5SXvPii7mo07TSnkW1WdW8ENSr_gepVqS4VY1wYmBlQe5Oejapmh93p6954e1KtnIpV8uEKKpp4QusWYsHRW6Q7PxuSw/s1600/20191030_112603.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhEDV1MWqic8kuYFpxC1ILG3q9Vb8-S0yCP05zjDBqgE65QiG5SXvPii7mo07TSnkW1WdW8ENSr_gepVqS4VY1wYmBlQe5Oejapmh93p6954e1KtnIpV8uEKKpp4QusWYsHRW6Q7PxuSw/s640/20191030_112603.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLhHQeUJhN4roILtihJjud0gjm3Vv4IUNddZxnj923KrrtCabTccKOVV2iTMtlgOomrr8ZauYUIPgcupPkAgxKuGkhfbbc2VdxbWyLUXRUDj6jk5wZ94KHgYM3NhPSd1lGJwzimsR67ag/s1600/20191030_112629.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLhHQeUJhN4roILtihJjud0gjm3Vv4IUNddZxnj923KrrtCabTccKOVV2iTMtlgOomrr8ZauYUIPgcupPkAgxKuGkhfbbc2VdxbWyLUXRUDj6jk5wZ94KHgYM3NhPSd1lGJwzimsR67ag/s640/20191030_112629.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghi5Mj16uVYuAGElxFjueHXmc16GNAetfM1dYEmsCHt8TM46ZfJWdEz2w5Csy8nwqjx9eeWWEIjNiPwDOh1fyPGFLwM897uI2zGwvAn__pBa4LaDXlXknE4aSYQPUdB1MxC1-PmvHIvn4/s1600/20191030_112639.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghi5Mj16uVYuAGElxFjueHXmc16GNAetfM1dYEmsCHt8TM46ZfJWdEz2w5Csy8nwqjx9eeWWEIjNiPwDOh1fyPGFLwM897uI2zGwvAn__pBa4LaDXlXknE4aSYQPUdB1MxC1-PmvHIvn4/s640/20191030_112639.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOsMB5ACOBc7y8N8RjduXs9j0C9y4qwo_ZkBSMdjt1kJkzZ8i0cnIiBkVi_N8D8KVADDuiEbW3JkuP6Tq3xQxRJAp2-_aMfEvc51lIP6FI0En0yPJmCislXongTdQPTkDcrZ9VzwpV9tE/s1600/20191030_113557.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOsMB5ACOBc7y8N8RjduXs9j0C9y4qwo_ZkBSMdjt1kJkzZ8i0cnIiBkVi_N8D8KVADDuiEbW3JkuP6Tq3xQxRJAp2-_aMfEvc51lIP6FI0En0yPJmCislXongTdQPTkDcrZ9VzwpV9tE/s640/20191030_113557.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhModrB6DGpnUynB3TaBuu599yD6VCZtkmNvz-Y_Hexp0krQkRDepv-E2HSBkqJHh0YUhyphenhyphen_T0jEyWiDGK1qksDEGNEefs5E6b35-8wwE1RD6ZJqx9DkqtkJSoX_J0E7yzcutRS00i7R0dA/s1600/20191030_113604.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhModrB6DGpnUynB3TaBuu599yD6VCZtkmNvz-Y_Hexp0krQkRDepv-E2HSBkqJHh0YUhyphenhyphen_T0jEyWiDGK1qksDEGNEefs5E6b35-8wwE1RD6ZJqx9DkqtkJSoX_J0E7yzcutRS00i7R0dA/s640/20191030_113604.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpurclUV60k8KTCEUWKGzRm5PLUuBpQoKWySZPEWNObMyQRqhHeLXpWo4_cSboA5Ezf0it_quQvfsnGhF7LXrEAtD2LoyeTx8FSKi1GO7Wr0ZUOE7t8xxGZAkNRwYFtXIRW-jICSHDmrU/s1600/20191030_113613.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpurclUV60k8KTCEUWKGzRm5PLUuBpQoKWySZPEWNObMyQRqhHeLXpWo4_cSboA5Ezf0it_quQvfsnGhF7LXrEAtD2LoyeTx8FSKi1GO7Wr0ZUOE7t8xxGZAkNRwYFtXIRW-jICSHDmrU/s640/20191030_113613.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD0qfHabGEwfpkYJVaMyU1W9bYXlk47l0umSpO2HyBd8-TBomOyup_utWfvPfi9lSSIV6pF9WObsSKRm8-5l47zSq4pr1IfblI8JcA2Jqz8bIP68UEx_SJ3nz8e6awdSP_SelrwqMR9jQ/s1600/20191030_123610.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD0qfHabGEwfpkYJVaMyU1W9bYXlk47l0umSpO2HyBd8-TBomOyup_utWfvPfi9lSSIV6pF9WObsSKRm8-5l47zSq4pr1IfblI8JcA2Jqz8bIP68UEx_SJ3nz8e6awdSP_SelrwqMR9jQ/s640/20191030_123610.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQrWn_yQ2F9LMyQCNYZUFcmV0RXR-mSSz7jOIR3TKzPq-JbozOOKNFy-QDjJtLrizi41ntIkW_sipXtxywTigcyRAeBZWT3UShFnvtSTLIpG35mET8htmk2LuZ-LNvxXQxzKae6ziyjKY/s1600/20191030_134643.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="738" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQrWn_yQ2F9LMyQCNYZUFcmV0RXR-mSSz7jOIR3TKzPq-JbozOOKNFy-QDjJtLrizi41ntIkW_sipXtxywTigcyRAeBZWT3UShFnvtSTLIpG35mET8htmk2LuZ-LNvxXQxzKae6ziyjKY/s640/20191030_134643.jpg" width="294" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4NAnV9e3mzUaJUJAbAAT9DYi4wvOcEJv7mJBj2KtNpcwX8fajdZnTFaivi2eCQytEIedjDJuNopkaOCR9iTkJ0TUOYJUd3ZZ3UDL8L67RuRDX5zaXj9YraUKGIHmDK7bpc0N94vy8IHU/s1600/20191030_144912.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4NAnV9e3mzUaJUJAbAAT9DYi4wvOcEJv7mJBj2KtNpcwX8fajdZnTFaivi2eCQytEIedjDJuNopkaOCR9iTkJ0TUOYJUd3ZZ3UDL8L67RuRDX5zaXj9YraUKGIHmDK7bpc0N94vy8IHU/s640/20191030_144912.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_GTGuY2SV5uN5x0JyuJ_JldGZHknU5RxSwJu3Lf_JErNJiN7I8dXC4YaMD1aJJNbvANqWNqhtBy3Ot_IHgfq2EalIzPiBZTP1tCIQOXokVkclMBV2yLK-vlv0FGd9xtYTil86V_1pEHQ/s1600/20191031_151937%25280%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_GTGuY2SV5uN5x0JyuJ_JldGZHknU5RxSwJu3Lf_JErNJiN7I8dXC4YaMD1aJJNbvANqWNqhtBy3Ot_IHgfq2EalIzPiBZTP1tCIQOXokVkclMBV2yLK-vlv0FGd9xtYTil86V_1pEHQ/s640/20191031_151937%25280%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ruzan Petrosyan</td></tr>
</tbody></table>
<br />Leipzig, Germany,<div>
2019</div>
<div>
<br /><div>
<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
</div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-5116634504763040022018-10-28T17:09:00.000+05:002018-10-29T20:56:24.046+05:00Altstadtfest Frankfurt 28.-30. September, 2018<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKGpLVrpDwS5D3DlRdtgeyrjfKAsgGzeN0KQ293X88i_hPAWRZlpZeOIxGu-6Iyt7-fzb4PV2fsnVUu9LOCeb_Eiy90wFS4hJHlnpMkmnxp7gsZX-aEyA-pfESGBdFSdzoF_yCjp_OyAM/s1600/40365411_10155887558118231_881486486396993536_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="467" data-original-width="960" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKGpLVrpDwS5D3DlRdtgeyrjfKAsgGzeN0KQ293X88i_hPAWRZlpZeOIxGu-6Iyt7-fzb4PV2fsnVUu9LOCeb_Eiy90wFS4hJHlnpMkmnxp7gsZX-aEyA-pfESGBdFSdzoF_yCjp_OyAM/s640/40365411_10155887558118231_881486486396993536_n.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Սեպտեմբերի 28-ից 30-ը Ֆրանկֆուրտում տեղի ունեցավ Altstadtfest-ը՝ նոր Ֆրանկֆուրտի հին քաղաքի պաշտոնական բացումը: Ինձ հաջողվեց ներկա լինել և մասնակցել միջոցառումներին՝ շնորհիվ <a href="https://www.frankfurt-tourismus.de/?fbclid=IwAR27jzzKvno2aAwo2ixMg0T-VG1pggF_tvy5ZpIhEWd7QDk0eaXjAUgI7zM" target="_blank">Frankfurt - Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main</a>-ի, որը որպես քաղաքային մարքեթինգի կազմակերպություն, իր ներդրումն ունի Ֆրանկֆուրտի և արտասահմանյան քաղաքների քաղաքային պատկերների ձեւավորման, զբոսաշրջության խթանման, զբոսաշրջիկների տեղեկությունների, բիզնես ճանապարհորդության խնամքի, ձեռքբերման կոնգրեսների եւ հանդիպումների, ինչպես նաեւ միջոցառումների կազմակերպման մեջ:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbt9aJvI7LfuNSi89Qft3OLc5lUNlc4sU8wNVwrsGwBobnBT_L4NxEGZeRTX_wkIP3PqZlXRPeuUCZTYMJgHkFyB3lLJPjpfP_eq3HxC1msAQqhD6NImdWUtfm8b7YzylcgFw41zI71kA/s1600/_MG_1009canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbt9aJvI7LfuNSi89Qft3OLc5lUNlc4sU8wNVwrsGwBobnBT_L4NxEGZeRTX_wkIP3PqZlXRPeuUCZTYMJgHkFyB3lLJPjpfP_eq3HxC1msAQqhD6NImdWUtfm8b7YzylcgFw41zI71kA/s640/_MG_1009canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
Առաջին օրս սկսվեց քաղաքում տուրիստական շրջայցով և տեղեկատվությամբ: Գերմանուհի գիդը սիրով մեզ ներկայացրեց Ֆրանկֆուրտի պատմությունը, զուգահեռներ անցկացրեց հին և նոր քաղաքների միջև:<br />
Ֆրանկֆուրտը Բեռլինից, Համբուրգից, Մյունխենից եւ Քյոլնիից հետո Գերմանիայի հինգերորդ խոշորագույն քաղաքն է: <i><b>Frankfurt</b></i> անունը առաջին անգամ գրի է առնվել 793 թվականին, բայց կարծես թե այն արդեն զգալի քաղաք էր: 794 թ.-ին կայսրից Տոլեդոյի եպիսկոպոսին նամակում գրված էր. «loco celebri, qui dicitur <b>Franconofurd</b>»՝ հայտնի վայր, որը կոչվում է <b>Ֆրանկոնոֆուրտ</b>:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM0_aHbEhvqBMFIhNiYKP9weNOnPkjQFD_tUutRFCpEWsyN9iXlYINp0fEEGT9u_f58F44zOBeKFs0pRFlB5ru8BJxTClcRhlykbMvo9UJsEuetGN6qo5dGEv0lhqV9db258XC_3ekc6A/s1600/_MG_1067canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM0_aHbEhvqBMFIhNiYKP9weNOnPkjQFD_tUutRFCpEWsyN9iXlYINp0fEEGT9u_f58F44zOBeKFs0pRFlB5ru8BJxTClcRhlykbMvo9UJsEuetGN6qo5dGEv0lhqV9db258XC_3ekc6A/s640/_MG_1067canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGauEEo5-yM19pDtPOW9Az9QqHdb-seOVCpucmWXKdIih2dQJFTDh4lxNliIV-FOYK3EDWjyxBTi7eOtYLES3QpWV75gGyxeezwy5rbmy8zw1RPjJRI4gGce0H86pOwqx23Cg8TFnVk3w/s1600/_MG_1057canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGauEEo5-yM19pDtPOW9Az9QqHdb-seOVCpucmWXKdIih2dQJFTDh4lxNliIV-FOYK3EDWjyxBTi7eOtYLES3QpWV75gGyxeezwy5rbmy8zw1RPjJRI4gGce0H86pOwqx23Cg8TFnVk3w/s640/_MG_1057canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivFwkPJaUxLq2c8NKyj4GRXQhf_ENILvpE2-oGN9c2U-1mhp06V3li7l-PxT6uX9MdqYtC3bIHG5FB0P37AzXXKxHMU6FSwP1a2dojq4tf64No7RwJMQ72HC_61Jo_23SV3xj0yTrFxUo/s1600/_MG_1033canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivFwkPJaUxLq2c8NKyj4GRXQhf_ENILvpE2-oGN9c2U-1mhp06V3li7l-PxT6uX9MdqYtC3bIHG5FB0P37AzXXKxHMU6FSwP1a2dojq4tf64No7RwJMQ72HC_61Jo_23SV3xj0yTrFxUo/s640/_MG_1033canon.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<i>Archäologischer Garten Frankfurt</i> հնագիտական այգին պարունակում է ամենահին վերականգնված շենքերի փոքր մասերը. Հին Հռոմեական բնակավայրը եւ 6-րդ դարի Ֆրանկֆուրտի թագավորական պալատը (Kaiserpfalz Frankfurt): Այգին գտնվում է Römerberg-ի եւ տաճարի միջեւ: Այն հայտնաբերվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո, երբ տարածքը ծանր ռմբակոծված էր, հետագայում այն մասամբ վերակառուցվեց: Ռմբակոծությունից հետո մասունքները պահպանվեցին եւ այժմ բաց են հասարակության համար, տոներին այնտեղ ներկայացումներ են լինում, վաճառվում են մասունքներ, ձեռքի աշխատանքներ, հնաոճ իրեր: Այգու գագաթին շենք կառուցելու ծրագրեր կան..<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJUF1rYV0NI3zSOnHv1Hxlm8vkrddrL0DyNgU42Y9HAjRutMNz6BAQvRSEHQkiX6O-QR2zr7OfHvJxBicwGGEMAPYG83FRHytAla0x11DkZYuI_gEjFGGczQ_MSew3rU9JP5Z4ViDIc2s/s1600/_MG_1048canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJUF1rYV0NI3zSOnHv1Hxlm8vkrddrL0DyNgU42Y9HAjRutMNz6BAQvRSEHQkiX6O-QR2zr7OfHvJxBicwGGEMAPYG83FRHytAla0x11DkZYuI_gEjFGGczQ_MSew3rU9JP5Z4ViDIc2s/s640/_MG_1048canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoY8MlJf0eivjqvU1s1HAPnrD1olkNayu7mhQDyOsyCOULYKtDOaldFf5mgnAbaEYevwAPVBK2JOfsd9drQCGKNW7fp9MfrihBT8VIoioOGi8SRx-13G17623eyaFDANqJtBodDR1U3y4/s1600/_MG_1049canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoY8MlJf0eivjqvU1s1HAPnrD1olkNayu7mhQDyOsyCOULYKtDOaldFf5mgnAbaEYevwAPVBK2JOfsd9drQCGKNW7fp9MfrihBT8VIoioOGi8SRx-13G17623eyaFDANqJtBodDR1U3y4/s640/_MG_1049canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF7k9LQ9Zi9dsGRtkmpkjStKWeWXFQtyg8lw_OYJdoVC8lhIoz15USxjfFGMAL0op_o-CQ-P46IOHPKD36510AlZBtsggsquwQgigVF4Hz703gFlyNrMgBZdLgGqkeFlnwFC6xgtsuBbg/s1600/_MG_1052canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF7k9LQ9Zi9dsGRtkmpkjStKWeWXFQtyg8lw_OYJdoVC8lhIoz15USxjfFGMAL0op_o-CQ-P46IOHPKD36510AlZBtsggsquwQgigVF4Hz703gFlyNrMgBZdLgGqkeFlnwFC6xgtsuBbg/s640/_MG_1052canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6bT-0altcKdCxLcbg1CVbquSVz0rW64W1EY-O_TZPA7i4dnvVImzCEUG0i5QRpeb3w8Hk3qh83bSjYKyyJTu5BOnI1JGsViZyJ_Ghkic4wni43EPBPUc744vqLdqn5MZ0AgZQuXMcpBU/s1600/_MG_1060canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6bT-0altcKdCxLcbg1CVbquSVz0rW64W1EY-O_TZPA7i4dnvVImzCEUG0i5QRpeb3w8Hk3qh83bSjYKyyJTu5BOnI1JGsViZyJ_Ghkic4wni43EPBPUc744vqLdqn5MZ0AgZQuXMcpBU/s640/_MG_1060canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9SP4AsSv9_HkwF1S2UpspYDKLPIxMpd6GKGZr1oTCfcNj5Dw4oUnOgcNIJ9wYPzczNeR7qdzlo4qDkVHiKjp6fKkpkvTgH1CjAcPaL0tBpyYD4cmD0UJyNFCtGiEwPQuUyfCu9uPYBnw/s1600/_MG_1062canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9SP4AsSv9_HkwF1S2UpspYDKLPIxMpd6GKGZr1oTCfcNj5Dw4oUnOgcNIJ9wYPzczNeR7qdzlo4qDkVHiKjp6fKkpkvTgH1CjAcPaL0tBpyYD4cmD0UJyNFCtGiEwPQuUyfCu9uPYBnw/s640/_MG_1062canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCdk2Ak0ZFrWGDHziQVFqmdSiUycx2FTTbt6Nbrh-x1i4oMujploWnqZfKulExiujR53Vb1rXVtGPKCYn9KaQ4YGjK_oBUU5g_vkJuZWNgQ0B8SNJF-hrtLatZ06dSQniAyHVpqEbW2AU/s1600/IMG_1040canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCdk2Ak0ZFrWGDHziQVFqmdSiUycx2FTTbt6Nbrh-x1i4oMujploWnqZfKulExiujR53Vb1rXVtGPKCYn9KaQ4YGjK_oBUU5g_vkJuZWNgQ0B8SNJF-hrtLatZ06dSQniAyHVpqEbW2AU/s640/IMG_1040canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYOm1faufMzwJB4F4FBAzct2rWsneMZvCBIIcfhFAds4x2dR8gBJ7mqDUlWEWqYpb2OyFLpLfu66VLkeHLD58LcXmj8k63w9uqJQgD0BdXF8jL4hQxXcWezoMCEp77DxvTYd0Q4P1VgSA/s1600/IMG_1041canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYOm1faufMzwJB4F4FBAzct2rWsneMZvCBIIcfhFAds4x2dR8gBJ7mqDUlWEWqYpb2OyFLpLfu66VLkeHLD58LcXmj8k63w9uqJQgD0BdXF8jL4hQxXcWezoMCEp77DxvTYd0Q4P1VgSA/s640/IMG_1041canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlH9b-Z4pYUau7mQd0_B8IKoYdnzlu4hxZRqQuyax-QTSChhkaQJJWwYgoDRipJ9cmCrss2p7czNUFs8Lws6e2b3nHK48VdkFO90vuxze03b5132PgeCJPwHGZW9pJxIjT3OGVY8jxRQA/s1600/IMG_1042canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlH9b-Z4pYUau7mQd0_B8IKoYdnzlu4hxZRqQuyax-QTSChhkaQJJWwYgoDRipJ9cmCrss2p7czNUFs8Lws6e2b3nHK48VdkFO90vuxze03b5132PgeCJPwHGZW9pJxIjT3OGVY8jxRQA/s640/IMG_1042canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwFXz_G2AhTNlD5LnsteHlCs4WpshsZGtlgnarP_RMgXeOiNoEdfcC714mkZBJyzmcxkt2duR_IpKWI50nrUJ8l-FL0A2c-YqsDmWQauaL1iwLpwm9f3ML18UbRznskOz8vJQJXFphePc/s1600/IMG_1072canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwFXz_G2AhTNlD5LnsteHlCs4WpshsZGtlgnarP_RMgXeOiNoEdfcC714mkZBJyzmcxkt2duR_IpKWI50nrUJ8l-FL0A2c-YqsDmWQauaL1iwLpwm9f3ML18UbRznskOz8vJQJXFphePc/s640/IMG_1072canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheXEMfow7Hgd1_iOloGXQw-BGnlNzSviFUrhYXIU5zZW6_6xZy6VYUh8A5QJJLq7p4jwAAacAr7nnpHKhqlu0ILV4VRAKaLYW5A_fVJgfbVJ5OQj8LS_3T4k4PJDWIOB-fgpy479Y_xsk/s1600/_MG_1066canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheXEMfow7Hgd1_iOloGXQw-BGnlNzSviFUrhYXIU5zZW6_6xZy6VYUh8A5QJJLq7p4jwAAacAr7nnpHKhqlu0ILV4VRAKaLYW5A_fVJgfbVJ5OQj8LS_3T4k4PJDWIOB-fgpy479Y_xsk/s640/_MG_1066canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSbjM2AXskUUjYWAYBBc4yHOTj-lO-FxNM8MV0aY6qgXhL0VY17wp_0Bp7ZFNQanwdXq8svm19vp6xdjooIPXUYY9wjnyUweM8uDhmYor-Li5EC0LdEnkzezO2JedTFNbd0yFN1RRQRQ8/s1600/_MG_1070canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSbjM2AXskUUjYWAYBBc4yHOTj-lO-FxNM8MV0aY6qgXhL0VY17wp_0Bp7ZFNQanwdXq8svm19vp6xdjooIPXUYY9wjnyUweM8uDhmYor-Li5EC0LdEnkzezO2JedTFNbd0yFN1RRQRQ8/s640/_MG_1070canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFBNuRj56xiF-3IzBPn0YBrgTyUdUQaat7ZjrQNWgltM1CKOsguzx3sZ9NSXcmT3anLf6M6TPFH8jKiQXaXKoFiwgbWK-pudwSXKoUCY20NtK5kO3ekF3YpH7d_5ikoC-uTQht-EVqv74/s1600/_MG_1071canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFBNuRj56xiF-3IzBPn0YBrgTyUdUQaat7ZjrQNWgltM1CKOsguzx3sZ9NSXcmT3anLf6M6TPFH8jKiQXaXKoFiwgbWK-pudwSXKoUCY20NtK5kO3ekF3YpH7d_5ikoC-uTQht-EVqv74/s640/_MG_1071canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Kaiserpfalz Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Römer-ը հռոմեական գերմանական բառ է, ինը տների մի համալիր, որը կազմում է Ֆրանկֆուրտի քաղաքապետարանը (Rathaus): Տներն ավագանու կողմից ձեռք են բերվել 1405 թ. -ին հարուստ վաճառական ընտանիքից: Տունը դարձավ քաղաքապետարան եւ հետագայում միացավ հարեւան տների հետ:<br />
Kaisersaal («կայսրության դահլիճը») գտնվում է վերին հարկում, որտեղ նոր թագադրված կայսրերն անցկացրել են իրենց բանկետները: The Römer-ը մասնակիորեն ավերվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ, հետագայում վերակառուցվել: Շրջապատող հրապարակը՝ Römerberg (Ռովերբերգ) կոչվեց քաղաքապետարանից հետո:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitrJRUDJxoEIdxPsFApbjei50FNpZ5nXuWh4OBiQRcTuNwHb8ZsTMFqWPv8k-KUQ7aYpg63WTTEAlLsFPtt9lCHj0FTkz4NWYC7ecesTOhK6nbzcFd7VexrD58oYwtx7JBVsB-fUcTtSQ/s1600/_MG_1013canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitrJRUDJxoEIdxPsFApbjei50FNpZ5nXuWh4OBiQRcTuNwHb8ZsTMFqWPv8k-KUQ7aYpg63WTTEAlLsFPtt9lCHj0FTkz4NWYC7ecesTOhK6nbzcFd7VexrD58oYwtx7JBVsB-fUcTtSQ/s640/_MG_1013canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Rathaus Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfLsaFkRwyPBm9zi0AQxl1w8N22-beSzxNAGh6dF7eDlNyQQDgai3qwC5qxZQiR1FTpWkzTlEEoYyUctG3XGN0cRbZA1gS7YWWQ5JmR_GdR2JQYzZ1-BsjhLWEP1RsY8OLGy51T4uikUU/s1600/800px-Frankfurt_Am_Main-Samstagsberg_von_Suedwesten-20110705.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfLsaFkRwyPBm9zi0AQxl1w8N22-beSzxNAGh6dF7eDlNyQQDgai3qwC5qxZQiR1FTpWkzTlEEoYyUctG3XGN0cRbZA1gS7YWWQ5JmR_GdR2JQYzZ1-BsjhLWEP1RsY8OLGy51T4uikUU/s640/800px-Frankfurt_Am_Main-Samstagsberg_von_Suedwesten-20110705.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Römerberg, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7LZdABMOrCQAyJbPUTJrLbsutpZjy-zOJWipeNbWPT5h4Af2ybstBsAWkcmLmiph6V_Ud_DRP7UiQnJ8-9HN-cGvJxduc5Hf5uuxPSijpBddCKNqm0Rvf_C0QvSZAMcSy3Dhn6zbKC20/s1600/_MG_1124canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7LZdABMOrCQAyJbPUTJrLbsutpZjy-zOJWipeNbWPT5h4Af2ybstBsAWkcmLmiph6V_Ud_DRP7UiQnJ8-9HN-cGvJxduc5Hf5uuxPSijpBddCKNqm0Rvf_C0QvSZAMcSy3Dhn6zbKC20/s640/_MG_1124canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, in photo Gallery, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-u_HcA-TINU4VMT4sf1Jgu_oi5ejufCD3OPYEEbvqfT89edRx6ravczNqw9d8PLGBV7lrm2tG-Ps67tF0NezlZf15B-HbszEMOSEVcrVDT4qNBaz6Ys47V_-3lyjLhn2p_FYy8bhJ5ME/s1600/_MG_1122canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-u_HcA-TINU4VMT4sf1Jgu_oi5ejufCD3OPYEEbvqfT89edRx6ravczNqw9d8PLGBV7lrm2tG-Ps67tF0NezlZf15B-HbszEMOSEVcrVDT4qNBaz6Ys47V_-3lyjLhn2p_FYy8bhJ5ME/s640/_MG_1122canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, in photo Gallery, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguj-dGiF1BdHRw_37hTWksAU2e3LymNbUUsYlpePjfHO24azS6tqKbV6MZmFkatq-zjMhq-V3vENeYWzH-bCuA7tjwYoYycr2yzV8qXw2X37nHDZ_dtjITGZZrxWJ9KFqpoYq6LUCDevw/s1600/_MG_1125canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguj-dGiF1BdHRw_37hTWksAU2e3LymNbUUsYlpePjfHO24azS6tqKbV6MZmFkatq-zjMhq-V3vENeYWzH-bCuA7tjwYoYycr2yzV8qXw2X37nHDZ_dtjITGZZrxWJ9KFqpoYq6LUCDevw/s640/_MG_1125canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, in photo Gallery, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu1Hr09NQf2IHw-S5uD1tTYDhnkTtuTpxI40q86PEZwg_jGZNrPGtjbOBfUOpOVx98sTJa6yHr9gdtS1pABPc3oyOrT18l3rt_GBtAeHdo0VXcv8rdiVpmyR6HuelOmAgkvg2z9uOLBB8/s1600/_MG_1126canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu1Hr09NQf2IHw-S5uD1tTYDhnkTtuTpxI40q86PEZwg_jGZNrPGtjbOBfUOpOVx98sTJa6yHr9gdtS1pABPc3oyOrT18l3rt_GBtAeHdo0VXcv8rdiVpmyR6HuelOmAgkvg2z9uOLBB8/s640/_MG_1126canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, in photo Gallery, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
Wertheim House- ը Altstadt թաղամասում գտնվող միակ փայտե տունն է, որը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ծանր պայթյունների վերապրումից հետո մնացել է: Այն գտնվում է Պատմական թանգարանի կողքին, Römerberg-ում:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEa3wYp4hqpMbfOh-nGxESRtUhwH_8CztPjHULc1RSNXS8KUsDLBthtMf8717L6JMWKijQDfbXvkO5_pFiLaSrPm_0jXRjzhm1qKYJxpXOh1YIC3CU6UyZ79yWpKr7PzU3ZJnzS7OfeO0/s1600/_MG_1074canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEa3wYp4hqpMbfOh-nGxESRtUhwH_8CztPjHULc1RSNXS8KUsDLBthtMf8717L6JMWKijQDfbXvkO5_pFiLaSrPm_0jXRjzhm1qKYJxpXOh1YIC3CU6UyZ79yWpKr7PzU3ZJnzS7OfeO0/s640/_MG_1074canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidfyyyssruppoehbt8SLIcVnSw9mkD9a0JOxdZNaxoyOgRYU8C4EBUesvCH239ROYlIJUrwTZvt2uu6hPqSXhlT5a4uuBPda-jzhzz5Va18UsnZcQYQy3_V07sErBbsCiULB7DhwYTIO4/s1600/_MG_1086canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidfyyyssruppoehbt8SLIcVnSw9mkD9a0JOxdZNaxoyOgRYU8C4EBUesvCH239ROYlIJUrwTZvt2uu6hPqSXhlT5a4uuBPda-jzhzz5Va18UsnZcQYQy3_V07sErBbsCiULB7DhwYTIO4/s640/_MG_1086canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8Uw-N6D63_esJRgdKL8nH76RHbbg6l5G5NxHvutS4bpBzBbi2gTcWjp3kr0NH4jLloTR-XgExzGzi_NUSAvyNLJ_U9U5bF48QjwKgkzXIwEnz53psRm1xmGlNWs9vhJYxZyoPYG-nW5Q/s1600/_MG_1077canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8Uw-N6D63_esJRgdKL8nH76RHbbg6l5G5NxHvutS4bpBzBbi2gTcWjp3kr0NH4jLloTR-XgExzGzi_NUSAvyNLJ_U9U5bF48QjwKgkzXIwEnz53psRm1xmGlNWs9vhJYxZyoPYG-nW5Q/s640/_MG_1077canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
Կարծում եմ քաղաքի մասին կարիք չկա մանրամասնել, քանի որ այսօր 21-րդ դարը և ինտերնետը հնարավորություն են ընձեռնում յուրաքանչյուրին յուրովի ցանկացած տեղեկություն ստանալ: Ավելի շատ կուզենայի տպավորություններովս կիսվել:<br />
Ֆրանկֆուրդը հանդիսանում է ալֆա աշխարհի քաղաք եւ առեւտրի, մշակույթի, կրթության, զբոսաշրջության եւ տրանսպորտի համաշխարհային կենտրոն: Գաղտնիք չէ, որ այն հայտնի է և հարուստ է բանկերով: Առաջին անգամ այնտեղ այցելելիս միանգամից աչքիցդ չեն վրիպում բարձրահարկ բիզնես շենքերը, որը մեծ կապիտալ է բերում քաղաքին: Ֆրանկֆուրտը եվրոպական մայրցամաքի խոշոր ֆինանսական կենտրոնն է, Եվրոպական կենտրոնական բանկի, Գերմանական Դաշնային բանկի, Ֆրանկֆուրտի ֆոնդային բորսայի, Deutsche Bank- ի, DZ Bank- ի, KfW- ի, Commerzbank- ի հետ:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmSV9oRiF5PUPvwQaxzQtG8j-lKiboCjHDWG63uOS5WGbJjkelAFwaQubSJr5clugya0CIImBVhRBjWUbukHYn9QGgYifMUzhEOlhu_OaNgsPWIhvuPT1ekuaaEqBdAlmwe5r-aEVmzAM/s1600/_MG_1301canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmSV9oRiF5PUPvwQaxzQtG8j-lKiboCjHDWG63uOS5WGbJjkelAFwaQubSJr5clugya0CIImBVhRBjWUbukHYn9QGgYifMUzhEOlhu_OaNgsPWIhvuPT1ekuaaEqBdAlmwe5r-aEVmzAM/s640/_MG_1301canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiinChAUMyX8km32p-x0dfpl5ugK9nDPTkPCbklD3D9YwB5HageyJFIVQlKPo6fSBT69SxkFZ4GQmaQ_nM8g48dZbTJBp6AOjXQMve0gbhax-5rTS3SIuXd8h8rrldoltRoJdCa2ZW-BLQ/s1600/_MG_1303canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiinChAUMyX8km32p-x0dfpl5ugK9nDPTkPCbklD3D9YwB5HageyJFIVQlKPo6fSBT69SxkFZ4GQmaQ_nM8g48dZbTJBp6AOjXQMve0gbhax-5rTS3SIuXd8h8rrldoltRoJdCa2ZW-BLQ/s640/_MG_1303canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX_pGTuVgYOjt4WKu6XwEjybvpzde_4_ksUjlI7F__wxfDDGkITQruCJls574qlKNRYFYRT5gxeWdBb22Z7yqvJmNtOiald-wx1yQtLRaajZwkj2NJEWoVi86w-PiDYAkUk1aQ7TGXQCQ/s1600/_MG_1310canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX_pGTuVgYOjt4WKu6XwEjybvpzde_4_ksUjlI7F__wxfDDGkITQruCJls574qlKNRYFYRT5gxeWdBb22Z7yqvJmNtOiald-wx1yQtLRaajZwkj2NJEWoVi86w-PiDYAkUk1aQ7TGXQCQ/s640/_MG_1310canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb4R8u8-ZmjIIcrG7a5HBgYBQJ_M7wjIrMLy0TyiAJ5eebO9-Pesq_7xomcu9jyLd_gYLM-Gs9BQrs0BBN5FGddb-69qJEPxzyQFAaryoAqXrMinXzNRrGx0GS0TDgpkHuJaPmteqIHAo/s1600/_MG_1323canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb4R8u8-ZmjIIcrG7a5HBgYBQJ_M7wjIrMLy0TyiAJ5eebO9-Pesq_7xomcu9jyLd_gYLM-Gs9BQrs0BBN5FGddb-69qJEPxzyQFAaryoAqXrMinXzNRrGx0GS0TDgpkHuJaPmteqIHAo/s640/_MG_1323canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivzqT9t-9fJnNw70fUhCJT1xV8QqcNlQaRNVydxlIH_7x7MFvmelEeWlFFJyCXGb_0Ut3PihIYgZzL0gK4Zqhi-jNcuUI4F08D_UfSKBPAZlUrVMkIDPXKDP6XBh6ag7XZ39D42Z7svcg/s1600/_MG_1319canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivzqT9t-9fJnNw70fUhCJT1xV8QqcNlQaRNVydxlIH_7x7MFvmelEeWlFFJyCXGb_0Ut3PihIYgZzL0gK4Zqhi-jNcuUI4F08D_UfSKBPAZlUrVMkIDPXKDP6XBh6ag7XZ39D42Z7svcg/s640/_MG_1319canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
Ֆրանկֆուրտը տուրիստական քաղաք է, եթե փորձեք որևէ մեկին հասցե հարցնել, կլսեք միանշանակ նույն պատասխանը՝ ներեցեք ես այստեղ չեմ ապրում: Բնակչության մեկ քառորդ մասը օտարերկրա քաղաքացիներ են, ինչպես նաև՝ արտասահմանցիներ: Դժվար է տեղաբնակի հանդիպելը: Եթե դուք ակտիվ և գիշերային կյանքի սիրահար եք, Ֆրանկֆուրտը ձեզ համար է, այն եվրոպական շատ քաղաքների նման երեկոյան ժամը 20:00-ից <քնած> չէ, հակառակը՝ ակտիվանում է. փողոցում կարող եք լսել աղմկող երիտասարդների, ակումբերից՝ երաժշտություն: Քաղաքն ավելի է ակտիվանում տոնական օրերին, իսկ այստեղ տոները ինչպես ասում են՝ տարին 12 ամիս է. ֆրանկֆուրտցիները առիթը բաց չեն թողում փառատոններ, տարեդարձեր, տոներ նշել: Փորձիր տեղաբնակին հարցնել՝ ի՞նչ փառատոն կա, միանշանակ կժպտա և կպատասխանի՝ այնքա՜ն շատ են, ո՞ր մեկն ասեմ:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4y42CkRj4Qm_1DltTNHriXhbvbpdTCccGCdzv4eJltlwbAo37ZZHPnhoNHauZNszZB9isV3vgYh6GUatqXRnmp8NOQveEnQdVud0v87696xj-HXVFqHrymNMWZDUQfcJonjZ4KS9EIxY/s1600/_MG_1139canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4y42CkRj4Qm_1DltTNHriXhbvbpdTCccGCdzv4eJltlwbAo37ZZHPnhoNHauZNszZB9isV3vgYh6GUatqXRnmp8NOQveEnQdVud0v87696xj-HXVFqHrymNMWZDUQfcJonjZ4KS9EIxY/s640/_MG_1139canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Bretzel,Altstadtest, Frankfurt 2018 </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnPOhm0aTggAMVaUNGPrcvtuAP57n7XecPxMGkj_nWxAfoOjzuROmcCsdxGIKSw_CW-oCH76GuvDk0eL7YS-Qu3HhlpWoAmOn8gQ3pC6CsU6XJOh3Hk5ViScMATymWcNOO3TIueJrmeR8/s1600/_MG_1206canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnPOhm0aTggAMVaUNGPrcvtuAP57n7XecPxMGkj_nWxAfoOjzuROmcCsdxGIKSw_CW-oCH76GuvDk0eL7YS-Qu3HhlpWoAmOn8gQ3pC6CsU6XJOh3Hk5ViScMATymWcNOO3TIueJrmeR8/s640/_MG_1206canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijNayhdcB8psmI-q5-AyTulH3a5k8xy9JHChPF-8FZ1GD5E4io6zq6X52t9vVIzvT_taFLjquK7zPuCPjffyDjnv0SUOJ7SvDNne1Pm6GHM1Duf8ou12-g7jj5-35ym3L69bbjyJJNz04/s1600/_MG_1244canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijNayhdcB8psmI-q5-AyTulH3a5k8xy9JHChPF-8FZ1GD5E4io6zq6X52t9vVIzvT_taFLjquK7zPuCPjffyDjnv0SUOJ7SvDNne1Pm6GHM1Duf8ou12-g7jj5-35ym3L69bbjyJJNz04/s640/_MG_1244canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizrnOiaRfehbfMAmSPD9VIUwqxHWWPIzwPZcchddTV2Uyd1Rk11jcxbdPxL_tRUF-WPPLwPYfMh-kO_9jw3V9G9DtZ-E9BcLqOwlGNRkbFKhsDhpVk9vIIzefH3ruKQq7F_JdIz1riYhI/s1600/IMG_1245canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizrnOiaRfehbfMAmSPD9VIUwqxHWWPIzwPZcchddTV2Uyd1Rk11jcxbdPxL_tRUF-WPPLwPYfMh-kO_9jw3V9G9DtZ-E9BcLqOwlGNRkbFKhsDhpVk9vIIzefH3ruKQq7F_JdIz1riYhI/s640/IMG_1245canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6r7HWL_1aggh3f3pPUl0LwMjL-brP6fAm2QNpLlFseHriqSzTvmswk7Vg7O9A7fvmKMYMymG_WIIfNDxrUD4G6pUTLDQt-RL3BOF2eUCVsbb3iqJv_GGOotyFaTCRbgN2KCQKeNDE6eg/s1600/_MG_1142canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6r7HWL_1aggh3f3pPUl0LwMjL-brP6fAm2QNpLlFseHriqSzTvmswk7Vg7O9A7fvmKMYMymG_WIIfNDxrUD4G6pUTLDQt-RL3BOF2eUCVsbb3iqJv_GGOotyFaTCRbgN2KCQKeNDE6eg/s640/_MG_1142canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB0xJ07slXDljKnXRFHwOUahVHoctZFr1OwXchwmmd1SrsVUI216V0Ur9RuvRv1FulKUNw90t6nJ-gzrrHlEDf-08iISTMBD0blJTeU-ZHYW_tvuNCQuJ3toEa_53yBbx8phoY56K01Cw/s1600/_MG_1197canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB0xJ07slXDljKnXRFHwOUahVHoctZFr1OwXchwmmd1SrsVUI216V0Ur9RuvRv1FulKUNw90t6nJ-gzrrHlEDf-08iISTMBD0blJTeU-ZHYW_tvuNCQuJ3toEa_53yBbx8phoY56K01Cw/s640/_MG_1197canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE36s5sBQhFnK-3LTC5nO-Xpnu3WqZ67cgma-FmxE3S1ibHFr4FCUl3CBiPBQeTK6KiIZOLb5QtVIhpG3xib-l-yZ1yUtxtx2kU2EYBZ1DJNsH9C5ZwUUS0KBZ4Rr8NXGvJzW2BXBlKxU/s1600/_MG_1120canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE36s5sBQhFnK-3LTC5nO-Xpnu3WqZ67cgma-FmxE3S1ibHFr4FCUl3CBiPBQeTK6KiIZOLb5QtVIhpG3xib-l-yZ1yUtxtx2kU2EYBZ1DJNsH9C5ZwUUS0KBZ4Rr8NXGvJzW2BXBlKxU/s640/_MG_1120canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJZWnqI0RCwgCxTjNkxU323__zKF1eLeO-g6gsr2tE660851sVdU3Bc0FH5IaVZroeHS9we0NNQx0oazGdCw4K4ry5L7LgjVi7kLfmlrQp27AtnCsZMv6asfKKASEkGzvCg67k71sTwL8/s1600/IMG_20181001_134725.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJZWnqI0RCwgCxTjNkxU323__zKF1eLeO-g6gsr2tE660851sVdU3Bc0FH5IaVZroeHS9we0NNQx0oazGdCw4K4ry5L7LgjVi7kLfmlrQp27AtnCsZMv6asfKKASEkGzvCg67k71sTwL8/s640/IMG_20181001_134725.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">with Annette Biener in office of Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main</td></tr>
</tbody></table>
Altstadfest, նոր Ֆրանկֆուրտի հինը քաղաքը փառատոնի ծրագիրը բուռն էր, բացման օրը բոլոր թանգարաններն այցելուների համար անվճար էին և ունեին իրենց առանձին յուրահատուկ տոնական ծրագրերը: Քաղաքային տրանսպորտը նույնպես անմասն չէր տոնին, տուրիստների և տեղաբնակների համար ստեղծվել էր հարմարավետ տեղաշարժում: ֆրանկֆուրտցիները տոնում էին հին քաղաքի նոր բացումը:<br />
Հին քաղաք- շենքերի ճակատամասում տեսանելի են Ֆրանկֆուրտի պատմության հարյուրամյակները: Այսօր, այս ամենի նոր քառորդը՝ շատ նոր շինություններ, խանութներ, ռեստորաններ եւ սրճարաններ են ավելացել, որոնք դարձել են Նոր Հին քաղաքի մասնիկը, որը մեծ աշխությամբ տոնվեց Ֆրանկֆուրտի սրտում:<br />
Փառատոնի շրջանակներում նախատեսված միջոցառումների ծրագիրն այնքան գունագեղ էր՝<br />
հին եւ նոր ճարտարապետական խառնուրդով, որը Նոր Ֆրանկֆուրտի հին քաղաքն էր:<br />
Հին քաղաքի ավարտը նշվեց երեք օրով. թատերական ներկայացումներ, ժամանակակից<br />
երաժշտություն, բացօթյա համերգներ որը տեղի էր ունենում Ռոմերբերգի (Römerberg)` հին քաղաքի կենտրոնում:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTVjb254NPk5BNWtHdrr6r0tQSzMmoj5R-IjdVl6nl19NmvovV4p-ulLuaxwP6zR1HmJEBPiCP2cCvVmUI6eJ71CnmQCEnyUapWu4CCh8Zpq9s5gSUNWlr1u3uW1Clr_GZa1VS_BikoN8/s1600/_MG_1096canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTVjb254NPk5BNWtHdrr6r0tQSzMmoj5R-IjdVl6nl19NmvovV4p-ulLuaxwP6zR1HmJEBPiCP2cCvVmUI6eJ71CnmQCEnyUapWu4CCh8Zpq9s5gSUNWlr1u3uW1Clr_GZa1VS_BikoN8/s640/_MG_1096canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgufqNjqL0dYpRi2A-HhDBdtyt-3Gudh9lDjuLmoeRz7ShUJH_Txb7wxWIg3iZ6XD1iK32k3s7Hgf0AJhyphenhyphen6b3eWfWScpbmPfjC6TXzeA2fukzc7mxs15k1L1jFYUPby7x7_ASA5MNDpQVw/s1600/_MG_1102canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgufqNjqL0dYpRi2A-HhDBdtyt-3Gudh9lDjuLmoeRz7ShUJH_Txb7wxWIg3iZ6XD1iK32k3s7Hgf0AJhyphenhyphen6b3eWfWScpbmPfjC6TXzeA2fukzc7mxs15k1L1jFYUPby7x7_ASA5MNDpQVw/s640/_MG_1102canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeI-4e0HXz_5sUcZJMplxyZPZy3D4s8gE-C4x7R1qYMVbafYu0UAOwBk6h89hDK4yGbN_L175IyW_TIlMIzxE8jchF_l7kYbeCwJ5t-oWtJqxkCFcivFE6f-eXB90-EoWAJDqmnbQ_UAY/s1600/_MG_1105canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeI-4e0HXz_5sUcZJMplxyZPZy3D4s8gE-C4x7R1qYMVbafYu0UAOwBk6h89hDK4yGbN_L175IyW_TIlMIzxE8jchF_l7kYbeCwJ5t-oWtJqxkCFcivFE6f-eXB90-EoWAJDqmnbQ_UAY/s640/_MG_1105canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCXp_P47kFV8-G_47FNbn4bF96jtU87o1ySlNWv8W4_wITNYuoBfV6-HD651Z8_-9GBhugnVB3CdKHfaw2VQdwM56dvtfZKGW8Sp18qfgSU7ywdPfECAEo6LxuLGeEBzik7ndZ23RS1Hg/s1600/_MG_1166canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCXp_P47kFV8-G_47FNbn4bF96jtU87o1ySlNWv8W4_wITNYuoBfV6-HD651Z8_-9GBhugnVB3CdKHfaw2VQdwM56dvtfZKGW8Sp18qfgSU7ywdPfECAEo6LxuLGeEBzik7ndZ23RS1Hg/s640/_MG_1166canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCfR0ZXP_pD7gd82KWjrWYeZTP5-bvHdggkMpiZkwJ-blvgr2QT8PvZv4t5KIowQOyTm2se_vOiYB6Yxu5hVMdPfFDte4GRjF8sh4mvRsTcRt-DKuCOuNxjd6qelkMczqA_lmVfufEdPA/s1600/_MG_1214canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCfR0ZXP_pD7gd82KWjrWYeZTP5-bvHdggkMpiZkwJ-blvgr2QT8PvZv4t5KIowQOyTm2se_vOiYB6Yxu5hVMdPfFDte4GRjF8sh4mvRsTcRt-DKuCOuNxjd6qelkMczqA_lmVfufEdPA/s640/_MG_1214canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Բացօթյա համերգների, ներկայացումների, ավանդական ուտելիքների համն ու հոտը ողողել էին քաղաքը, իսկ Նոր Հին քաղաքի մեծ հանդիսավոր բացման տոնակատարության ամենատպավորիչ մասը փակմանը Մայն գետի հիմնական մասում, բանկերի վերևում տեղի ունեցած Constellations-ն էր` Սիմֆոնիա Ֆրանկֆուրտի հին քաղաքի համար:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSYsy0IZCYyBFBNpErI0kAeoAKCHrYwBwsJ5AJLUesb-cu_Nc1Jsy_EAmlOe1rYP3BWxCFZTEkfEajQJuf-TCmOINrU6ythmRcw-0TGSzo6i54-0NtquQXY5PYHBDWQTiVVBQsIrkUXOM/s1600/_MG_1250canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSYsy0IZCYyBFBNpErI0kAeoAKCHrYwBwsJ5AJLUesb-cu_Nc1Jsy_EAmlOe1rYP3BWxCFZTEkfEajQJuf-TCmOINrU6ythmRcw-0TGSzo6i54-0NtquQXY5PYHBDWQTiVVBQsIrkUXOM/s640/_MG_1250canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Consellations Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO8VBjn5i1uGOWh9VYGNCrsY7ZpPMpTsrSjQu8AbX278IpvhBDeUrYI8ueD9aY1t-VTEvKMCi-J5s3N_RCcRqnKE_xaJaNTEPYAKFQXMPaw5axDVaUqzqKhmOOfC1dTI_xzWwbRc3hUMU/s1600/_MG_1259canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO8VBjn5i1uGOWh9VYGNCrsY7ZpPMpTsrSjQu8AbX278IpvhBDeUrYI8ueD9aY1t-VTEvKMCi-J5s3N_RCcRqnKE_xaJaNTEPYAKFQXMPaw5axDVaUqzqKhmOOfC1dTI_xzWwbRc3hUMU/s640/_MG_1259canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Consellations Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Դրոնով լուսային էֆեկտներից առաջացած աստղային խորեոգրաֆիան էր գիշերային երկնքում: LED quadrocopters- ը մեծ դեր խաղաց աստղային շոուի ընթացքում, այն ուղեկցվում էր ձայնային ողջույնով, հարգանքի մեծ տուրքով՝ ուղղված հարգարժան այրերին, պատմական գործիչներին, մեծ կազմակերպություններին, բանկերին ինչպես նաեւ քաղաքային եւ տեսարժան վայրերին, որի ընթացքում աստղերը ստանում էին տվյալ կազմակերպության խորհրդանիշները՝ Lufthansa-ի, Ֆրանկֆուրտի տրանսպորտի, բանկերի, հայնտնի կշեռքի...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/7CDFQj9A97c/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/7CDFQj9A97c?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />
Գետի հիմնական երկայնքով ֆրանկֆուրտցիների շուրթերից միաձայն հնչում էր.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwVWudyge9PwalsmLCYlHc2YhRfuPmNaJrD6qA_sJfo1YwVFLcMhJFDOg8eQYrOfN5PfLyX2SUdFyRx9uSKB6SfY9zg_3d9waV84PRHgnmkmcZEhefoXg8tuiG-VB4qEkaqNevsCRPFXU/s1600/IMG_20180930_162019.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwVWudyge9PwalsmLCYlHc2YhRfuPmNaJrD6qA_sJfo1YwVFLcMhJFDOg8eQYrOfN5PfLyX2SUdFyRx9uSKB6SfY9zg_3d9waV84PRHgnmkmcZEhefoXg8tuiG-VB4qEkaqNevsCRPFXU/s320/IMG_20180930_162019.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ruzan Petrosyan,Tour with Hop-On Hop-Off Bus Frankfurt</td></tr>
</tbody></table>
"Hello, New Old Town! "<br />
<br />
<br />
Եռօրյա փառատոնի շրջանակներում ստացած ջերմ տպավորություններով վերադարձա Նոր Ֆրանկֆուրտի հին քաղաքից:<br />
<br />
Մնում է ինձ նույնպես միանալ ֆրանկֆուրտցիներին և հուսալ, որ հաջորդ տարի կունենամ հնարավորություն նրանց պես ասելու.<br />
"Hello, New Old Town! "<br />
<br />
<br />
<br />
Սիրով՝<br />
<br />
Ռուզան Պետրոսյան<br />
Ֆրանկֆուրտ, Գերմանիա<br />
2018թ.<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
Հ.Գ.- Քաղաքային լուսանկերներն այստեղ՝ </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
you can see the more photos of Altstadtfest here:</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Altstadtest here: </span></div>
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><br /></span>
<span style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcamBhNCgf2rNdXu5SdiJYge-Cg2ShfAneFc5A71U8fJWNrH0Y3P4YEquZ85_Yzk-siy-L_9uMC7Fzsf3u0V0VXAKUlJF3AMEWlJpHP0JpCfMnOyQzYHgvJc5EntEbxQhb7VpSLAfANSc/s1600/_MG_1019canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcamBhNCgf2rNdXu5SdiJYge-Cg2ShfAneFc5A71U8fJWNrH0Y3P4YEquZ85_Yzk-siy-L_9uMC7Fzsf3u0V0VXAKUlJF3AMEWlJpHP0JpCfMnOyQzYHgvJc5EntEbxQhb7VpSLAfANSc/s640/_MG_1019canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhndVZlMz689IJ1YWuq-tGzjG6k29OOjk7mDB4HOdWlzW0yEYzB-JGLChWK77VloZ7IgbDcI6uXOxp5_Hm_wlcPy894eg5-UQoJ67fAOs6ej77deAFJz8bU5oX-yzCQO1-IX5xvON_zMT8/s1600/_MG_1020canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhndVZlMz689IJ1YWuq-tGzjG6k29OOjk7mDB4HOdWlzW0yEYzB-JGLChWK77VloZ7IgbDcI6uXOxp5_Hm_wlcPy894eg5-UQoJ67fAOs6ej77deAFJz8bU5oX-yzCQO1-IX5xvON_zMT8/s640/_MG_1020canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR47IY9uquJxgTjkM9uc86yILFmajpTqr3mP2MV-bJVBAAYGWVZRhhRM8bT5kIEf-mvi00j-UWVPYmpQHnUBMZ6ml06qcS0JH7NiYLoO2BPVeEtk8ofjk1euyW54pgPfLxWmuNS6kVGRs/s1600/_MG_1022canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR47IY9uquJxgTjkM9uc86yILFmajpTqr3mP2MV-bJVBAAYGWVZRhhRM8bT5kIEf-mvi00j-UWVPYmpQHnUBMZ6ml06qcS0JH7NiYLoO2BPVeEtk8ofjk1euyW54pgPfLxWmuNS6kVGRs/s640/_MG_1022canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGpYDH1X74FbR7JkMdIL77GRQN4vOfdbb4F0_U1mv2NEBLkPj3I6-spEWwjxE0iLYjVItFeBPkWBv_cX9_TevXRjaaUnGeym6yZ5F3DS8yyagpvNbv0F75lYCIBMDmV2oLVGuVCk9u8SU/s1600/_MG_1024canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGpYDH1X74FbR7JkMdIL77GRQN4vOfdbb4F0_U1mv2NEBLkPj3I6-spEWwjxE0iLYjVItFeBPkWBv_cX9_TevXRjaaUnGeym6yZ5F3DS8yyagpvNbv0F75lYCIBMDmV2oLVGuVCk9u8SU/s640/_MG_1024canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSeKK8FIrhZDlYn8FpkAVW7PgaWu2EufO-cExhGO2a58G5Fi7WWr91oZ1z7opz3royEqG_NsJTtrRk9QB251bb3pek0T7mJeaRHTdr3alCkEDH-l7ZMuMpMrt2lxr0wDmD_bYHjCMPWBY/s1600/_MG_1032canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSeKK8FIrhZDlYn8FpkAVW7PgaWu2EufO-cExhGO2a58G5Fi7WWr91oZ1z7opz3royEqG_NsJTtrRk9QB251bb3pek0T7mJeaRHTdr3alCkEDH-l7ZMuMpMrt2lxr0wDmD_bYHjCMPWBY/s640/_MG_1032canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpBg2uqwnuMJbe9PiIhxXJg92pQzvSIAP6t8sKZt5VT1KzLA-wr4IjF5thaRaTz-lE6CGSIcT3yDx9jeuOIFvieArvsXNOijdcEoWzN9gHqBuYMr-tcbZyp2vJ34_Dr3zgPh6ap8rBMTw/s1600/_MG_1037canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpBg2uqwnuMJbe9PiIhxXJg92pQzvSIAP6t8sKZt5VT1KzLA-wr4IjF5thaRaTz-lE6CGSIcT3yDx9jeuOIFvieArvsXNOijdcEoWzN9gHqBuYMr-tcbZyp2vJ34_Dr3zgPh6ap8rBMTw/s640/_MG_1037canon.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxvvI_ZH1XmrVE1IAOfeUJu7vkwNmioYyfQbawm3pwzBTmlCE3rbh3vXmcWdvWtNIu4baKYsSDqL6c_imvnG5fEHHjv9u4YIeIhLLHX4Y-jh-TiXwq2I7OYrwyfWITeu4btNRDYhfJqH8/s1600/_MG_1084canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxvvI_ZH1XmrVE1IAOfeUJu7vkwNmioYyfQbawm3pwzBTmlCE3rbh3vXmcWdvWtNIu4baKYsSDqL6c_imvnG5fEHHjv9u4YIeIhLLHX4Y-jh-TiXwq2I7OYrwyfWITeu4btNRDYhfJqH8/s640/_MG_1084canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRjQHyXVLyoG3xPxxCiUf8oe04N9EDVfjDkL_BWd7jBWtUNoQwblIXOzOpN6020JkVG9D4tWBzpLeHfLKH4gWLSIzl24oi54Rfnj0wgTvkhk3j_JC38SCPtSfj8FST9XICN2WjR6QpGW8/s1600/_MG_1091canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRjQHyXVLyoG3xPxxCiUf8oe04N9EDVfjDkL_BWd7jBWtUNoQwblIXOzOpN6020JkVG9D4tWBzpLeHfLKH4gWLSIzl24oi54Rfnj0wgTvkhk3j_JC38SCPtSfj8FST9XICN2WjR6QpGW8/s640/_MG_1091canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTtYC2tjKkoTfXk2p97eZjCL2nClwPOX9XubUkKiUDW-2b5bOgA_1Y6kZc1O0GktjLhPvRByJHdgKSADOSDCAtJRbJHynLln4QkNUSLJoeOLlrcztx0E1PTW-p_eWNbu0x-_adFPvnOho/s1600/_MG_1092canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTtYC2tjKkoTfXk2p97eZjCL2nClwPOX9XubUkKiUDW-2b5bOgA_1Y6kZc1O0GktjLhPvRByJHdgKSADOSDCAtJRbJHynLln4QkNUSLJoeOLlrcztx0E1PTW-p_eWNbu0x-_adFPvnOho/s640/_MG_1092canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirgcOodMjuA-4PAUCP0T4jrjLkCkuGC6ohyX_XWdV-TtqT-N0F2ochl_4ldX9ysk3TTvZLMQMpZlJv96zF_C-o6FDwOCNyutAlgmYdfRchlt5i3Bs_F2YCZuL68-OqgId7MytXbzNvdw8/s1600/_MG_1093canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirgcOodMjuA-4PAUCP0T4jrjLkCkuGC6ohyX_XWdV-TtqT-N0F2ochl_4ldX9ysk3TTvZLMQMpZlJv96zF_C-o6FDwOCNyutAlgmYdfRchlt5i3Bs_F2YCZuL68-OqgId7MytXbzNvdw8/s640/_MG_1093canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjABYoEKylnBS-QoIJk6FOQb6c0PQBp1YXVupyysImfKz9JRM9GrcySCAEp1RXLyQHZ3s-l1PP1XkfXNdUUfVE9EmPqz_p5X8OjbQEsjSl5mQfx5K5q2xK8yKJt8pz4rvZ1qRK785XDUpY/s1600/_MG_1094canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjABYoEKylnBS-QoIJk6FOQb6c0PQBp1YXVupyysImfKz9JRM9GrcySCAEp1RXLyQHZ3s-l1PP1XkfXNdUUfVE9EmPqz_p5X8OjbQEsjSl5mQfx5K5q2xK8yKJt8pz4rvZ1qRK785XDUpY/s640/_MG_1094canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHLBiMIbrGZ3R38LaYBKKKEDgkwDz8Rab69bS5Lxz7CUy0aojO8w-zMMvmV8engXSHWEjMEnh4GbDFuL4lmPfCxz52AvBsxHvqcyO3GVqmxylJeSstpv8GeRu8BqYvAZRLsPz4FlqGch0/s1600/_MG_1095canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHLBiMIbrGZ3R38LaYBKKKEDgkwDz8Rab69bS5Lxz7CUy0aojO8w-zMMvmV8engXSHWEjMEnh4GbDFuL4lmPfCxz52AvBsxHvqcyO3GVqmxylJeSstpv8GeRu8BqYvAZRLsPz4FlqGch0/s640/_MG_1095canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFMw-2168MoUsgG4Gm34EigXQhRB7A-Q7JLaUOPz4_TyL1entM34PhMYC8rxadXZ6fj3qjEEib5-2QLIZ2G_bNIazjIsQYz1LO14vlqVqv6ULqwCNorW92eIxPj2ofVB0D_6gQD9NfbgE/s1600/_MG_1096canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFMw-2168MoUsgG4Gm34EigXQhRB7A-Q7JLaUOPz4_TyL1entM34PhMYC8rxadXZ6fj3qjEEib5-2QLIZ2G_bNIazjIsQYz1LO14vlqVqv6ULqwCNorW92eIxPj2ofVB0D_6gQD9NfbgE/s640/_MG_1096canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVtVZ-Flx6c-8RVOhsNFh5tkEROSHLrzj1iWfSk2siO_RKBudZUGJXP2XWJ8_sBhLhM6v4s79Lp379BFAxJsoXG-0SqeVLCMwYnrxUmM-ze9Bpwu5yeizPs4sEB87Uyjd2U7qSVhAKDnY/s1600/_MG_1097canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVtVZ-Flx6c-8RVOhsNFh5tkEROSHLrzj1iWfSk2siO_RKBudZUGJXP2XWJ8_sBhLhM6v4s79Lp379BFAxJsoXG-0SqeVLCMwYnrxUmM-ze9Bpwu5yeizPs4sEB87Uyjd2U7qSVhAKDnY/s640/_MG_1097canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiT9DPk2sNKP1I7KqhXawC6sOHg3IkyLnt8KFfI-aV9y_fHkoZM7swGuol-Sc2GErL7TXtPDMvXAkIUaYA77AaaCAijcsotoQZQTI9dxTfzje-PIgdW0qnuh-cNZVnv2roeAwxaKEqAYg/s1600/_MG_1098canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiT9DPk2sNKP1I7KqhXawC6sOHg3IkyLnt8KFfI-aV9y_fHkoZM7swGuol-Sc2GErL7TXtPDMvXAkIUaYA77AaaCAijcsotoQZQTI9dxTfzje-PIgdW0qnuh-cNZVnv2roeAwxaKEqAYg/s640/_MG_1098canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGqXK0155UlU8MpuJpyfmL9G0GtYhMnU0MRPjEhXUdi6MMOBJlFs7CwlaTswpGNlipua6Y8AdsHOPIKJIT89nKFP026vGTjMCgweMhL25pz9ospzobFT0FbeM1DX9s4oTm3LFxwWJ_Pfs/s1600/_MG_1099canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGqXK0155UlU8MpuJpyfmL9G0GtYhMnU0MRPjEhXUdi6MMOBJlFs7CwlaTswpGNlipua6Y8AdsHOPIKJIT89nKFP026vGTjMCgweMhL25pz9ospzobFT0FbeM1DX9s4oTm3LFxwWJ_Pfs/s640/_MG_1099canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUMKkbfvsppXsb-0oITyiuGEXggCQ_5uMvI3VnVTIBylhy8Je1dissJSiklsAYtCOqW5mix6rpY_dM2Rv_w4cCDtWSy3Xf7mqxETRqACXBMInBE1STprFDwLb4UCVgUBv79kO6NEnqlbg/s1600/_MG_1100canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUMKkbfvsppXsb-0oITyiuGEXggCQ_5uMvI3VnVTIBylhy8Je1dissJSiklsAYtCOqW5mix6rpY_dM2Rv_w4cCDtWSy3Xf7mqxETRqACXBMInBE1STprFDwLb4UCVgUBv79kO6NEnqlbg/s640/_MG_1100canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj9q9okp5UiJ2N8SOYlu7_a1EZqS8uHtaWk3Kljkoknaj_A_uXB_Y4Tzx-yGw38WLiz2kD_8wd802g8cTs4VHBUGXxZ-_Hg8eBrAazdNSJ-eE30hjY6uo3gtKry74q7QsG_IEPwwFJeQU/s1600/_MG_1112canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj9q9okp5UiJ2N8SOYlu7_a1EZqS8uHtaWk3Kljkoknaj_A_uXB_Y4Tzx-yGw38WLiz2kD_8wd802g8cTs4VHBUGXxZ-_Hg8eBrAazdNSJ-eE30hjY6uo3gtKry74q7QsG_IEPwwFJeQU/s640/_MG_1112canon.JPG" width="425" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib2gUVZMn4Zy4DCW3_w3kAbbbqsoxVi84-Cx_9fdset7GvLXjwJ423oeIUn0zTRlj4Pnq6v74GEjDMe5HeLxO9EtBkzIaAvTTZqMbULH0dJ8Ehk3p5sMxwPT57kOry9wyMdkNDzm_tN4I/s1600/_MG_1113canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib2gUVZMn4Zy4DCW3_w3kAbbbqsoxVi84-Cx_9fdset7GvLXjwJ423oeIUn0zTRlj4Pnq6v74GEjDMe5HeLxO9EtBkzIaAvTTZqMbULH0dJ8Ehk3p5sMxwPT57kOry9wyMdkNDzm_tN4I/s640/_MG_1113canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_JsTfvBSVN0zFZolkXmkTC97fCwQrQiamsiaGGPpv4Pj37hA30fSbLs9KsDcZq2jeEWd1VLSZvZSF2JvkN3QAcrCukrQlPsZ9Yp25qtZbjJ06MmkfhVcIHeFP7e5XznW6gIVHmrfnmgM/s1600/_MG_1116canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_JsTfvBSVN0zFZolkXmkTC97fCwQrQiamsiaGGPpv4Pj37hA30fSbLs9KsDcZq2jeEWd1VLSZvZSF2JvkN3QAcrCukrQlPsZ9Yp25qtZbjJ06MmkfhVcIHeFP7e5XznW6gIVHmrfnmgM/s640/_MG_1116canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZzSu-G66cNvVpY4jZAOgTRJdYprFA0BFzqcAYGUM8S8S2I1H9xM0VlcuZ3XwVqY8Jtopffm8qVKjTNgpKof1ynH2fc6bNI5Vv-JGGAR7Pv5H4_ebADBM2Jv6XFYDAsAgr9RIgoUKIejA/s1600/_MG_1118canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZzSu-G66cNvVpY4jZAOgTRJdYprFA0BFzqcAYGUM8S8S2I1H9xM0VlcuZ3XwVqY8Jtopffm8qVKjTNgpKof1ynH2fc6bNI5Vv-JGGAR7Pv5H4_ebADBM2Jv6XFYDAsAgr9RIgoUKIejA/s640/_MG_1118canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-x9jaUCQ_scCmlNxn0CxlY9ldAdfz0X3nEFBTWxzWZMupIDXiRGh39vNRdt-VZa_pWYD4QA_-wnBa-ekK0yspFSbLzx2lwjo33PpNxIR2SJ9JXsT0XUZzLalvmyAeDtIkUBjjqdsKbJQ/s1600/_MG_1129canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-x9jaUCQ_scCmlNxn0CxlY9ldAdfz0X3nEFBTWxzWZMupIDXiRGh39vNRdt-VZa_pWYD4QA_-wnBa-ekK0yspFSbLzx2lwjo33PpNxIR2SJ9JXsT0XUZzLalvmyAeDtIkUBjjqdsKbJQ/s640/_MG_1129canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYyCALzogVggRJg-EleOmvkbflD-Ap-4ojFM2cX575TO3kCKYHbJc3PlVes_j9T4EsqgXU2STa7derj1HlwXfWMgP8gSG3tPEKKWYZdXj-NK9mA9JOXrh0dTsm7kVaZ5NAEjsMJ3EGbUw/s1600/_MG_1130canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYyCALzogVggRJg-EleOmvkbflD-Ap-4ojFM2cX575TO3kCKYHbJc3PlVes_j9T4EsqgXU2STa7derj1HlwXfWMgP8gSG3tPEKKWYZdXj-NK9mA9JOXrh0dTsm7kVaZ5NAEjsMJ3EGbUw/s640/_MG_1130canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2PdKY1Gy9vRparTOyqVi_jJDd6g0mFY12JpvtAL1WSImgczfrLdOyXd0TgQiKQpa3YuKg5Vqch9lq3MgAXL3zqF-S1iRLimfz6LSMtICEswYBsHR92fQUvjuPQSq6fnjTRSdEgonwBF0/s1600/_MG_1135canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2PdKY1Gy9vRparTOyqVi_jJDd6g0mFY12JpvtAL1WSImgczfrLdOyXd0TgQiKQpa3YuKg5Vqch9lq3MgAXL3zqF-S1iRLimfz6LSMtICEswYBsHR92fQUvjuPQSq6fnjTRSdEgonwBF0/s640/_MG_1135canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaY6wYqTCcMCkqQn5uoAdLZCkzX3RAsE81ZuYsfMETI8lWXVf1IlQSTReZuNqncr3EjMfAC3HW2Xn1cL3RWDz3ixJqdwayJuzrgvIIVTbF4t1dM2XDTi1zqoKyAYdArxf53nTU8ft-OLI/s1600/_MG_1147canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaY6wYqTCcMCkqQn5uoAdLZCkzX3RAsE81ZuYsfMETI8lWXVf1IlQSTReZuNqncr3EjMfAC3HW2Xn1cL3RWDz3ixJqdwayJuzrgvIIVTbF4t1dM2XDTi1zqoKyAYdArxf53nTU8ft-OLI/s640/_MG_1147canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNzK_42uZ2Q18InuPcgoHE8MKL6DrreQsZTj4E8zfb3XdMXPlT0NKk9ZW_3a3-nE-OLY4cNknQbF8Ka4XJm1f_2dAsmsHM5Hzxu2NK1EriT5PiTkIlRUTnnhhzQuLAe5fXqAAFsXazOtY/s1600/_MG_1148canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNzK_42uZ2Q18InuPcgoHE8MKL6DrreQsZTj4E8zfb3XdMXPlT0NKk9ZW_3a3-nE-OLY4cNknQbF8Ka4XJm1f_2dAsmsHM5Hzxu2NK1EriT5PiTkIlRUTnnhhzQuLAe5fXqAAFsXazOtY/s640/_MG_1148canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7O0SyYJqGJxObDcBsHJq4HjRkD47vAYQ1YKHoeoCL2vsZcgx4_3i1rQIkGPdEUV9s-EVXUVLr34XqGtpZwQxpQIomGroK8joM90zuJ2370r_ExY-S-nw0wlvgQhmcOwFYzGC94ScXxcQ/s1600/_MG_1151canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7O0SyYJqGJxObDcBsHJq4HjRkD47vAYQ1YKHoeoCL2vsZcgx4_3i1rQIkGPdEUV9s-EVXUVLr34XqGtpZwQxpQIomGroK8joM90zuJ2370r_ExY-S-nw0wlvgQhmcOwFYzGC94ScXxcQ/s640/_MG_1151canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsPRv3lU6d-3eztkylQGQncKXSGoBQ5orHLhjciNJZAbZS4f0GNdYGFhWkRXZpzx4vyIwJIbITdQFa70Tfcf5QQvDxYGZPmlG5r2R767C_PRiQDTfbaqdJcutA5z23nCilfUHT6whNFRU/s1600/_MG_1137canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsPRv3lU6d-3eztkylQGQncKXSGoBQ5orHLhjciNJZAbZS4f0GNdYGFhWkRXZpzx4vyIwJIbITdQFa70Tfcf5QQvDxYGZPmlG5r2R767C_PRiQDTfbaqdJcutA5z23nCilfUHT6whNFRU/s640/_MG_1137canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCsWGzO7_T4vZ3DN0xhTDE6LdQj8X31Yy7JRuZdDyGUkBP0TsmeaRGfZsPCGra-6I3qMosy_aRdj7uoxJJKMtKivFBrwy_POUTu2SZgVtuIHcjwlrJR92284qoC0Zw5HDiCgu5Qs5OqNc/s1600/_MG_1138canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCsWGzO7_T4vZ3DN0xhTDE6LdQj8X31Yy7JRuZdDyGUkBP0TsmeaRGfZsPCGra-6I3qMosy_aRdj7uoxJJKMtKivFBrwy_POUTu2SZgVtuIHcjwlrJR92284qoC0Zw5HDiCgu5Qs5OqNc/s640/_MG_1138canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7hXUL2gDvm9QWji44Q-3fnzQnRO7ab9yX-SNAuSR8E9RatZeaTCAR7DCug9zT_qM1c6MxvBcn0TdbzXAYfZwIMK3jLS8CN07-iAJ3EXrWwKqCy0O3WbgUoM5ZQ5R0Cs_TeisZvWOQwzY/s1600/_MG_1152canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7hXUL2gDvm9QWji44Q-3fnzQnRO7ab9yX-SNAuSR8E9RatZeaTCAR7DCug9zT_qM1c6MxvBcn0TdbzXAYfZwIMK3jLS8CN07-iAJ3EXrWwKqCy0O3WbgUoM5ZQ5R0Cs_TeisZvWOQwzY/s640/_MG_1152canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Ucyo42r6wSPyJ4i3kEH03oWNv9KIO4CxuFRuq1hGZhptW4CpIEXyKSWwzzT0bPM_8gwpkhfJXv5Lvox7rTcKTr-2IHZ7UqD3y-yJ3TcjdVWIY2dKy9nOYUhGJhizozmBo_PX3kzBFGs/s1600/_MG_1153canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Ucyo42r6wSPyJ4i3kEH03oWNv9KIO4CxuFRuq1hGZhptW4CpIEXyKSWwzzT0bPM_8gwpkhfJXv5Lvox7rTcKTr-2IHZ7UqD3y-yJ3TcjdVWIY2dKy9nOYUhGJhizozmBo_PX3kzBFGs/s640/_MG_1153canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijwugaO0QrOkRudjKk57Mv7O1s1RxLNcCerxIXbz-A4UZPGoj-E1YZmJdngW6S9G7RWAGRtG6QvdpJG-nEWHlc98DVC-SUmKSRO58kO8V7BrUwZkSIDMhW2t3MM1QxplGhCVp85Y1xok4/s1600/_MG_1156canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijwugaO0QrOkRudjKk57Mv7O1s1RxLNcCerxIXbz-A4UZPGoj-E1YZmJdngW6S9G7RWAGRtG6QvdpJG-nEWHlc98DVC-SUmKSRO58kO8V7BrUwZkSIDMhW2t3MM1QxplGhCVp85Y1xok4/s640/_MG_1156canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlTd-1-PLFAnNPoiejt6568vbQKYkkJ3hCLrrnNcVDLKPgKYcY05em-NX5J2jQWpqdVyY-N0XeDCZZgkkimeYovOWvGaY_ffZQMg5AjAoZVn5S6LbyDDEyPZTJOeI1msD8Llj949FzSxo/s1600/_MG_1160canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlTd-1-PLFAnNPoiejt6568vbQKYkkJ3hCLrrnNcVDLKPgKYcY05em-NX5J2jQWpqdVyY-N0XeDCZZgkkimeYovOWvGaY_ffZQMg5AjAoZVn5S6LbyDDEyPZTJOeI1msD8Llj949FzSxo/s640/_MG_1160canon.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL1z471U-mhyphenhyphenhDnWUKWzYaKzKxld8bkygBAYgYyBBpB4RoToI-8ypqkbCGrgJkcXO0USnBd0u6FR-h-APwLFp7-pgZs_MJod6uLKmNUVN01EeQ9K41ZnWkqQDPMuiDUXH29_SEmgXj_VA/s1600/_MG_1167canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL1z471U-mhyphenhyphenhDnWUKWzYaKzKxld8bkygBAYgYyBBpB4RoToI-8ypqkbCGrgJkcXO0USnBd0u6FR-h-APwLFp7-pgZs_MJod6uLKmNUVN01EeQ9K41ZnWkqQDPMuiDUXH29_SEmgXj_VA/s640/_MG_1167canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLfruwxzGaIIxFlJ8Kl5jnzfadjnS7apfAqcJTA69wspKMcjzYqYgSbxqelHLFys9lOHQMlGaV2bvW3uF1xiShQ3eBzhOXqOg5pEaydq4c97EPXcNT_HdGVkuJezsaN4IoTH_kvHvmlTQ/s1600/_MG_1169canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLfruwxzGaIIxFlJ8Kl5jnzfadjnS7apfAqcJTA69wspKMcjzYqYgSbxqelHLFys9lOHQMlGaV2bvW3uF1xiShQ3eBzhOXqOg5pEaydq4c97EPXcNT_HdGVkuJezsaN4IoTH_kvHvmlTQ/s640/_MG_1169canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcV5ynenx8hLwPADxII0A86t4H_w1CH5ockQCW-9NVX2EUtWYBj800HVVt30E6gKi7di0snKUSOcif1OF_zT3FCDc73K2WlDawZh8_TRp_VnG5zwe15_m4MWY4z8ZXdskp4AnQ1TRzWss/s1600/_MG_1170canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcV5ynenx8hLwPADxII0A86t4H_w1CH5ockQCW-9NVX2EUtWYBj800HVVt30E6gKi7di0snKUSOcif1OF_zT3FCDc73K2WlDawZh8_TRp_VnG5zwe15_m4MWY4z8ZXdskp4AnQ1TRzWss/s640/_MG_1170canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRWYXdedTu6dIO1YOWwvs6VyQTMQ9s_X52gkXZoC3yCrzWpXgna1RDVU6KfYkznjQ-4cxNFxrZiT12wUMQkYzgRObUWSjN0nX_F7Rv5YO46b31Bzm4N43NvKJU7Kx1HAY1Kq8gstVoi_k/s1600/_MG_1172canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRWYXdedTu6dIO1YOWwvs6VyQTMQ9s_X52gkXZoC3yCrzWpXgna1RDVU6KfYkznjQ-4cxNFxrZiT12wUMQkYzgRObUWSjN0nX_F7Rv5YO46b31Bzm4N43NvKJU7Kx1HAY1Kq8gstVoi_k/s640/_MG_1172canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrRnMKlc8jZAXHx14I_I25ssRWz0Z1zFPDkArOhJA2NFCvNf8wqNgVoRnf8wLy6Gf2hPsp3H8_v73FLJcfgy9dp1xjG4jxAoVRDKY4zm3syo_Nj0Eq6uhgexBFESp7QCV6XsEqFWANhdU/s1600/_MG_1173canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrRnMKlc8jZAXHx14I_I25ssRWz0Z1zFPDkArOhJA2NFCvNf8wqNgVoRnf8wLy6Gf2hPsp3H8_v73FLJcfgy9dp1xjG4jxAoVRDKY4zm3syo_Nj0Eq6uhgexBFESp7QCV6XsEqFWANhdU/s640/_MG_1173canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz7l4m6EK32xQ-uOYfFA-MQhWgVJDuB5H3O8Wr70q022Jg67wBJC6QIQz1lCJxs7mvI0mOWqU0-MRlekbC0MslDqDf5_J_ViFiHQB1jF0ppfEe8iTGQf2VtzB-d40Gi8U0IA694aGvJOU/s1600/_MG_1174canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz7l4m6EK32xQ-uOYfFA-MQhWgVJDuB5H3O8Wr70q022Jg67wBJC6QIQz1lCJxs7mvI0mOWqU0-MRlekbC0MslDqDf5_J_ViFiHQB1jF0ppfEe8iTGQf2VtzB-d40Gi8U0IA694aGvJOU/s640/_MG_1174canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisbYGDlPLJ5MEGtBeAW6klwF8ugjKei99cFmarY_A8WT_cwgNqgmE7MyJsKzlI2LnlmIhTgRI_5P4k8Tfs4iVBqIjrGyTlzl3Z653KN1eoqw5yEuGMweIcaxUz2OVLUBFg4sk74KOHv18/s1600/_MG_1175canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisbYGDlPLJ5MEGtBeAW6klwF8ugjKei99cFmarY_A8WT_cwgNqgmE7MyJsKzlI2LnlmIhTgRI_5P4k8Tfs4iVBqIjrGyTlzl3Z653KN1eoqw5yEuGMweIcaxUz2OVLUBFg4sk74KOHv18/s640/_MG_1175canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQxrfzRKQ37QMZglNT3NmTL_fDjAmHsUNm1BaZfUMKxdJk9OvsAHBAbgn1ynetdI6uy605PFLth490DT5uXMCuCW9b7MYBGkcMZO4vTuuzpeLQJLxDr1dZHNSis0ufaJK26nW__XWCtBw/s1600/_MG_1176canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQxrfzRKQ37QMZglNT3NmTL_fDjAmHsUNm1BaZfUMKxdJk9OvsAHBAbgn1ynetdI6uy605PFLth490DT5uXMCuCW9b7MYBGkcMZO4vTuuzpeLQJLxDr1dZHNSis0ufaJK26nW__XWCtBw/s640/_MG_1176canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb6I9-UC2YTulqYFTY2TCLonBBroRlzL1iwFPNduFQ1R2YPY16R6nmjTw33QYB-AoSDrUZRZyX1QkLfucctuUKroIam7Gtd0qjFbpDnX58jTsRLhQw-2XFbI2tkuhkWZRtDgwyU5FSAfo/s1600/_MG_1177canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb6I9-UC2YTulqYFTY2TCLonBBroRlzL1iwFPNduFQ1R2YPY16R6nmjTw33QYB-AoSDrUZRZyX1QkLfucctuUKroIam7Gtd0qjFbpDnX58jTsRLhQw-2XFbI2tkuhkWZRtDgwyU5FSAfo/s640/_MG_1177canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFpG4QG8_svSeoUXK6iG-aqYhqe9ZiKH2q7N1AYtRTybtA6pdOYLzw-WwgFx3fX3_xT9EDcEVkqhID__sKbQIctawPjHSsQj9KkRPF9X5gv9O1IwMVM0moDWGjrYT50-A59bOvQV11WY8/s1600/_MG_1178canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFpG4QG8_svSeoUXK6iG-aqYhqe9ZiKH2q7N1AYtRTybtA6pdOYLzw-WwgFx3fX3_xT9EDcEVkqhID__sKbQIctawPjHSsQj9KkRPF9X5gv9O1IwMVM0moDWGjrYT50-A59bOvQV11WY8/s640/_MG_1178canon.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAIa9N14kvrxZ4sLdn7qtOQ_vPRsGAWTH4CUCb4vD6l6ESQdgH5mzySvpdslo_7VlNQ50vZpFgTlfT5jAamH5aeTvG1rMBvdHhSZaJqe1utmNHvxWDFVrI8sa2XPry7-8c2epHhSncpxw/s1600/_MG_1179canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAIa9N14kvrxZ4sLdn7qtOQ_vPRsGAWTH4CUCb4vD6l6ESQdgH5mzySvpdslo_7VlNQ50vZpFgTlfT5jAamH5aeTvG1rMBvdHhSZaJqe1utmNHvxWDFVrI8sa2XPry7-8c2epHhSncpxw/s640/_MG_1179canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsjUuDT_jjbLU6h_aG-ns2iSpiOZoWqzZahPSgoD7_-Mdt7xb5rZ7bj24igA6FnJPhiR9ovKpa8c_y0lgryAZCbAvXGJEIcImpy0aS0Te1aQ_WQATOTKJPR4DOr7-X274sdTrtXvPlUfM/s1600/_MG_1180canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsjUuDT_jjbLU6h_aG-ns2iSpiOZoWqzZahPSgoD7_-Mdt7xb5rZ7bj24igA6FnJPhiR9ovKpa8c_y0lgryAZCbAvXGJEIcImpy0aS0Te1aQ_WQATOTKJPR4DOr7-X274sdTrtXvPlUfM/s640/_MG_1180canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP7Jib1N-WtpvU3xh7WHqPujslsg9C05WfPeOFHuMpG5UVoQiBPWw4TSkC9ve8tCUeKqn4nM2e6i2RUryxkHgmMdPABgvjnH-8WoOLrTd9TJksciRekYtdRnee31tPYb_QbBR3nzFH7ZM/s1600/_MG_1185canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP7Jib1N-WtpvU3xh7WHqPujslsg9C05WfPeOFHuMpG5UVoQiBPWw4TSkC9ve8tCUeKqn4nM2e6i2RUryxkHgmMdPABgvjnH-8WoOLrTd9TJksciRekYtdRnee31tPYb_QbBR3nzFH7ZM/s640/_MG_1185canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp6drarr5mnpF0QFs7aATYRPIue3qsx4s_ztOYFXaHWlCijNzRHMSUXR8vxwtLYGMHhAv4I201piDcP2B9EG4KNRAZLFBfQZEq3wP_bpxBwTee-6znoBIr2hzt-t-k1d4vcp30G6F0BD8/s1600/_MG_1194canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp6drarr5mnpF0QFs7aATYRPIue3qsx4s_ztOYFXaHWlCijNzRHMSUXR8vxwtLYGMHhAv4I201piDcP2B9EG4KNRAZLFBfQZEq3wP_bpxBwTee-6znoBIr2hzt-t-k1d4vcp30G6F0BD8/s640/_MG_1194canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirXOJDqhVS32-zgY5bkjKxNYaNu6pwl828oK7sGG8TDyPyKafJ5wNQuKIKe2pbt5hrt6-cd3Gij0M0ioODRdtVtHfa58yvxaKKflP4U1K5ay-7_IRlK4Z654DlSGzVplh7VtQHN67u8nY/s1600/_MG_1197canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirXOJDqhVS32-zgY5bkjKxNYaNu6pwl828oK7sGG8TDyPyKafJ5wNQuKIKe2pbt5hrt6-cd3Gij0M0ioODRdtVtHfa58yvxaKKflP4U1K5ay-7_IRlK4Z654DlSGzVplh7VtQHN67u8nY/s640/_MG_1197canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4MZLpPsxctai-6U1MMGcF481x-ESYrk59UveyuPhjYLufktvwekmSHdvMAkjN4zwGhy1kiWzb7FJpiCkQ7YgeS5pWhgfiSbSs5SwMCwrSRzlly3xccHv2esCtEib7Edz-gSQWt-nlaDM/s1600/_MG_1205canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4MZLpPsxctai-6U1MMGcF481x-ESYrk59UveyuPhjYLufktvwekmSHdvMAkjN4zwGhy1kiWzb7FJpiCkQ7YgeS5pWhgfiSbSs5SwMCwrSRzlly3xccHv2esCtEib7Edz-gSQWt-nlaDM/s640/_MG_1205canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4s_eTAaSNyswWss5OBnn9oX6YPE3BE1c4Kw4sgJAwGfwrkysCZm72lI2YHosf_ZjIL2DNd3IvPD3EjPXBmZGh4DfiSvBs8BOT_EiH_frY4Mkr_P8Z1Qdw5Tse-LC_7QQqLeTz3v6HYgw/s640/_MG_1215canon.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="426" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4s_eTAaSNyswWss5OBnn9oX6YPE3BE1c4Kw4sgJAwGfwrkysCZm72lI2YHosf_ZjIL2DNd3IvPD3EjPXBmZGh4DfiSvBs8BOT_EiH_frY4Mkr_P8Z1Qdw5Tse-LC_7QQqLeTz3v6HYgw/s1600/_MG_1215canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4s_eTAaSNyswWss5OBnn9oX6YPE3BE1c4Kw4sgJAwGfwrkysCZm72lI2YHosf_ZjIL2DNd3IvPD3EjPXBmZGh4DfiSvBs8BOT_EiH_frY4Mkr_P8Z1Qdw5Tse-LC_7QQqLeTz3v6HYgw/s1600/_MG_1215canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjagUQG49T8r1tPURq5Ub5Ht-j3in1MA4yHIoaT7wKbAC4kuXelBxNENzNlLLDvlPnPX5soMCocOG4JmosKuNJ53GPDGLKaDrOBcGz2qn3hj0adw6RRv5E4SWxffvnD3uqQzZM8Er-io0E/s1600/_MG_1217canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjagUQG49T8r1tPURq5Ub5Ht-j3in1MA4yHIoaT7wKbAC4kuXelBxNENzNlLLDvlPnPX5soMCocOG4JmosKuNJ53GPDGLKaDrOBcGz2qn3hj0adw6RRv5E4SWxffvnD3uqQzZM8Er-io0E/s640/_MG_1217canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLBTZXqtEc2yel-T8nynsvgrc8tidkiR7cYMwJPrVKMgxDGAJrl5BvxJ0SRVHMbWZBRkCzsoQY6gDlPJ1iq2YZqmkQgsYPsrJJFf38mv_VqI0TLjofa_eDNKygB3nJR-KkHuaS5rQofxA/s1600/_MG_1218canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLBTZXqtEc2yel-T8nynsvgrc8tidkiR7cYMwJPrVKMgxDGAJrl5BvxJ0SRVHMbWZBRkCzsoQY6gDlPJ1iq2YZqmkQgsYPsrJJFf38mv_VqI0TLjofa_eDNKygB3nJR-KkHuaS5rQofxA/s640/_MG_1218canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuF-QE4Ie6hXKAPCCjjpBIy8jucj31BphAFUPkP7sXxW0ONrTuc9zNFhrCQoSXovWE0gQ-R0gPEbWRzLLjdk-TJm1dJ7XAA5zn2Nto2panBuQ_HFmEIL0iwoREaAvIg51-2ofhB9f93c0/s1600/_MG_1219canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuF-QE4Ie6hXKAPCCjjpBIy8jucj31BphAFUPkP7sXxW0ONrTuc9zNFhrCQoSXovWE0gQ-R0gPEbWRzLLjdk-TJm1dJ7XAA5zn2Nto2panBuQ_HFmEIL0iwoREaAvIg51-2ofhB9f93c0/s640/_MG_1219canon.JPG" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6SvZ_aNLMyCe8kcOyWIrG7pahPz_oQBHm003eXdJJCL-OvDqWwQu13UD9wrPlzi0PYwg5l9OskmFSjLwEdr2HobnVDXn7CXoYvddl7uBjosyqYNtDliTISo42VRDzlfKDT2aynMII8ag/s1600/_MG_1220canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6SvZ_aNLMyCe8kcOyWIrG7pahPz_oQBHm003eXdJJCL-OvDqWwQu13UD9wrPlzi0PYwg5l9OskmFSjLwEdr2HobnVDXn7CXoYvddl7uBjosyqYNtDliTISo42VRDzlfKDT2aynMII8ag/s640/_MG_1220canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDMZlo2Onanb0neuKuCFsjvVjfkArUYT3iQWYh9SVWdGi7aimhJyNmcb8ffvCbiCuQDNvzRmimSqnnKgCOAxVLXF93rm0t_JNOp4VNNjDqapU3J4PX_i27WFcIPoQqpXKAVxo67VzokUY/s1600/_MG_1224canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDMZlo2Onanb0neuKuCFsjvVjfkArUYT3iQWYh9SVWdGi7aimhJyNmcb8ffvCbiCuQDNvzRmimSqnnKgCOAxVLXF93rm0t_JNOp4VNNjDqapU3J4PX_i27WFcIPoQqpXKAVxo67VzokUY/s640/_MG_1224canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWGGq-yEvcQg68QaWXjEbOaH0LObBscJB5BNK9Q_9otTOQuga3KkXJ7gUH6tnLYJAClmQ99bosqdzTvYlxMaLvQIlX_MWvAdIqw8bjFDTrwtb9mw0FSbq4nBz0jfsaUzrlHRLEb2rosD0/s1600/_MG_1266canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWGGq-yEvcQg68QaWXjEbOaH0LObBscJB5BNK9Q_9otTOQuga3KkXJ7gUH6tnLYJAClmQ99bosqdzTvYlxMaLvQIlX_MWvAdIqw8bjFDTrwtb9mw0FSbq4nBz0jfsaUzrlHRLEb2rosD0/s640/_MG_1266canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAY7QldsVSMp4Wtg0aHgqII-kkD38iTTCNitMd7OnkY7Dpd-5zUkq_o_U583QKKfjZkw2SkQZbgas0AfyjC31CSUYUHHa7Wy0u0d7Oyb2rjW3SOl5QNQlcaTi-p3AtzOEyvSjyjyFNYAg/s1600/_MG_1268canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAY7QldsVSMp4Wtg0aHgqII-kkD38iTTCNitMd7OnkY7Dpd-5zUkq_o_U583QKKfjZkw2SkQZbgas0AfyjC31CSUYUHHa7Wy0u0d7Oyb2rjW3SOl5QNQlcaTi-p3AtzOEyvSjyjyFNYAg/s640/_MG_1268canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_RPkaLu1gc8Z9E2_G9XT74fU_HGGQP-AjHW5BgyMGorKxSZ_z8OaLLftOYhmmzO557bszR-XzRNWW1XQH1Yc2kAi9SpMBfJ0PNvKWEAQxoNPydQSX_FAcWpkThBWe9h4psoT8KsqmEYE/s1600/_MG_1269canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_RPkaLu1gc8Z9E2_G9XT74fU_HGGQP-AjHW5BgyMGorKxSZ_z8OaLLftOYhmmzO557bszR-XzRNWW1XQH1Yc2kAi9SpMBfJ0PNvKWEAQxoNPydQSX_FAcWpkThBWe9h4psoT8KsqmEYE/s640/_MG_1269canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Yam6YwcB45blRbwxdu-YQy0uRjljS7BiyF9Iz924eNOEF-OIO9kQyyCUAby5JRXMiTThVd1Z0vpEiLNkdJ6qTsnIgIrcs35VhwROPZla-S6A2RWuUdKYggm-JHVOGL61U_J_5MTiXqQ/s1600/_MG_1276canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Yam6YwcB45blRbwxdu-YQy0uRjljS7BiyF9Iz924eNOEF-OIO9kQyyCUAby5JRXMiTThVd1Z0vpEiLNkdJ6qTsnIgIrcs35VhwROPZla-S6A2RWuUdKYggm-JHVOGL61U_J_5MTiXqQ/s640/_MG_1276canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgMkF0PWXQLMPUfQqVZDjs0rrNYIbg0A1whVQYSyvjqM4Z4vqYzsHkosFipGdibeCBghu_blDHx4tDPb2JIQoBcPT9_UObqmsgWRTzUX7Fldl4fWCmXk7maDNzm3gbByjJoR9heGGVic8/s1600/_MG_1277canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgMkF0PWXQLMPUfQqVZDjs0rrNYIbg0A1whVQYSyvjqM4Z4vqYzsHkosFipGdibeCBghu_blDHx4tDPb2JIQoBcPT9_UObqmsgWRTzUX7Fldl4fWCmXk7maDNzm3gbByjJoR9heGGVic8/s640/_MG_1277canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNIP2Pwmk5NCaFsKVHK8qaw6bvfFZtwZOcYoeJfZWcohqCLl2LM53aCgDQ2Ya9b-gDMMqIhoYbGQ4BtpmMJhjZLdcVgn0HQhDa5rBehAiDAHlhBkkCbsXfrGRKqouWoPpEYpKAaAH7fyY/s1600/_MG_1280canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNIP2Pwmk5NCaFsKVHK8qaw6bvfFZtwZOcYoeJfZWcohqCLl2LM53aCgDQ2Ya9b-gDMMqIhoYbGQ4BtpmMJhjZLdcVgn0HQhDa5rBehAiDAHlhBkkCbsXfrGRKqouWoPpEYpKAaAH7fyY/s640/_MG_1280canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKVJVM_XsoeGHiKz90FBmpSNgxMjSvUtvINCzpLeEF8wqkkNwwCKIv77kbxJf7jtr8VvsCFjnM58f5UingOj-7GRf-CajJeBedFnxiTbDaSvse9DAEkRVhZ6sJtSgZlG0CYzs7LDsrnhE/s1600/_MG_1290canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKVJVM_XsoeGHiKz90FBmpSNgxMjSvUtvINCzpLeEF8wqkkNwwCKIv77kbxJf7jtr8VvsCFjnM58f5UingOj-7GRf-CajJeBedFnxiTbDaSvse9DAEkRVhZ6sJtSgZlG0CYzs7LDsrnhE/s640/_MG_1290canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBsbksxWB55b1-5L12iYJvZiSjigE3H56Km5PCvjltrYXQjpGu7fd0pv_6SL65xL2Fpe6w6OaIFNbNhkVx-WbuYl4Z_AoxdqnHMa_YJncFZzteFKA5GUO51yhh9Ns2Zlm3NjWq2xJi_9U/s1600/_MG_1296canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBsbksxWB55b1-5L12iYJvZiSjigE3H56Km5PCvjltrYXQjpGu7fd0pv_6SL65xL2Fpe6w6OaIFNbNhkVx-WbuYl4Z_AoxdqnHMa_YJncFZzteFKA5GUO51yhh9Ns2Zlm3NjWq2xJi_9U/s640/_MG_1296canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzXPEDBL4Zm9jlEfMd74RPFuqSV4LcHv3hXEzxcUEYEv0hD2vBe52fjOXhl98aN7uFCJuYcYOLcQzGcr2_jVjITq5amnb7whElTAmiZNB8nXSR_8mTjSBRwKao1ADooXYFKLrU9_vI2k0/s1600/_MG_1298canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzXPEDBL4Zm9jlEfMd74RPFuqSV4LcHv3hXEzxcUEYEv0hD2vBe52fjOXhl98aN7uFCJuYcYOLcQzGcr2_jVjITq5amnb7whElTAmiZNB8nXSR_8mTjSBRwKao1ADooXYFKLrU9_vI2k0/s640/_MG_1298canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrGQ53U0HTvLQPC5pydZsxIjU_JSGMDFStgiEcL3NR4VHbylqstuE9iflP7S7h4CdEYqcAFoiCbVS9uT9SNhSp1EUuWiW-PsZvrG1uAxaU633NdhB9oeMjwbTI27ix31RMOtI4P7ZYHGY/s1600/_MG_1299canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrGQ53U0HTvLQPC5pydZsxIjU_JSGMDFStgiEcL3NR4VHbylqstuE9iflP7S7h4CdEYqcAFoiCbVS9uT9SNhSp1EUuWiW-PsZvrG1uAxaU633NdhB9oeMjwbTI27ix31RMOtI4P7ZYHGY/s640/_MG_1299canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdJUztAhXSGg-q5IYSG_gpmWVgeHKu5XPw7fhrBCwZi4XfW4KWHrM76vAUhwYpLiFEbYtBbEP7gkfS8zlLN2WIC0Vl1QGTitjYWxbpaGVIbR634JyS-f9G5ukEeekgv4SqOP8Bvre96Xc/s1600/_MG_1304canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdJUztAhXSGg-q5IYSG_gpmWVgeHKu5XPw7fhrBCwZi4XfW4KWHrM76vAUhwYpLiFEbYtBbEP7gkfS8zlLN2WIC0Vl1QGTitjYWxbpaGVIbR634JyS-f9G5ukEeekgv4SqOP8Bvre96Xc/s640/_MG_1304canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkkzadrmQAsIfku9ogtHpU6kOKNjPaqS1ok9yYlEdGMm8BsTDN4xkzqnvzOrJ5FaV91JRua71bFJWcLF2Em_moyWX7Xt-IKV_6EXcOO0ENIgqQRzwBcErV3_oy-3wtrN3pGmY69g4ip_s/s1600/_MG_1305canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkkzadrmQAsIfku9ogtHpU6kOKNjPaqS1ok9yYlEdGMm8BsTDN4xkzqnvzOrJ5FaV91JRua71bFJWcLF2Em_moyWX7Xt-IKV_6EXcOO0ENIgqQRzwBcErV3_oy-3wtrN3pGmY69g4ip_s/s640/_MG_1305canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmfnZKDHl536XJqemcZeUwHsC-d-1E42qPIsWV9ChNWT8qaNEVc7DZKWBF26ZTx4e3PL4OztoT-Czj_Jf9knkqbWlZV_DokfbxGjxWJbABbMU1m55eqr95plNK7UMMEAb-Ivrei03KC4/s1600/_MG_1307canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPmfnZKDHl536XJqemcZeUwHsC-d-1E42qPIsWV9ChNWT8qaNEVc7DZKWBF26ZTx4e3PL4OztoT-Czj_Jf9knkqbWlZV_DokfbxGjxWJbABbMU1m55eqr95plNK7UMMEAb-Ivrei03KC4/s640/_MG_1307canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8nFF-QDvvtsvgQJhXF_E0PIFIDR0zCkqddyTg5tq8WXNPE_Ez7CdHlpoZPwgnEDk-dW7LEmskbrMiflLQ40NtMz0h0AJovio3NfkHKzcMlo632YRFSOpboWxbcYOdpT5EwnaFWLrRcjQ/s1600/_MG_1310canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8nFF-QDvvtsvgQJhXF_E0PIFIDR0zCkqddyTg5tq8WXNPE_Ez7CdHlpoZPwgnEDk-dW7LEmskbrMiflLQ40NtMz0h0AJovio3NfkHKzcMlo632YRFSOpboWxbcYOdpT5EwnaFWLrRcjQ/s640/_MG_1310canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh79a_T4UCDmWOs6wqohRuO-YC3y7NN7WSt35grGivmMAZZTeSTIGDNqHzXTN3gAtRShMg-FDcyolaftSRnYu5h8DgSxSPCFOUWzzZ88tzZY-0-z4_DajySZkwEl5H5vPsh4g6tcGi3pQ4/s1600/_MG_1337canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh79a_T4UCDmWOs6wqohRuO-YC3y7NN7WSt35grGivmMAZZTeSTIGDNqHzXTN3gAtRShMg-FDcyolaftSRnYu5h8DgSxSPCFOUWzzZ88tzZY-0-z4_DajySZkwEl5H5vPsh4g6tcGi3pQ4/s640/_MG_1337canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV-Fw60Kxls91xSP14YS_48QaibF9PyLDqllqBJdIphKggCMz_c8FKcDO0b8vBRkH2uESa1LjhDOhTgNehKbkKJyA4Kn26lPWLsgdfLpYjSO-cUknUcnRLPluQxBRbPG1ofRw-FYnBR-c/s1600/_MG_1342canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV-Fw60Kxls91xSP14YS_48QaibF9PyLDqllqBJdIphKggCMz_c8FKcDO0b8vBRkH2uESa1LjhDOhTgNehKbkKJyA4Kn26lPWLsgdfLpYjSO-cUknUcnRLPluQxBRbPG1ofRw-FYnBR-c/s640/_MG_1342canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtoF7F59wCdZLJinz_7Zo5toLgPoSLp0iQYne6o4V835QAvZTiD6BoinMvwNumEgP49HXayrz6ejafss6qMnErlTVeGVOO4RVcAXtnkaaJo6f37Y-fjfLmqV9MFJASaQLnbV1ebvYTzKc/s1600/_MG_1343canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtoF7F59wCdZLJinz_7Zo5toLgPoSLp0iQYne6o4V835QAvZTiD6BoinMvwNumEgP49HXayrz6ejafss6qMnErlTVeGVOO4RVcAXtnkaaJo6f37Y-fjfLmqV9MFJASaQLnbV1ebvYTzKc/s640/_MG_1343canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7BuqqSf0Eq5vg3xwApfEQNpvoJs4uAgpw9GJ1glx-Y_DAhdYSh9KkZT9JKmXDivYZ2hhqCC1o6kfSblunHY8SAHOX1ZpZIAGgUABzKg8CqWQR093yvE5bOkj6k0vmjplvYys2RoMGifI/s1600/_MG_1344canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7BuqqSf0Eq5vg3xwApfEQNpvoJs4uAgpw9GJ1glx-Y_DAhdYSh9KkZT9JKmXDivYZ2hhqCC1o6kfSblunHY8SAHOX1ZpZIAGgUABzKg8CqWQR093yvE5bOkj6k0vmjplvYys2RoMGifI/s640/_MG_1344canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNN91-KdOCGNeyXPjASoj4sB2NHs18iqo_lyHrgI7WAxoj9iwsRl6fKL_RWYMA8lFO5AA0ZiUNKVkYm8qwqQdOCdx66-JzvR8OV8G2nhUlwc5f23eZMD0LUFbfbAGyhUHZbH9fPyv-YEM/s1600/_MG_1346canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNN91-KdOCGNeyXPjASoj4sB2NHs18iqo_lyHrgI7WAxoj9iwsRl6fKL_RWYMA8lFO5AA0ZiUNKVkYm8qwqQdOCdx66-JzvR8OV8G2nhUlwc5f23eZMD0LUFbfbAGyhUHZbH9fPyv-YEM/s640/_MG_1346canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8XgOmmk6_1FZ0ClZsYcZ7EmbMPWb-4NaiLn-osPxe7qt3ip9-Z0bP3ijb3mNxXVMJrmbbu78HrLq9H-4Ksp0_ogW21km-hkOELcjC78_Q3reYnWcr0QlVjZlCKMMlvvHcNdjzjfKEkUU/s1600/_MG_1347canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8XgOmmk6_1FZ0ClZsYcZ7EmbMPWb-4NaiLn-osPxe7qt3ip9-Z0bP3ijb3mNxXVMJrmbbu78HrLq9H-4Ksp0_ogW21km-hkOELcjC78_Q3reYnWcr0QlVjZlCKMMlvvHcNdjzjfKEkUU/s640/_MG_1347canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr4kBVpTPmM_nEjHrD3lv_eZy3b9mTzRoURSqUWn2Y08wKxw7mb2nl4NWlYdpjh_MxhSxBk9Vb11JSL5FDWV97Rt-_CuyuuneAS0wCnsUeUeMjapyEoqYWN7XgiyqKLmzSn4iShx7RKBE/s1600/_MG_1351canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr4kBVpTPmM_nEjHrD3lv_eZy3b9mTzRoURSqUWn2Y08wKxw7mb2nl4NWlYdpjh_MxhSxBk9Vb11JSL5FDWV97Rt-_CuyuuneAS0wCnsUeUeMjapyEoqYWN7XgiyqKLmzSn4iShx7RKBE/s640/_MG_1351canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIZhrEeW6dqQXqNh5wEmOAA16VJ8eGW-dkBXIIHZKF5I70dIMyW2aqOvhI72zj-Uk2NxaWqpOG71CXeLk3ko9jkpDV9tGjZmIDeOugV_glt6W_h9IDK4VjB2gIXMYq6wpSSRh5jN66kRU/s1600/_MG_1364canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIZhrEeW6dqQXqNh5wEmOAA16VJ8eGW-dkBXIIHZKF5I70dIMyW2aqOvhI72zj-Uk2NxaWqpOG71CXeLk3ko9jkpDV9tGjZmIDeOugV_glt6W_h9IDK4VjB2gIXMYq6wpSSRh5jN66kRU/s640/_MG_1364canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaIj8HZnNjhnaMipKqPv18LKoKMO-SHpFeXV6CZgJrBEBvB18KUcZ3HWPompyoLX49g-YqW7dRUnWAm0zqn5nWKBJmgi0KM1BHe0CmSJj-qCu4U1Nss5K4hcdHR9TlBeS6WIASFItalqI/s1600/_MG_1373canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaIj8HZnNjhnaMipKqPv18LKoKMO-SHpFeXV6CZgJrBEBvB18KUcZ3HWPompyoLX49g-YqW7dRUnWAm0zqn5nWKBJmgi0KM1BHe0CmSJj-qCu4U1Nss5K4hcdHR9TlBeS6WIASFItalqI/s640/_MG_1373canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt8bG5PtxnVMefoC3sqRsGOAbllYfbTUcJ-5RXguNpxHxjUN864AhxJaHxkMktygqbb6IGgqVKQUMWu8ucKxodiEpjCt_tTD2MRfNCkOaAyOe9BsHpFPtNsQUlXa-NmtK80p1f9oQysFA/s640/IMG_20180929_133555.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt8bG5PtxnVMefoC3sqRsGOAbllYfbTUcJ-5RXguNpxHxjUN864AhxJaHxkMktygqbb6IGgqVKQUMWu8ucKxodiEpjCt_tTD2MRfNCkOaAyOe9BsHpFPtNsQUlXa-NmtK80p1f9oQysFA/s1600/IMG_20180929_133555.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt8bG5PtxnVMefoC3sqRsGOAbllYfbTUcJ-5RXguNpxHxjUN864AhxJaHxkMktygqbb6IGgqVKQUMWu8ucKxodiEpjCt_tTD2MRfNCkOaAyOe9BsHpFPtNsQUlXa-NmtK80p1f9oQysFA/s1600/IMG_20180929_133555.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZnz95FL3lBLNCWePkF0B3rQRPWkY3XizjusAnHF6B5pH80sFuE_Dv2JAuEErnK25ETZVRTP9RmhoBI2_IzUGIrjE5J-md4OG5uBeh7_fwp3BVSrXtFgQpGiLF_efv8PmwETewELnpq7g/s1600/IMG_20180929_133606.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZnz95FL3lBLNCWePkF0B3rQRPWkY3XizjusAnHF6B5pH80sFuE_Dv2JAuEErnK25ETZVRTP9RmhoBI2_IzUGIrjE5J-md4OG5uBeh7_fwp3BVSrXtFgQpGiLF_efv8PmwETewELnpq7g/s640/IMG_20180929_133606.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBK7H12sNaMP2Mznne75qNL4MDumoWxV6cJyN8WSEXTRoCP7ZB7Wmyqf_zKCLPfQ0235EYZstI2rNYH7ZK-pg7OJqLj4Mund9oThPAF6FGVRGBDfCRoqWub-80VeLarFI11l6TcLAHyXU/s1600/IMG_20180929_134210.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBK7H12sNaMP2Mznne75qNL4MDumoWxV6cJyN8WSEXTRoCP7ZB7Wmyqf_zKCLPfQ0235EYZstI2rNYH7ZK-pg7OJqLj4Mund9oThPAF6FGVRGBDfCRoqWub-80VeLarFI11l6TcLAHyXU/s640/IMG_20180929_134210.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKP2FkwLiUsJTgFFHXK1BnzsGSdCkF-xITLXWsaGvymFormLVTTerZq19iD8-mPveow8-jDinArH9Hb53wHMXfxrf8pzi0n6gbjaCDPcJRc7Ao9crbJDU9aXnb6_BuPDtTzcdRyE8MGqw/s1600/_MG_1375canon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKP2FkwLiUsJTgFFHXK1BnzsGSdCkF-xITLXWsaGvymFormLVTTerZq19iD8-mPveow8-jDinArH9Hb53wHMXfxrf8pzi0n6gbjaCDPcJRc7Ao9crbJDU9aXnb6_BuPDtTzcdRyE8MGqw/s640/_MG_1375canon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Altstadtest, Frankfurt 2018</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><br /></span></div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0Francfort, Allemagne50.1109221 8.682126700000026249.7851336 8.0366797000000254 50.436710600000005 9.3275737000000269tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-55386418476879239392018-06-15T22:03:00.002+05:002018-09-14T15:24:41.995+05:00Dresdner Musikfestspiele 2018<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwOe7n-6P3hC4QHB3hov-ndS8HgY0olvqcx9QnaFoVkyjDtkwIWtovJ5Mr2pu2AmkpX8NcmGuiy_glXrhekXNwLhWsFkdVFmXOE3btZHwiDs2ngeQmZsDB1_Je6hBlKlcP85NpEAc33wk/s1600/IMG_20180514_200743.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwOe7n-6P3hC4QHB3hov-ndS8HgY0olvqcx9QnaFoVkyjDtkwIWtovJ5Mr2pu2AmkpX8NcmGuiy_glXrhekXNwLhWsFkdVFmXOE3btZHwiDs2ngeQmZsDB1_Je6hBlKlcP85NpEAc33wk/s640/IMG_20180514_200743.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Դրեզդենն իր ավանդույթի համաձայն, մայիսի 8-ից մինչեւ հունիսի 10-ը սկսեց ամառային երաժշտական փառատոնը՝ նվիրված դասական և միջնադարյան երաժշտությանը: Համերգներն հիմնականում գոթական եկեղեցիներում են և մշակույթի համերգասրահում:<br />
Այս տարի փառատոնի 41-րդ թողարկումն էր, որը փաստում է, որ այն շարունակել է իր հաջողության պատմությունը գեղարվեստական ղեկավար Յան Վոգլերի ղեկավարությամբ: Դրեզդենի երաժշտական փառատոնի 2018թ.-ի կարգախոսը «MIRRORS» ՝ Արտացոլանքն էր: Աշխարհի ավելի քան 1500 արվեստագետներ իրենց ակտիվ մասնակցությամբ փառատոնային աշխույժ մթնոլորտ ստեղծեցին: Գերմանիայի եւ արտասահմանցի մոտավորապես 56.000 այցելու ներգրավված էր այս կախարդական մթնոլորտում: Ըստ արդյունքում արձանագրված դրական ցուցանիշների՝ վաճառքի տեղաբաշխված 91 տոկոսով, տոմսերի վաճառքների եկամուտը հասել է 1,4 միլիոնից մինչեւ 1,54 միլիոն: Որն իսկապես հաջողակ ցուցանիշ է:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Առաջին համերգը՝ <a href="https://www.classictic.com/en/cellomania__moser___m%C3%BCller-schott__dresden_music_festival/43089/" target="_blank">Cellomania : Johannes Moser & Daniel Müller-Schott</a>, որին ներկա եղա, Մայիսի 14-ին Մարտին Լյութեր եկեղեցում էր: Հնչեցին թավջութակի և նվագախմբի համար գրված վիրտուոզ կոմպոզիցիաներ, Մոցարտի, Հայդնի ստեղծագործությունները:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwFbJmP3I_jCmg6RpM9iTgBbgcDKYu1w5J8UNWigFO9j3-4V_VokI2P-zBrAVqfrZeLGW0PfiKCTy_s_2a9so7uqTM-mknnaWThE26vxsW4UVvo_KeD3d-1UzX-HQSpe4c97XPTbLplYg/s1600/717092da0cbb0c733cd8aa4ecab1109b-rimg-w720-h463-gmir.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="463" data-original-width="720" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwFbJmP3I_jCmg6RpM9iTgBbgcDKYu1w5J8UNWigFO9j3-4V_VokI2P-zBrAVqfrZeLGW0PfiKCTy_s_2a9so7uqTM-mknnaWThE26vxsW4UVvo_KeD3d-1UzX-HQSpe4c97XPTbLplYg/s640/717092da0cbb0c733cd8aa4ecab1109b-rimg-w720-h463-gmir.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cellomania : Johannes Moser & Daniel Müller-Schott, photo from Musikfestspiele</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmF9l36s37Y1JgTuQZusgT36fNMznJB9IuNr50M318txk7CArPqGgG-slsf10weoHHdGiSfOEh37Y6HffwWGNHL2hfo1n9ku4BkhArW843xlLDunaIxxcB2LXEBJfitvHebzeyM789V0Q/s640/IMG_20180514_204424.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cellomania : Johannes Moser & Daniel Müller-Schott in Matin-luther Kirche, © mobile shoot Ruzan Petrosyan</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: left;">Հաջորդ համերգը մայիսի 15-ին, Մշակույթի պալատի համերգասրահում էր, այն նվիրված էր</span></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmF9l36s37Y1JgTuQZusgT36fNMznJB9IuNr50M318txk7CArPqGgG-slsf10weoHHdGiSfOEh37Y6HffwWGNHL2hfo1n9ku4BkhArW843xlLDunaIxxcB2LXEBJfitvHebzeyM789V0Q/s1600/IMG_20180514_204424.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
Միշա Մայիսկի 70-րդ տարեդարձին՝ <a href="http://www.musikfestspiele.com/de/programm-tickets/cellomania/" target="_blank">Cellomania : Mischa Maisky zum 70 Geburtstag</a> :<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4b7bxBtl7pplMcajajpvQx5T1Hb2MLEvqHNgvQYjW94DdzHEA-i8HqTurgfg7dna5SP14QRRF8ZYLh5T74wVaIXsTy_JONweYoXynerqvxbPbzm12a-LwUiNtJBJN14LXmHcBvHgs5G8/s1600/21743097_1599595626764736_6182312268456717985_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="960" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4b7bxBtl7pplMcajajpvQx5T1Hb2MLEvqHNgvQYjW94DdzHEA-i8HqTurgfg7dna5SP14QRRF8ZYLh5T74wVaIXsTy_JONweYoXynerqvxbPbzm12a-LwUiNtJBJN14LXmHcBvHgs5G8/s640/21743097_1599595626764736_6182312268456717985_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sascha, Lily & Mischa Maisky, © photo Musikfestspiele</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Երաժիշտը հանդես եկավ նաև իր զավակների՝ Սաշա և Լիլի Մայսկիի համատեղ նվագակցությամբ: Հնչեցին Ս. ռախմանինովի, Դ. Շոստակովիցի ստեղծագործությունները:<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1YuP3dEBNCoMH-OUGt9AiOSQW1sZWXUl2Z4TXRVppO0-48SyiRhFfdcfTRpjVhpbOZeNFLG7KHWIVOnJSbPKFae5T_dfPAkch99CExdSe4tdGp8BvYRPp2Rs-MSTeiv_MqJjIGw65UYQ/s1600/IMG_20180515_194201.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1YuP3dEBNCoMH-OUGt9AiOSQW1sZWXUl2Z4TXRVppO0-48SyiRhFfdcfTRpjVhpbOZeNFLG7KHWIVOnJSbPKFae5T_dfPAkch99CExdSe4tdGp8BvYRPp2Rs-MSTeiv_MqJjIGw65UYQ/s640/IMG_20180515_194201.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">beforthe Concert Cellomania : Mischa Maisky zum 70 Geburtstag <span style="font-size: 12.8px;">at the Kulturpalast, Dresden 2018, </span><span style="font-size: 12.8px;">© by mobile shoot Ruzan Petrosyan</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhokBYViLqIm8ql8DpKx1wXjojD1drch4eOEFXlJFNiVKf9yk0IJzXPWEvKJpI1eJMiC6FoU_pocg9j_nfBNg9-l51mMh-i7jRHV3QzURHvZcfNGoe1xTWkFB3NU2LklJnhrFYR8pE2kcM/s1600/IMG_20180515_193518.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhokBYViLqIm8ql8DpKx1wXjojD1drch4eOEFXlJFNiVKf9yk0IJzXPWEvKJpI1eJMiC6FoU_pocg9j_nfBNg9-l51mMh-i7jRHV3QzURHvZcfNGoe1xTWkFB3NU2LklJnhrFYR8pE2kcM/s640/IMG_20180515_193518.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">beforthe Concert Cellomania : Mischa Maisky zum 70 Geburtstag <span style="font-size: 12.8px;">at the Kulturpalast, Dresden 2018, </span><span style="font-size: 12.8px;">© by mobile shoot Ruzan Petrosyan</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEDddydfx4m7ICQpIqj2rqgvFJyTkEXJa85x83Kg1pcnK2nUVhdmDzZrvhp4bSyrlurZeik5vxU7T209cml_1QSv3AzTk5fl9XPUcdtbbbQSVDrLv_HAWpffv34Yew54htR8Xxzgm2qvU/s1600/IMG_20180515_220727.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEDddydfx4m7ICQpIqj2rqgvFJyTkEXJa85x83Kg1pcnK2nUVhdmDzZrvhp4bSyrlurZeik5vxU7T209cml_1QSv3AzTk5fl9XPUcdtbbbQSVDrLv_HAWpffv34Yew54htR8Xxzgm2qvU/s640/IMG_20180515_220727.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11pt;">Cellomania:Mischa Maisky zum 70 Geburtstag.</span><span style="font-size: 12.8px;">The Concert at the Kulturpalast, Dresden 2018, </span><span style="font-size: 12.8px;">© by mobile shoot Ruzan Petrosyan</span></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8VuakC21qtY8BXqLyf3N4nRSlIT4p9RqeFvUwOc8qzxYHlOw847ytyPxEFUF58fLT-CPhY3rBbj3_LrRrfQh-3xbuPRAhTswzPdVNyCfAkmGNr_xJRy8oR3T2RF7hGbTs41wTirrFOCQ/s1600/220518killig091.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1068" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8VuakC21qtY8BXqLyf3N4nRSlIT4p9RqeFvUwOc8qzxYHlOw847ytyPxEFUF58fLT-CPhY3rBbj3_LrRrfQh-3xbuPRAhTswzPdVNyCfAkmGNr_xJRy8oR3T2RF7hGbTs41wTirrFOCQ/s640/220518killig091.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="EN-US" style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt;">©</span> photo <span style="font-size: 12.8px;">Oliver Killig,</span><span style="font-size: 12.8px;"> </span><span style="font-size: 12.8px;">The Concert of the Cello at the Kulturpalast, Dresden 2018</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Ինչպես նախորդ տարի, այս տարի էլ հեռացա Դրեզդենից մեծ բավականությամբ և հոգևոր սնունդով՝ ինձ համար բացահայտելով նոր կատարողներ և յուրովի ստեղծագործական մոտեցումներ դասական և միջնադարյան երաժշտության հանդեպ:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhav5DIxIxEIao5rRYoJbIn_AS-1SmnJAVGtwDT4XInSfVL2Rgx9osJoXJS-DEAb-59xpcV72lmgFgPlBYLs7opeg_4q9iQoVdiX2Fd834vkI3MRV_RvnlYWsspiKpwGBq_JXzXx_aaYyY/s1600/IMG_20180515_205843_1CS.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhav5DIxIxEIao5rRYoJbIn_AS-1SmnJAVGtwDT4XInSfVL2Rgx9osJoXJS-DEAb-59xpcV72lmgFgPlBYLs7opeg_4q9iQoVdiX2Fd834vkI3MRV_RvnlYWsspiKpwGBq_JXzXx_aaYyY/s320/IMG_20180515_205843_1CS.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ruzan Petrosyan. befor he Concert at the Kulturpalast, Dresden 2018<br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
Մինչ հաջորդ տարի՝ Դրեզդենի Երաժշտության Փառատոն և Գերմանիայի քաղաքներից ամենակախարդական, մշկույթով, միջնադարյան , դասական երաժշտությամբ ու գեղեցկությամբ լեզուն Դրեզդեն!<br />
<br />
Սիրով՝<br />
Ռուզան Պետրոսյան<br />
Դրեզդեն, Գերմանիա<br />
2018թ.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Փառատոնից նկարներ այստեղ: Mobile phone shoot from festival here<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq5jJ8yulDV8NGDtEevQQd6yQWyCwXg-HG1msxoqsqe2Tn-AJMrPMMAdghQ5WfRuWYS1kDhgM08gZ1OWzZY8ft0ZBz4gEMPO6xXbeMDJYKKB3j7c7soqqHukS8MIpB25p84lyXHhFVfn4/s1600/IMG_20180515_193416.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq5jJ8yulDV8NGDtEevQQd6yQWyCwXg-HG1msxoqsqe2Tn-AJMrPMMAdghQ5WfRuWYS1kDhgM08gZ1OWzZY8ft0ZBz4gEMPO6xXbeMDJYKKB3j7c7soqqHukS8MIpB25p84lyXHhFVfn4/s640/IMG_20180515_193416.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">beforthe Concert Cellomania : Mischa Maisky zum 70 Geburtstag <span style="font-size: 12.8px;">at the Kulturpalast, Dresden 2018, </span><span style="font-size: 12.8px;">© by mobile shoot Ruzan Petrosyan</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIlNjAEilgsFZxWNeD_cjnl-e48cSq-1poaluTIymkX8sXiGVVn4kCOip163_kzxUatYaryIBxFjAbhrUGqUFioK5ccDDVX19LCwmS9ErOyM1sT3XPCq0GE7oB2z0pBsqXTitNmvupgmM/s1600/IMG_20180515_193942.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIlNjAEilgsFZxWNeD_cjnl-e48cSq-1poaluTIymkX8sXiGVVn4kCOip163_kzxUatYaryIBxFjAbhrUGqUFioK5ccDDVX19LCwmS9ErOyM1sT3XPCq0GE7oB2z0pBsqXTitNmvupgmM/s640/IMG_20180515_193942.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">beforthe Concert Cellomania : Mischa Maisky zum 70 Geburtstag <span style="font-size: 12.8px;">at the Kulturpalast, Dresden 2018, </span><span style="font-size: 12.8px;">© by mobile shoot Ruzan Petrosyan</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnqNT6sbTHStlLWCSaubvTzTP1b25Ffa1jVLMXV60LBGIWp4XSABh-iOhcwIcmS4hsBbh1Vo5mvB3fesZiLUSQ7R2o6E2-Sdr3nfJFDnm40usCCibmU79ezpPKkUONmrLbzhBmwsz5cOk/s1600/IMG_20180515_194214.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnqNT6sbTHStlLWCSaubvTzTP1b25Ffa1jVLMXV60LBGIWp4XSABh-iOhcwIcmS4hsBbh1Vo5mvB3fesZiLUSQ7R2o6E2-Sdr3nfJFDnm40usCCibmU79ezpPKkUONmrLbzhBmwsz5cOk/s640/IMG_20180515_194214.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">beforthe Concert Cellomania : Mischa Maisky zum 70 Geburtstag <span style="font-size: 12.8px;">at the Kulturpalast, Dresden 2018, </span><span style="font-size: 12.8px;">© by mobile shoot Ruzan Petrosyan</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-ZhLduwiRr3uHOSUmxogawuCZwrUZrX7t99HDp8RhtQ8q54L-z2UL5IPjIMbufhMJDaWAMeWv7dClAhua4XmsuHecJ-5tVzBidIfJ4NKmnlXs6YdGaO7rPYX_12vTleRZWBWsSEWXddY/s1600/IMG_20180515_194246.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-ZhLduwiRr3uHOSUmxogawuCZwrUZrX7t99HDp8RhtQ8q54L-z2UL5IPjIMbufhMJDaWAMeWv7dClAhua4XmsuHecJ-5tVzBidIfJ4NKmnlXs6YdGaO7rPYX_12vTleRZWBWsSEWXddY/s640/IMG_20180515_194246.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;"> </span><span style="font-size: 12.8px;">© by mobile shoot Ruzan Petrosyan, Musikfestspiel Dresden 2018</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1-9c6uLQsxdrEOqPSqPLa8iM-SYn-nA9Xbvqw5lw8SA5Xh4c5D3aacXXELbr3rS4CSwic_c_DfAqC8yVZlUCMhpzNUkODQr2l5ptw09Mom9yQchgD8WuFuhyoc2D6ywKWewf-Qn7uu-A/s1600/IMG_20180515_220622.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1-9c6uLQsxdrEOqPSqPLa8iM-SYn-nA9Xbvqw5lw8SA5Xh4c5D3aacXXELbr3rS4CSwic_c_DfAqC8yVZlUCMhpzNUkODQr2l5ptw09Mom9yQchgD8WuFuhyoc2D6ywKWewf-Qn7uu-A/s640/IMG_20180515_220622.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">The Concert Cellomania : Mischa Maisky zum 70 Geburtstag <span style="font-size: 12.8px;">at the Kulturpalast, Dresden 2018, </span><span style="font-size: 12.8px;">© by mobile shoot Ruzan Petrosyan</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH9afrgAUXuAaxhlBZhjHo91MysrOJOWhjkTIEPlJPGeGxuOJxgHJpmJDxkfUfZZCgMuHdOH-v3YO9-yBy_NT41bMtVbRQEC4vxpkr-HAsccZoiBdi3LKr00ejBEesPO35u9qF67XPCCw/s1600/IMG_20180515_220700.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH9afrgAUXuAaxhlBZhjHo91MysrOJOWhjkTIEPlJPGeGxuOJxgHJpmJDxkfUfZZCgMuHdOH-v3YO9-yBy_NT41bMtVbRQEC4vxpkr-HAsccZoiBdi3LKr00ejBEesPO35u9qF67XPCCw/s640/IMG_20180515_220700.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">The Concert Cellomania : Mischa Maisky zum 70 Geburtstag <span style="font-size: 12.8px;">at the Kulturpalast, Dresden 2018, </span><span style="font-size: 12.8px;">© by mobile shoot Ruzan Petrosyan</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVtMLDqZoHr73SR68ewzRIZMVjkhJA-xuqK8gfFTE-M5WW67Lcx-eDku5KzVoIBXX8evwCOsfIdNsS_P3L7_w2EUfBfTvP9dNPxI558PLWe6LQjUF49AMYcL6O316DRTCiFqMkoQDvyio/s1600/IMG_20180515_234501.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVtMLDqZoHr73SR68ewzRIZMVjkhJA-xuqK8gfFTE-M5WW67Lcx-eDku5KzVoIBXX8evwCOsfIdNsS_P3L7_w2EUfBfTvP9dNPxI558PLWe6LQjUF49AMYcL6O316DRTCiFqMkoQDvyio/s640/IMG_20180515_234501.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;"> </span><span style="font-size: 12.8px;">© by mobile shoot Ruzan Petrosyan, Musikfestspiel dresden 2018</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0Otto-Pilz-Straße 50, 01217 Dresden, Allemagne51.019853369910095 13.75335962578128650.700613369910094 13.107912625781285 51.339093369910096 14.398806625781287tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-21084990556770202922018-06-15T21:57:00.000+05:002020-03-25T16:09:50.927+05:0064. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen / 2018<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
գերմաներեն տարբերակն <a href="http://ruzanpet.blogspot.com/2011/05/blog-post_02.html" target="_blank">այստեղ</a> / die Deutsche version <a href="http://ruzanpet.blogspot.com/2011/05/blog-post_02.html" target="_blank">hier</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqwcc5wyY7RmKKUAOrmn_osgsq1APss7IdBqYdQ8OKqLoITNCFCqd9D5U7xBJDAZj0j7aRq_0ss3NI9DGy2BoMnvqDe_5gPShrxBCOCpf8murPNUK4sysA8PXtDfrA2ytUHukEZBv7Ask/s1600/IMG_20180504_140734.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqwcc5wyY7RmKKUAOrmn_osgsq1APss7IdBqYdQ8OKqLoITNCFCqd9D5U7xBJDAZj0j7aRq_0ss3NI9DGy2BoMnvqDe_5gPShrxBCOCpf8murPNUK4sysA8PXtDfrA2ytUHukEZBv7Ask/s640/IMG_20180504_140734.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
Օբեհաուզենի (Գերմանիա) կարճամետրաժ ֆիլմերի փառատոնը գերմանական մշակույթում իր ուրույն տեղն ունի և բավականին հայտնի է նաև Գերմանիայից դուրս: Այն լավ հնարավորություն է տարբեր երկրների ֆիլմարտադրողներին, քննադատներին, ռեժիսորներին, լրագրողներին և առհասարակ մեդիա դաշտում գտնվողներին ու ֆիլմասերներին միևնույն հարթակում հանդիպելու: Այս տարի փառատոնի 64-րդ թողարկումն էր: Ծրագիրը շատ ընդգրկուն է և բազմաժանր: կարճամետրաժ ֆիլմերը տարբեր ժանրերում են՝ էքպերիմենտալ, ֆիլմ-փերֆորմանս, թվային մեդիա -ֆիլմ, ալտերնատիվ, մեն սթրիմ կարճամետրաժ, դոկումենտալ և այլն, կան նաև երեխաների համար նախատեսված ցուցադրումներ: Յուրաքանչյուր ժանր իր սրահն ուներ և հանդիսատեսի համար արդեն ամեն ինչ պարզ էր ու հեշտացված: Յուրաքանչյուր օր ամեն ժանրից հնարավոր էր մոտ 10 ֆիլմ դիտել, կային նաև առանձին մրցանակային և միջազգային ցուցադրումներ, ինչպես նաև ռեժիսորների, ֆիլմարտադրողների, քննադատների հետ հանդիպումներ, զրույցներ վորկ-շոպ-սեմինարներ:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqjs-IbiGoxFxfyHTiWAR8pxRjBo3KVOcZctEWjuygRnEr7xgTkOHBlce2jCsb-oPa3CzoBx_JhaHhMAJ8T99Rsy2levB4zWdJMtHMhEFJEr5AvAxGlrmmLocgahj_H9vzz0QLRK52QQM/s1600/IMG_9726.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqjs-IbiGoxFxfyHTiWAR8pxRjBo3KVOcZctEWjuygRnEr7xgTkOHBlce2jCsb-oPa3CzoBx_JhaHhMAJ8T99Rsy2levB4zWdJMtHMhEFJEr5AvAxGlrmmLocgahj_H9vzz0QLRK52QQM/s640/IMG_9726.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Փառատոնը լավ հնարավորություն է փորձի, ինֆորմացիայի փոխանակումներ ունենալ: Ֆիլմարտադրողներին, փառատոնի կազմակերպիչներին, ֆիլմի քննադատներին, լրագրողներին, ռեժիսորենրին, անիմատորներին այդ ոլորտում գործունեություն ծավալողներին հանդիպել, շփման և համագործակցության եզրեր գտնել: Բազմաթիվ երկրներից եկած տարբեր փառատոնների կազմակերպիչները ֆիլմադիտումների ընթացքում գտնում են ֆիլմեր, կապեր ստեղծում հեղինակների հետ, փորձում կամուրջ հաստատել: Օբեհաուզենի փառատոնը իսկապես լավ հնարավորություն է նոր կապեր հաստատելու:<br />
5 օրյա հանդիպումների ընթացքում ֆիլմաշխարհի մարդիկ հնարավորություն են ունենում իրենց փորձի փոխանակումներ ունենալ, հանդիպում զրույցներ, քննարկումներ, նոր ծանոթություններ հաստատել, ինչպես նաև կամուրջներ ստեղծել այլ փառատոնների միջև: Այդ հնարավորությունն Օբեհաուզենի փառատոնը ընձեռնում է:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvqkf2co7_bBfnc3QYwJ_2ND0acfVfgHFEUqTTnxpY09RBwGgYpghZETncBoTmeysTe_DNjSgQZjGv1WgAbiNJTQaI1H7xDVEsgpFNYTOi4oLEXtx7FW2JEuJNaYGxhuDC0U_ONPy_6eA/s1600/IMG_9733.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvqkf2co7_bBfnc3QYwJ_2ND0acfVfgHFEUqTTnxpY09RBwGgYpghZETncBoTmeysTe_DNjSgQZjGv1WgAbiNJTQaI1H7xDVEsgpFNYTOi4oLEXtx7FW2JEuJNaYGxhuDC0U_ONPy_6eA/s640/IMG_9733.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oberhausen short film festival 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTDsEfliCG-yPgM5D2wIEl-7MMmUnKA2ufQtIVvPZ4QJCMoUc1qUtcX4i6sucTea5nmwy3crp4uVbQ99rY4T0p8Qvv8uRKRqD61yKKw2pUPoW6KArQblt8evEC_96BwijQmI8o877v_i4/s1600/IMG_9744.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTDsEfliCG-yPgM5D2wIEl-7MMmUnKA2ufQtIVvPZ4QJCMoUc1qUtcX4i6sucTea5nmwy3crp4uVbQ99rY4T0p8Qvv8uRKRqD61yKKw2pUPoW6KArQblt8evEC_96BwijQmI8o877v_i4/s640/IMG_9744.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">64. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtpLkHiOdGXjYG-LHs6OTfJW4O4ihdA68DYRdDlJDtR9peBpTTVaiCal6JDOZGVMm7dzOs1oVp2L5844Kxct6L_Bpct6VtPjLVvs9QfueudJkd_ftndfMXfRP8ht72F011A-8h1jTw7C4/s1600/IMG_9743.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtpLkHiOdGXjYG-LHs6OTfJW4O4ihdA68DYRdDlJDtR9peBpTTVaiCal6JDOZGVMm7dzOs1oVp2L5844Kxct6L_Bpct6VtPjLVvs9QfueudJkd_ftndfMXfRP8ht72F011A-8h1jTw7C4/s640/IMG_9743.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">64. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyhrZje3XOfmjRrNxO01nHX2mnH_AH4Qsv_B-umRyICa8WGqFJyTbmy8HTpNgC_Sr7exDnT-sTx1ZU8u2f5I-qfOZqfSKsqFqsnmKIU5aOhO3AwQAL3PvtId3tY01G5lsSHZhKQfA1zlg/s1600/IMG_9737.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyhrZje3XOfmjRrNxO01nHX2mnH_AH4Qsv_B-umRyICa8WGqFJyTbmy8HTpNgC_Sr7exDnT-sTx1ZU8u2f5I-qfOZqfSKsqFqsnmKIU5aOhO3AwQAL3PvtId3tY01G5lsSHZhKQfA1zlg/s640/IMG_9737.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">64. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjByZEFzdo-fn1lcPoUIv-cfE_ipP-AR6haGJlDUf9c_wLpNKa8eo_tcOXvB7tSyqF97_eJnbEwI5kdWWmCBvgeaDOdk-quqEV73YI7uNXnozxHsiu1-6uCo9J570Aql6yrdUQYa2BZu5w/s1600/_MG_9758.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjByZEFzdo-fn1lcPoUIv-cfE_ipP-AR6haGJlDUf9c_wLpNKa8eo_tcOXvB7tSyqF97_eJnbEwI5kdWWmCBvgeaDOdk-quqEV73YI7uNXnozxHsiu1-6uCo9J570Aql6yrdUQYa2BZu5w/s640/_MG_9758.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">64. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge-kZIYGowHDkr7866t16qj6t78yad-4awTwI7PRpywoG5hE9XiWao0o8yVhXIzbuhaek-Ztqvg9QT03XWQ0FXHj1_GuwWntcskDlsqDM2uH56PxHvcMu2pbVL12rrw1ShdB_ZJ0lrsSY/s1600/_MG_9761.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge-kZIYGowHDkr7866t16qj6t78yad-4awTwI7PRpywoG5hE9XiWao0o8yVhXIzbuhaek-Ztqvg9QT03XWQ0FXHj1_GuwWntcskDlsqDM2uH56PxHvcMu2pbVL12rrw1ShdB_ZJ0lrsSY/s640/_MG_9761.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">64. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen 2018</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuG5HCF73WaYK71xL2EAnxO_aT37Jg6XXZmqvVAp4DyJVZYz5uZjVYzAU6Ja_IuvWtmB_KzkY0XomPxqxIetdH_qIM3vfkvRRlwhAYVTtuU2RVs-yL92xrfAVD4Etl2boNlZncqYFiago/s1600/_MG_9765.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuG5HCF73WaYK71xL2EAnxO_aT37Jg6XXZmqvVAp4DyJVZYz5uZjVYzAU6Ja_IuvWtmB_KzkY0XomPxqxIetdH_qIM3vfkvRRlwhAYVTtuU2RVs-yL92xrfAVD4Etl2boNlZncqYFiago/s640/_MG_9765.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">64. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen 2018</td></tr>
</tbody></table>
<br />
5 օրյա փառատոնը ավարտվեց և ամփոփեցին արդյունքները: 64-րդ միջազգային կարճամետրաժ կինոփառատոնի հիմնական մրցանակ `Օբերհաուզեն քաղաքի Գրան Պրին, (8000 եվրո) արժանացավ լիտվացի ռեժիսոր Deimantas Narkevičius-ի «Stains and Scratchesի » ֆիլմը:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggnjTLy24zgU-kS-V-DOXBQMkrplIR6KxZhRqL9ZwlH3XM3HGsn__DXi6JIfwsqC2rGy82-o6gxo4BLv99mp3bxr4uPa8T7WCXsIC2KVo0Epo9RqIzdPHO6MKqW60OWE7xoW7wkxAHM7A/s1600/%25D5%25A4%25D5%25B4%25D5%25AB%25D5%25BF%25D5%25BC%25D5%25AB.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1352" data-original-width="1600" height="540" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggnjTLy24zgU-kS-V-DOXBQMkrplIR6KxZhRqL9ZwlH3XM3HGsn__DXi6JIfwsqC2rGy82-o6gxo4BLv99mp3bxr4uPa8T7WCXsIC2KVo0Epo9RqIzdPHO6MKqW60OWE7xoW7wkxAHM7A/s640/%25D5%25A4%25D5%25B4%25D5%25AB%25D5%25BF%25D5%25BC%25D5%25AB.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Deimantas Narkevičius-ի «Stains and Scratchesի » </td></tr>
</tbody></table>
<br />
4000 եվրո գլխավոր մրցանակը ստացավ հունացի ռեժիսոր Եվա Ստեֆանիին `Աթենքի քաղաքը,« Hirografo »(Ձեռագիր) ֆիլմով, իսկ 3000 եվրոյի օժանդակությամբ էլեկտրոնային հոսքի մրցանակը եւ« Fipresci Film » Քննադատների մրցանակի արժանացավ ռուսաստանցի ռեժիսոր Դիմիտրի Վենկովը Մոսկվայի « Մոսկվայի օրհներգը» Մասկվայի տեսողական դիմանկարի համար:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1L5ghHC3WXHo3KKH82O07lHDoaTCGzV1lmg-bQsf02tt7dttMXdpdipm-BF2r_VJztFLjxqofapsOa_Bk15ZjWISXKxjPCB_dLL_69JeRKh6_LWYDmC-0m49ZWF_N_rYvJpaxbX_jKNM/s1600/evva.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1025" data-original-width="1600" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1L5ghHC3WXHo3KKH82O07lHDoaTCGzV1lmg-bQsf02tt7dttMXdpdipm-BF2r_VJztFLjxqofapsOa_Bk15ZjWISXKxjPCB_dLL_69JeRKh6_LWYDmC-0m49ZWF_N_rYvJpaxbX_jKNM/s640/evva.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">eva stefani for her film “hirografo”</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghOo8U4gK5TrI3dgehFzAyTaQwjtnSoElYrG8-9MMz87QURYH1mVtSakM6h-KgpOToFknmlCkXusu8nPkw3R3D4zpf0m8NhtYdm5rlbb0GnE6v0b2Al-GMIcjNhfmxm54wgRMX7kPhUQs/s1600/gymni_moskovii_GYMN_2017-10-09.00_11_06_17.Still014-1-e1530613988425.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="640" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghOo8U4gK5TrI3dgehFzAyTaQwjtnSoElYrG8-9MMz87QURYH1mVtSakM6h-KgpOToFknmlCkXusu8nPkw3R3D4zpf0m8NhtYdm5rlbb0GnE6v0b2Al-GMIcjNhfmxm54wgRMX7kPhUQs/s640/gymni_moskovii_GYMN_2017-10-09.00_11_06_17.Still014-1-e1530613988425.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dimitri Venkov for “Gimny Moskovi"</td></tr>
</tbody></table>
Գերմանական մրցույթում Ալեքսանդրա Գուլան արժանացավ վավերագրական աշխատանքում փորձարարական ժանրում լավագույն ներդրման համար մրցանակին `VALEA GIULUI - NOTES:<br />
Հեղինակային իրավունքի մրցույթի առաջին մրցանակին արժանացել է Մարիան Մայնլանդը `« Eine Kneipe auf Malle »ֆիլմը, NPD- ի մասին ֆիլմը, Kodachrome- ի մասին, դավադրության տեսությունները եւ Գերմանիայում ձախ պետությունը: «Շատ բազմաբնույթ շարադրանք, Մարիան Մեյլանդի ֆիլմը արտացոլում է սոցիալական, քաղաքական եւ պոպուլիստական անկարգությունները, որոնք ոչ մի կերպ չեն վնասում իր անվանը», - ասել է ժյուրին:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLkws66a6wIhpT1lXolPN64PG6BSlj-1kljpAnxq5A8EeFCgS1Ka05G2Mk1QDnkqvc3_BiP_Tr3Jaw1Q36rPlileEl2WmilbrrOllJ_cYGcHYHVkNwRY058U3CMB9dFy9oQ3rMQxR6tXc/s1600/image-w1280.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLkws66a6wIhpT1lXolPN64PG6BSlj-1kljpAnxq5A8EeFCgS1Ka05G2Mk1QDnkqvc3_BiP_Tr3Jaw1Q36rPlileEl2WmilbrrOllJ_cYGcHYHVkNwRY058U3CMB9dFy9oQ3rMQxR6tXc/s640/image-w1280.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">VALEA GIULUI – NOTES</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi71sSLyrVZBVIz0VWuU9foBiwQEqYdJB4YY6uvwMP6RyLLsBywfuxdOl5NK9YJDnWUFJ5hLY2ye5DVYmrVJCs9pvLE0fFNwqq1pIbUS09yCi035P5sytP8YZ2OafHO0lS0j5RuObqFhaI/s1600/%25D5%25BA%25D5%25A5%25D5%25BA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="1600" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi71sSLyrVZBVIz0VWuU9foBiwQEqYdJB4YY6uvwMP6RyLLsBywfuxdOl5NK9YJDnWUFJ5hLY2ye5DVYmrVJCs9pvLE0fFNwqq1pIbUS09yCi035P5sytP8YZ2OafHO0lS0j5RuObqFhaI/s640/%25D5%25BA%25D5%25A5%25D5%25BA.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">«Pépé le morse»</td></tr>
</tbody></table>
Երկու ֆրանսիական ֆիլմարտադրանքները նվաճեցին կինոփառատոնի Երիտասարդական եւ պատանեկան մրցանակները: Երեխաների ժյուրիի մրցանակին արժանացել է Թոմա Լերուի «Lili dans les nuages» (Լիլին ամպերում) ֆիլմը, երիտասարդական ժյուրին մրցանակ է հանձնել Լուչես Անդրեին «Pépé le morse» ֆիլմի համար:<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij3J711gx3SE4QELZ_Cv6DqrMiKBH9g976fMeyhvzA7znlUQ0Yeivg-VQvvwnZ8Yvm8Evtwg_oWOcGTzZp_0hpAokDdIGN8WwpqzBi84f5QajUng0eF8msZN2_2A9mbQuFLqsjc5Q_tr0/s1600/_MG_9757.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij3J711gx3SE4QELZ_Cv6DqrMiKBH9g976fMeyhvzA7znlUQ0Yeivg-VQvvwnZ8Yvm8Evtwg_oWOcGTzZp_0hpAokDdIGN8WwpqzBi84f5QajUng0eF8msZN2_2A9mbQuFLqsjc5Q_tr0/s320/_MG_9757.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ruzan Petrosyan,<br />
64. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, 2018</td></tr>
</tbody></table>
Այս տարի էլ պատմության գիրկն անցավ փառատոնի ևս մեկ թողարկում: վստահ եմ այն իր օգտակար համագործակցության պտուղները կունենա, որոնք տեսանելի և իրականանալի կլինեն հաջորդ փառատոնում:<br />
Դե ինչ, իսկ մենք սպասենք մյուսին:<br />
Մինչև հաջորդ Օբեհաուզենի կարճամետրաժ ֆիլմերի փառատոն:<br />
<br />
պատրաստեց՝<br />
<b>Ռուզան Պետրոսյանը</b><br />
Օբերհաուզեն,<br />
Գերմանիա 2018<br />
<br />
<br />
Բոլոր մրցանակակիրների ամբողջական ցանկը և փառատոնի մասին տեղեկություն կարելի է գտնել <a href="https://www.kurzfilmtage.de/en/" target="_blank">այստեղ</a>:<br />
<br />
<br /></div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-15230654498017755552017-07-26T18:01:00.000+05:002017-07-28T01:26:39.868+05:00Kilowatt Festival 2017. L'Energia Della Scena Contemporanea. Sansepolcro <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxJeA3ml9mNxa8_gbC0OdE4KFAVOS-nfezPw3dH9rSRGdBqKn1LaOAlefzZDhn9sEgaBST6GFL5LJK6di7R1a4c6TUErheeCUM9YU_n7mywwo6w5nQx8xwWQN3jomSoN4y3f0KbpwEviM/s1600/IMG_8615.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxJeA3ml9mNxa8_gbC0OdE4KFAVOS-nfezPw3dH9rSRGdBqKn1LaOAlefzZDhn9sEgaBST6GFL5LJK6di7R1a4c6TUErheeCUM9YU_n7mywwo6w5nQx8xwWQN3jomSoN4y3f0KbpwEviM/s640/IMG_8615.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival in Sansepolcro 2017<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Սանսեպոլկրոն,
նախկինում՝ Բորգո սանտո Սեպոլկրո, Իտալիայի Արեցցո նահանգի փոքրիկ
քաղաքներից է Տոսկանիում: Քաղաքը Գտնվում է Տիբեր գետի վերին
հատվածում, այն նկարիչ Պիեռո Դելլա Ֆրանչեսկայի, Ռաֆաելլինո դել Կոլե
(Ռաֆայելի աշակերտ), Սանտի դի Տիտոյի եւ Անգիոլո Տրիկայի ծննդավայրն է:</span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif;">Ընդհանուր նահանգում բնակչության թիվը հասնում է մոտ 15
000-ի, կենտրոնինը՝ 8000. բայց սրանք չափազանցված հաշվարկ է և անկայուն թիվ:</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Տնտեսությունն այնտեղ հիմնված է գյուղատնտեսության,
արդյունաբերական արտադրության, սննդի վերամշակման եւ դեղագործության վրա:
Սանսեպոլկրոն հարուստ է Aboca դեղագործական մեծ կազմակերպության և
հայտնի Buitoni մակարոնեղենի արտադրամասի շնորհիվ, վերջինս հիմնադրվել է 1827
թ.-ին Ջուլիա Բուիտոնիի կողմից:</span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE_BG25fYbokrefVXmLpZSyQ4TrGiTz8C0_n6wPyuGZAn9YpVARHdVZiRMmK1lax9SUNUS5YLRX5BkJ_yNmLojeSIegbwtwl-7_Y5fmaIl7LfdVyLYOn_snZjTjOPrB-Vp-VoPT5yiRIo/s1600/IMG_8628.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE_BG25fYbokrefVXmLpZSyQ4TrGiTz8C0_n6wPyuGZAn9YpVARHdVZiRMmK1lax9SUNUS5YLRX5BkJ_yNmLojeSIegbwtwl-7_Y5fmaIl7LfdVyLYOn_snZjTjOPrB-Vp-VoPT5yiRIo/s640/IMG_8628.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival in Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Սանսեպոլկրոյում կյանքը շատ ակտիվ
չէ, չկան համալսարաններ, բայց քաղաքը ակտիվանում է և մշակութային կյանքը
աշխուժություն է ապրում շնորհիվ Կիլովատ փառատոնի: Միջոցառումների համար կան
համապատասխան կենտրոններ. եկեղեցիների սրահներն են հարմարեցվում համերգների,
ներկայացումների համար: </span><br />
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Այդպես, ամեն տարի հուլիսի 14-22-ը Կիլովատի շրջանակներում տեղի են ունենում արդիական (contemporary), ժամանակակից թատերական ներկայացումներ, պարային կատարումներ, փերֆորմանսներ և մոնոկատարումներ: Միջոցառումներին ակտիվ մասնակցում
են տեղի բնակիչները սկսած երեխաներից մինչև մեծահասակներ, դահլիճները լեփ լեցուն
են: Քաղաքի կենտրոնում գործող հայտնի բրենադային խանութները նույնպես անմասն չեն
մնում. ապակիների փեղկերին ամենուր Կիլովատի պոստերներն և տվյալ տարվա
սիմվոլն են:</span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirl_KeD99y2XJi8zMZStXn_1yonwkbYS4ui3O5V2AL4McHJopIjXBjIhN4iXdQL_E1NCPVS4Ozc_tpObFrYedQ0cbis-7i6rb2GXeMpw7wVW-USaZaVSB6KxQZFdZRnlqDv66lHszyWpM/s1600/IMG_8630.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirl_KeD99y2XJi8zMZStXn_1yonwkbYS4ui3O5V2AL4McHJopIjXBjIhN4iXdQL_E1NCPVS4Ozc_tpObFrYedQ0cbis-7i6rb2GXeMpw7wVW-USaZaVSB6KxQZFdZRnlqDv66lHszyWpM/s640/IMG_8630.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival in Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;"> </span></span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Կիլովատի հիմքում
դրված էր Սանսեպոլկրոցիների համար փառատոնն իրենցը դարձնելու գաղափարը, որը
տարիների ընթացքում ծառայեց իր նպատակին: Սանսեպոլկրոցիներն այժմ միանում են
ընդհանուր գաղափարին: Պատմությունը սկսվեց 15 տարի առաջ: Կիլովատի հիմնադիրներից
Լուկա Ռիչին որոշում է համախոհների հետ թատերական և պարային ներկայացումներին
նվիրված փառատոն ստեղծել: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"> Հիմնադիրները սիրում էին
այն, բայց դա բավարար չէր. այն պետք է «ինչ-որ բան» դառնար նաև հանրության, քաղաքի
եւ տարածքի համար: Հենց այս նպատակով էլ Սանսեպոլկրոյի բնակիչները ընդգրկվեցին
կազմի մեջ՝ միասին աշխատելու՝ իրենց ձեռքում դնելով փառատոնի նուրբ եւ թանկարժեք
գործընթացը `շոուների ընտրությունը: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">Իհարկե ըստ հիմնադիրների՝ սա խելագար և
ռիսկային որոշում էր, բայց նոր էներգիա էր առաջացնում փառատոնի շուրջ: Հենց
էներգիա հաղորդելու գաղափարից ելնելով էլ որոշվեց փառատոնի անունը՝ Կիլովատ
(Kilowatt) կոչել:</span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14.6667px;"><br /></span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPGjs1jXZ_OHkXPGLIvHuEuv6ireWUPn34R6-2EAj3k5xv_z8a0ISqkYOzihVeloiQ-S_xA6lQWprdKOOiO8CRfRYPJwEiN6bx6glfLvcjHgnurl1WjtiRMeaKAawJNzl_MR2ttPkwQEs/s1600/IMG_8626.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPGjs1jXZ_OHkXPGLIvHuEuv6ireWUPn34R6-2EAj3k5xv_z8a0ISqkYOzihVeloiQ-S_xA6lQWprdKOOiO8CRfRYPJwEiN6bx6glfLvcjHgnurl1WjtiRMeaKAawJNzl_MR2ttPkwQEs/s640/IMG_8626.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival in Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Այսպիսով կամավոր մասնակիցների
թիվը աճում էր` սուպերմարկետի գանձապահ, պրոֆեսոր, վարսահարդար, թոշակառու, ուսանող
... ովքեր դիտում էին Կիլովատի ամենամյա հայտարարության դիմումները, համեմատում և
ընտրում փառատոնին հրավիրված լավագույն ցուցադրությունները, որոնք կոչվում են «Տեսողական ընտրություն»: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">40-ից ավել ներկայացումներ կային, պարային
համարներ, ինչպես նաև՝ բացօթյա շուներ:</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> Մի
խոսքով արվեստասերներն ու սիրողական արվեստագետներն են ընտրում փառատոնի
մասնակիցներին: Այն բաց է ցանկացած մարդու համար, ով ունի ցանկություն միանալու
փառատոնի կազմին: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Այս տարի Կիլովատը նշեց իր 15-րդ թողարկումը: Այդ ժամանակից ի
վեր, փառատոնը դարձել է ավելին, քան սպասվում էր: Այն արտադրության աջակցման կենտրոն
է, ստեղծագործական, փորձարարական արվեստի, երաժշտության, ժամանակակից գրականության
և տեսողական արվեստի բաց վայր բոլոր ստեղծագործողների համար:</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4ywALUHU-mBNUFbB1N-w4Zo45ZnkkwPmlr5XXC3B_afQFu6llrPxxeKO5EWAv3ii8Ci14_fP83r7swgiLMoqXJl_nlNfupl4nLREg9vDoYg3sIXRiUewZ2VW6JnEWo_PCsBcslsWX4hw/s1600/IMG_8597.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4ywALUHU-mBNUFbB1N-w4Zo45ZnkkwPmlr5XXC3B_afQFu6llrPxxeKO5EWAv3ii8Ci14_fP83r7swgiLMoqXJl_nlNfupl4nLREg9vDoYg3sIXRiUewZ2VW6JnEWo_PCsBcslsWX4hw/s640/IMG_8597.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival in Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Յուրաքանչյուր տարի Kilowatt-ի սիմվոլը փոխվում է և ընտրվում համապատասխան կարգախոս: Նախորդ տարի խորհրդանիշը աքլորն էր, իսկ այս տարի՝ Ծառը, որը լույս ու
էներգիա է հաղորդում: Ծառից կախված էին թղթից պատրաստված թռչուններ, որոնք խորհրդանշում էին թռիչք դեպի լույսը, հույսը և էներգիան:</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIjnICsRUONYkNBck0IrqzPgajO4RzMfHOmrgVqiYCRZMhA78CjaHZnTAOzyXkwRYu5Z0isW-awOieZ0I96NdQiCqZ4tHA64QNx6iv_Zpl6STTbK6qFJCw0mPXaeZg_yccAsrQ6FL17NI/s1600/IMG_8605%25D6%2581%25D6%2585%25D5%25BA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1103" data-original-width="1600" height="440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIjnICsRUONYkNBck0IrqzPgajO4RzMfHOmrgVqiYCRZMhA78CjaHZnTAOzyXkwRYu5Z0isW-awOieZ0I96NdQiCqZ4tHA64QNx6iv_Zpl6STTbK6qFJCw0mPXaeZg_yccAsrQ6FL17NI/s640/IMG_8605%25D6%2581%25D6%2585%25D5%25BA.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival in Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> Մասնակցող
արվեստագետները Իտալիայի տարբեր քաղաքներից էին եկել, մի մասը տեղացիներին արդեն
ծանոթ էին: Սրահները լեփ լեցուն էին: Տոմսերի մեծ մասը գրեթե վաճառվում էր. արժեքը
9 եվրո, կային նաև զեղչեր՝ 6 եվրո: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Առաջին անգամ Սանսեպոլկրո այցելելիս՝ տպավորություն ստացա, որ տեղացիներին արվեստը հետաքրքրում է, ավելին՝
ժամանակակից և արդիական արվեստի ներկայացումները մեծ հետաքրքրությամբ էին դիտվում նրանց կողմից՝ առանց տարիքային սահմանափակման,
որը շատ ողջունելի էր: </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> Ինձ
հաջողվեց վայելել Կիլովատի միջոցառումները՝ հունիսի 15-ից մինչև 20-ը: Ներկա եղա
տարբեր ներկայացումների, ժամանակակից պարային կատարումներ դիտեցի, ինչպես նաև՝
բացօթյա շոու ծրագիր:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghQGCNa8xS_tXDCuNJ1myrPZCnIUHAMM6tDry4ed8d4q4mn4Cj9Yk73mVrDCAnTZkWqVkQ2duvL3DmaqAhlC7B7o4n7ok9VI6RAPz4t8cYtN2BSlRqy_FTPHx96UkCUrqSiP9HbdXB1Xw/s1600/IMG_20170717_210419.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghQGCNa8xS_tXDCuNJ1myrPZCnIUHAMM6tDry4ed8d4q4mn4Cj9Yk73mVrDCAnTZkWqVkQ2duvL3DmaqAhlC7B7o4n7ok9VI6RAPz4t8cYtN2BSlRqy_FTPHx96UkCUrqSiP9HbdXB1Xw/s640/IMG_20170717_210419.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, by phone, Kilowatt festival in Sansepolcro 2017. MONOPILISTA</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> </span><span style="font-family: "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Ազատության
հրապարակում գտնվող նախկինում եկեղեցի <b>Auditorium Santa Chiara Sansepolcro</b>-ն, որնը նաև ներկայացումների համար նախատեսված սրահ է, իր դռները բացեց
հանդիսատեսի առաջ մի շարք ներկայացումներով , պարային համարներով: Սանսեպոլկրո գտնվելուս առաջին օրը
դիտեցի <Մոնոպոլիա> (</span><span style="font-size: 12.8px; text-align: center;">MONOPILISTA </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">) ներկայացումը, որը երկու դերասանների խաղից բաղկացած երկխոսություն էր,
ովքեր զրուցելու հետ մեկտեղ խաղում էին Մոնոպոլիա խաղը:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 6pt;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhohS60O10pNTOMJiRE-yrssPBDx9FZjF8h2NjjKEGvBbjP4OigqdCdNVyYhexbkk4trd2BF6LuUz2K-zSqdSiAAutfn4mOSawDVrdJC1Mg72Sa1q2leE-V8lCprG7CAsC2psm3-AIjiZs/s1600/IMMAGINE+MONOPOPOLISTA+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1077" data-original-width="1600" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhohS60O10pNTOMJiRE-yrssPBDx9FZjF8h2NjjKEGvBbjP4OigqdCdNVyYhexbkk4trd2BF6LuUz2K-zSqdSiAAutfn4mOSawDVrdJC1Mg72Sa1q2leE-V8lCprG7CAsC2psm3-AIjiZs/s640/IMMAGINE+MONOPOPOLISTA+2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival, MONOPOLISTA</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> Ներկայացման հիմքում դրված էր հետևյալ փիլիսոփայությունը. ինչպե՞ս հնարավոր է արձագանքել ձախողման, անհաջողակ լինելու զգացումին՝ երկար տարիներ անցկացնելով միջակության և անպտուղ ազնվության մեջ: Մոնոպոլիան պատասխանն է մեր կյանքի դպրոցի, որը կատարյալ կերպով մարմնավորում է մեր ժամանակները՝ մարտահրավեր, դաժանություն, ահաբեկում: </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3eHVRVFyE7avCm0lWm1FTTcIbbjr7B1UYG2SMMfarWwBcwTbgeDKBYVUKgbyONG5qLewcXKtqZILgNRf9p74Lw5imjO2dQsmg9Fm2ovj_jXzopve0AMeW_srieDMt75sUyvqe4GJL2gA/s1600/quotidiana+%25D5%25B4%25D6%2585%25D5%25B6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3eHVRVFyE7avCm0lWm1FTTcIbbjr7B1UYG2SMMfarWwBcwTbgeDKBYVUKgbyONG5qLewcXKtqZILgNRf9p74Lw5imjO2dQsmg9Fm2ovj_jXzopve0AMeW_srieDMt75sUyvqe4GJL2gA/s640/quotidiana+%25D5%25B4%25D6%2585%25D5%25B6.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival, MONOPOLISTA</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Նույն վայրում տեղի ունեցան ժամանակակից պարային երկու կատարումներ՝ Geografie dell'istante-ն և Horizon-ը: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Geografie dell'istante-ն երկու պարուհիներից բաղկացած ժամանակակից պարային փերֆորմանս էր, որտեղ</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> շարժման միջոցով իրենց մարմնի լեզուն ու ասելիքը փորձում էին տեղ հասցնել, որի հիմնական իմաստը ակնթարթն էր: Այն նվազագույն ժամանակի մասն է կազմում, և ակտիվացնում է նաև մարդու հոգու ժամանակն ու խիղճը: Մարմնի արձագանքելու համար այն կարճ պահ է և նրա արձագանքը հայտնվում է մեր ներսում. այսպես ասած՝ ֆիզիկական-հուզական քարտեզ: </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLo4WS1sjLXygGqKbibb_TpuAXW5MPDq8MBNgNInCWWtkxoMOOFZeGDwI27hjZIywpKLFjEB347PASC-n9t4T0hJ9cuqrcY9Q_bRT-h6kCdJNF3PIeLmevhf1LwddV09M41wBIUZQM01Q/s1600/Geografie+dell%2527istante%25C2%25A9GiorgioTermini-8257.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLo4WS1sjLXygGqKbibb_TpuAXW5MPDq8MBNgNInCWWtkxoMOOFZeGDwI27hjZIywpKLFjEB347PASC-n9t4T0hJ9cuqrcY9Q_bRT-h6kCdJNF3PIeLmevhf1LwddV09M41wBIUZQM01Q/s640/Geografie+dell%2527istante%25C2%25A9GiorgioTermini-8257.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">© GiorgioTermini, Kilowatt festival, </span>Geografie dell'istante</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 6pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Horizon-ը պարային մոնո ներկայացում էր: Այն մարդու փնտրտուքն էր, պարող մարմինը ստեղծում է երազական տարածքներ, գործողություն, որն ազատագրում է իրական մարմնի համար:</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgCfCFfV1eeHl-BbEhpNqKTgSPSTm8rWb7RjlFdOr9bKw8Jqvi-Ny1QebZpF13VcsDxsKGBKNx8Y4CqARTw79AIuXiBL_Fde0He8jHMz2KxMy9Dj2-wCaXbq0tP4u8OPisI6bNoQFhuKk/s1600/Horizon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgCfCFfV1eeHl-BbEhpNqKTgSPSTm8rWb7RjlFdOr9bKw8Jqvi-Ny1QebZpF13VcsDxsKGBKNx8Y4CqARTw79AIuXiBL_Fde0He8jHMz2KxMy9Dj2-wCaXbq0tP4u8OPisI6bNoQFhuKk/s640/Horizon.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival, HORIZON</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 6pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /> Հետաքրքրականներից էր նաև նույն սրահում ժամանակակից մոտիվներով բեմադրած "Ժաննա
Դ'Արկի երկրորդ գալուստը" մոնոներկայացմումը: Այն ակտիվիստ և ռեժիսոր, դերասանուհու դեբյուտն էր, ով իր խաղով մարմնավորում էր Ժաննա Դ՛Արկի կերպարը, նրա մարմնի մեջ մտնելով փորձում ասելիքը մեզ հասցնել </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ամենաբարձր մակարդակներում ունեցած </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Ժաննայի փորձն ու ապրումները եկեղեցու, պետության և բանակի հետ, նրա երիտասարդությունը: Որի սցենարը ֆեմինիսկան ներշնչանքով էր գրված: Դերասանուհին
խաղում էր կնոջ իրավունքների մասին խոսելով: Այն ժամանակակից դրամատուրգիա էր՝ Ժաննա Դ՛Արկ - Ըմբոստը:</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6oYBT9SZo9UdlnYS-wVBZ-iqqxYNQvQyiG05CIWIqZyJuXyeohh09skOx66ZNuk6qw8ES8vmr34xVyXVciq5lbMW64s-ZE1G-7zKQ5X0boBKpOZ7hYd0SuYCDCDIeUeI09ujyoeJZlmU/s1600/IMG_20170719_234307.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6oYBT9SZo9UdlnYS-wVBZ-iqqxYNQvQyiG05CIWIqZyJuXyeohh09skOx66ZNuk6qw8ES8vmr34xVyXVciq5lbMW64s-ZE1G-7zKQ5X0boBKpOZ7hYd0SuYCDCDIeUeI09ujyoeJZlmU/s640/IMG_20170719_234307.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, by phone, Kilowatt festival in Sansepolcro 2017. Giovanna D'Arco-La Rivolta</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFKA1iaaeZF0RaGk0FhOKM3hrgvEEj4lesOSsZIrV8HRgv90Nig9XsFUykX11VUFUBtfVdq6aiCrqE7BdZ0xEi3ITNphxGuXF9-Tlne50xPErHe_5Zmy0H3FhOt-DNXtRoL2B-gLtw3hY/s1600/IMG_20170719_234415.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFKA1iaaeZF0RaGk0FhOKM3hrgvEEj4lesOSsZIrV8HRgv90Nig9XsFUykX11VUFUBtfVdq6aiCrqE7BdZ0xEi3ITNphxGuXF9-Tlne50xPErHe_5Zmy0H3FhOt-DNXtRoL2B-gLtw3hY/s640/IMG_20170719_234415.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, by phone, Kilowatt festival in Sansepolcro 2017. Giovanna D'Arco-La Rivolta</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Եվս մեկ հետաքրքիր միջոցառում
գրավեց ուշադրությունս, այն բացօթյա շոու ներկայացում էր, հեղինակը շումեն, կատագերգու Լեո Բասին էր: </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">“The Best of” - Լավագույնը, այդպես էր կոչվում նրա համարը. անհասկանալի, փայլուն, կծու և հիասթափեցնող: Լավագույնը Լեո Բասիի կարիերայում լավագույն թվերի անթոլոգիան է: Նա ժանգլյոր է և դերասան, աշխատում է պայթուցիկ և սադրիչ կատակերգության վրա: </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixuEHLVUqMGaCEnjeC0qGco6A_jtq9Yah33JeR2UkvJpz7gP4AWH1-CC1naqrkl_GeXkoA2GqURtdaEmoQ4lQWiHj_TmKM1FTHDIqyFe0u6UaJuy_bH8E2gm6LXrzokyLI7te1rwI6NKo/s1600/The+best+of+leo+bassi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixuEHLVUqMGaCEnjeC0qGco6A_jtq9Yah33JeR2UkvJpz7gP4AWH1-CC1naqrkl_GeXkoA2GqURtdaEmoQ4lQWiHj_TmKM1FTHDIqyFe0u6UaJuy_bH8E2gm6LXrzokyLI7te1rwI6NKo/s640/The+best+of+leo+bassi.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival, The Best Of, Leo Bassi</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgamIjYuzFpp3Z_2X4WcQUDX40WwCnRfEni558QtdV_JqwjoxulBnr369PB2b285GUfhgOBbBw-br7CQU7A0eWIX00QlrhpQC9z2Xrok1LnXeBeisLYEbeeWiiuvCIZUedRAK90lyL99NQ/s1600/20429691_1110873149045264_2078164546394038082_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgamIjYuzFpp3Z_2X4WcQUDX40WwCnRfEni558QtdV_JqwjoxulBnr369PB2b285GUfhgOBbBw-br7CQU7A0eWIX00QlrhpQC9z2Xrok1LnXeBeisLYEbeeWiiuvCIZUedRAK90lyL99NQ/s640/20429691_1110873149045264_2078164546394038082_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival, The Best Of, Leo Bassi</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Այսպես տարբեր տեսակի ժամանակակից ներկայացումնով հարուստ ու հագեցած անցան Կիլովատ փառատոնի օրերը: </span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> <<i>Kilowat-ը մի հնարավորություն է, որը ստեղծված է ամեն տարի արտահայտելու ցանկություններն ու տեսիլքները: Այն մի միություն է, որը վերջում վերադառնում է հույսով: </i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><i>"Հույսի" սկզբունքով են բոլոր հրավերներն ու մաղթանքները հաջորդ տարվա համար. տեղադրել երևակայությունը վախի փոխարեն</i>>, </span><span style="font-family: arial, sans-serif;">- ասում են փառատոնի հիմադիրներ Լուչիա Ֆրանքին և Լուկա Ռիչին: </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8EQnmS3_l8JgYc-c9voVkOMwIUPTa5XJoa80Ntqdlno9MH43KI76l4ZKKi7hro3_eAE7scnJ8wT55MhuygiD6N5BrCo9IyK6-b81SdPtVwHKpKJvcn574xbDTqjw0OF4vHzK39CuOpcY/s1600/IMG_20170719_214502.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8EQnmS3_l8JgYc-c9voVkOMwIUPTa5XJoa80Ntqdlno9MH43KI76l4ZKKi7hro3_eAE7scnJ8wT55MhuygiD6N5BrCo9IyK6-b81SdPtVwHKpKJvcn574xbDTqjw0OF4vHzK39CuOpcY/s320/IMG_20170719_214502.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ruzan Petrosyan, Claudio Facchinelli & Rosana Rosatti</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Դե, իսկ ինձ մնում է իտալական փոքրիկ քաղաքով հմայված և փառատոնային բուռն ազդեցության </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> տակ սպասել հաջորդ տարվան, հաջորդ Կիլովատին:</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Մինչև հաջորդ Kilowatt:</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Պատրաստեց՝ </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Ռուզան Պետրոսյանը,</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Իտալիա, Սանսեպոլկրո, 2017</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Փառատոնի նկարներն այստեղ՝ (more photos from festival here)</span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkDI0Di7VmwhWalIycGzlX_Sdorxsb4cLIZmDJCo69-Z8kRYTdzp5xSTYJrmZm7Qbq5sv_HlXyifn8eZslYhv9I6MVmiSVWBYMEjubIylXgbZmy9AJ2VtfqjqG6TmXocPZI8cRrRiI9QM/s1600/20155626_1107787862687126_6986677570451245363_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkDI0Di7VmwhWalIycGzlX_Sdorxsb4cLIZmDJCo69-Z8kRYTdzp5xSTYJrmZm7Qbq5sv_HlXyifn8eZslYhv9I6MVmiSVWBYMEjubIylXgbZmy9AJ2VtfqjqG6TmXocPZI8cRrRiI9QM/s640/20155626_1107787862687126_6986677570451245363_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival, New Horizon</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqYHG3VtO7GPWWByJOGyn6QfDUUbpcGAZNOI6EGGp0w7yiGM4p_9mwBGgToWe_XO72LWus6TKC9HrU5Qc4NwrmOEdi4hxw8HAnvq8TP99XHdFszXENpm2fEkqOVyww81m0YObrX1bKDDI/s1600/20155701_1107788219353757_6967545929286152491_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqYHG3VtO7GPWWByJOGyn6QfDUUbpcGAZNOI6EGGp0w7yiGM4p_9mwBGgToWe_XO72LWus6TKC9HrU5Qc4NwrmOEdi4hxw8HAnvq8TP99XHdFszXENpm2fEkqOVyww81m0YObrX1bKDDI/s640/20155701_1107788219353757_6967545929286152491_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival, Cosmopolitan Beauty</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG1Ei_H1hECoeRxBRtROD14CoXz4B3MvPz2At1x3T7vyl5figlT38QFQev5IhBxOe1-hBXaZ91w2q1x3GPSlhMAz6Gq1QiBLMtmnhpkZKFdPds_4ZAzod2Nbam4GpcD5t4cQOjsVx6VDo/s1600/20229376_1107787782687134_3837292491776492305_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG1Ei_H1hECoeRxBRtROD14CoXz4B3MvPz2At1x3T7vyl5figlT38QFQev5IhBxOe1-hBXaZ91w2q1x3GPSlhMAz6Gq1QiBLMtmnhpkZKFdPds_4ZAzod2Nbam4GpcD5t4cQOjsVx6VDo/s640/20229376_1107787782687134_3837292491776492305_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGgzvAobf5m6E8eIun0L40KYSJMUMPueJ7R-4_pWQ_aYVzyDH_cR4fOdHZWTeibwoTFLYGGintB3YH8odEUUvTbQX6OBew9nt0ySmmUZ39v1_e_Jzmh_LpcqDf2HSw2IlkCg4KOlWc_Ic/s1600/20258029_1110880155711230_1743893307190977133_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGgzvAobf5m6E8eIun0L40KYSJMUMPueJ7R-4_pWQ_aYVzyDH_cR4fOdHZWTeibwoTFLYGGintB3YH8odEUUvTbQX6OBew9nt0ySmmUZ39v1_e_Jzmh_LpcqDf2HSw2IlkCg4KOlWc_Ic/s640/20258029_1110880155711230_1743893307190977133_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival 2017, Tutt'Uno</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNP2hmu8pjqSlK6DlqNS3R3XJkFE6w6eWChqbCJ_gz2watD1yaSCKZTpiS_SCWCE6v3Ny_Fo9PXnBMKHTpO3qE2OmrYUMkDK69hhZTtpSoeIrRSPGyoPWtX8HwtWIs7zcMUwbyRQ1xgqA/s1600/20258033_1110879892377923_6243039284108472747_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNP2hmu8pjqSlK6DlqNS3R3XJkFE6w6eWChqbCJ_gz2watD1yaSCKZTpiS_SCWCE6v3Ny_Fo9PXnBMKHTpO3qE2OmrYUMkDK69hhZTtpSoeIrRSPGyoPWtX8HwtWIs7zcMUwbyRQ1xgqA/s640/20258033_1110879892377923_6243039284108472747_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival 2017. Giovanna D'Arco- La Rivolta</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkjlfhyB_mlgJ7jMSk7wVDLYrd2GAOUsdFAy4mHAuiP2t8VSDIbwwEr6NF_OQVpOeGv9BzDjqjgRYvXsydzWzMcufnGAfBwVoj52spdViWfTodxvUTcCwD9SZ0YX7f0Yn1_APECKgsqWw/s1600/20258067_1110874282378484_9045627588397609944_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkjlfhyB_mlgJ7jMSk7wVDLYrd2GAOUsdFAy4mHAuiP2t8VSDIbwwEr6NF_OQVpOeGv9BzDjqjgRYvXsydzWzMcufnGAfBwVoj52spdViWfTodxvUTcCwD9SZ0YX7f0Yn1_APECKgsqWw/s640/20258067_1110874282378484_9045627588397609944_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival 2017, Geografie Dell'Istante</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_AwFiwxijGl1_7wij5BqRcLubmdBcOY1Bv-ogoqNLN11vRFSy5W9gs5jKSqho_34Fvw4L_40b00ytoWLAzMxxiw55QvEhHoTWP4BjA9FHlYPlxLB3aEhyphenhyphenagCo9Q_V6FW_Q3TQVZOKLLo/s1600/IMG_8582.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_AwFiwxijGl1_7wij5BqRcLubmdBcOY1Bv-ogoqNLN11vRFSy5W9gs5jKSqho_34Fvw4L_40b00ytoWLAzMxxiw55QvEhHoTWP4BjA9FHlYPlxLB3aEhyphenhyphenagCo9Q_V6FW_Q3TQVZOKLLo/s640/IMG_8582.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival Sansepolcro 2017 </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVa5kRZmSiAR0P2R-KhN12WA7Sxkqh7WCiQJTviPW2YJrrlAyg-vxqTqY52-BodDmqUAv3wDpgOpMV3TG7ldvctH7-rsE4UnVrAOrAbrlejmlc2wRDWPcDlo31djVIVE95H3Wi1K-hUOs/s640/IMG_20170717_210052.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival in Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUoB5DutBUWF4oIa2bgsDnJimvVU_cZBkpXp-jG-csY2jmqHEfjyXdFtZFIU0XEbPahVBIS6wLV1Omwd7H3yAS3rJ-5kZHI_iKWynBHuiowEi5feoRpIk3x9mHV0Fz3_yOBAJbWp0g0lo/s1600/IMG_8584.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUoB5DutBUWF4oIa2bgsDnJimvVU_cZBkpXp-jG-csY2jmqHEfjyXdFtZFIU0XEbPahVBIS6wLV1Omwd7H3yAS3rJ-5kZHI_iKWynBHuiowEi5feoRpIk3x9mHV0Fz3_yOBAJbWp0g0lo/s640/IMG_8584.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6eMcmwc8_1blqyZL5V3cPcgihIVr-xtHTR41T97w45irazaWvkg4FFnDikWnxut_WPvldLwQxixSA5WCCYh8fDte8365FJidKFlYLZdpR8S03afanE-MUs9IRoW3UaZgIICLGauVsLHA/s1600/IMG_8614.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6eMcmwc8_1blqyZL5V3cPcgihIVr-xtHTR41T97w45irazaWvkg4FFnDikWnxut_WPvldLwQxixSA5WCCYh8fDte8365FJidKFlYLZdpR8S03afanE-MUs9IRoW3UaZgIICLGauVsLHA/s640/IMG_8614.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWfK4ULYsYTglsxzQJV1YOPkq9yUFDFdHVkmPHiZV1dW4gWUxraJv0EfqHgH1L0zW-uwkMtvkRKBbtoO_SyeQRIhupAP1nWvHDeC4LqMzxqfm1Mwk_c0E0Wr8Ey47VKrqf8tfbD28TF3o/s640/IMG_8629.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWfK4ULYsYTglsxzQJV1YOPkq9yUFDFdHVkmPHiZV1dW4gWUxraJv0EfqHgH1L0zW-uwkMtvkRKBbtoO_SyeQRIhupAP1nWvHDeC4LqMzxqfm1Mwk_c0E0Wr8Ey47VKrqf8tfbD28TF3o/s1600/IMG_8629.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> </a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbSSlyA_BNDwo5eNlk_ONu2N3wjxavWVWVGa_xcw1iuE0GlBWooAGSpo2_qe7s6kC6IYjM8LmaqRP-_qJIC59MKZNQ2_pWbJSn3UWSA8XTeIGDK2Esz8rUxdw8afZ7k0J9NWKvmQh1tQw/s1600/IMG_8649.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbSSlyA_BNDwo5eNlk_ONu2N3wjxavWVWVGa_xcw1iuE0GlBWooAGSpo2_qe7s6kC6IYjM8LmaqRP-_qJIC59MKZNQ2_pWbJSn3UWSA8XTeIGDK2Esz8rUxdw8afZ7k0J9NWKvmQh1tQw/s640/IMG_8649.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Kilowatt festival Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4vbZ4OZuIZ3PU8xtnbvgGBoqUtqr5UImTNqpc0RBJumdCp66wdfY6B-6luPwS214Gc21PsNJsCJVhUAfx-9aLhe13FAAVwkyWhWkm7EEA1vHN7q_mmHAeztvtLokbCiaecvxtuFYf0AI/s1600/IMG_8650.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4vbZ4OZuIZ3PU8xtnbvgGBoqUtqr5UImTNqpc0RBJumdCp66wdfY6B-6luPwS214Gc21PsNJsCJVhUAfx-9aLhe13FAAVwkyWhWkm7EEA1vHN7q_mmHAeztvtLokbCiaecvxtuFYf0AI/s640/IMG_8650.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan by phone, Kilowatt festival Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr1BEfSrepUDTY9gBHOKUNcAkXfy7_qlwNIJW-Z0d3xkZT3628jl0l1J0QYybN9HKQyPYT61PNSGf5sUoc3IA8iEyVg2qqIy4tDoUMxSwjMxcf6p56HITmvY7EtuW_dMwT8HtR_jvqbL8/s1600/IMG_8689.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr1BEfSrepUDTY9gBHOKUNcAkXfy7_qlwNIJW-Z0d3xkZT3628jl0l1J0QYybN9HKQyPYT61PNSGf5sUoc3IA8iEyVg2qqIy4tDoUMxSwjMxcf6p56HITmvY7EtuW_dMwT8HtR_jvqbL8/s640/IMG_8689.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan,by phone, Kilowatt festival Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyUiB_DO48LtXe_QVEWpQ0oyWk36qBq7IKmKweCwueIJTlQCCQny8lUqvJF97AjmJ4AU_TOfQzKZp70-DG31gCGBCpG9sRSPnivjhI9gpZ3N1ZrgoQrAA8ZsKSvRTt7tn9Xv9tCXBIhzY/s1600/be+on.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyUiB_DO48LtXe_QVEWpQ0oyWk36qBq7IKmKweCwueIJTlQCCQny8lUqvJF97AjmJ4AU_TOfQzKZp70-DG31gCGBCpG9sRSPnivjhI9gpZ3N1ZrgoQrAA8ZsKSvRTt7tn9Xv9tCXBIhzY/s640/be+on.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival Sansepolcro 2017, Be-On</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGCR3ZvBzRz2q11clCjk60uOaFaa1G_Hc_ZtFRaYrj3Oh1XJi6OSfOSFTqyjSnuN5H0WvlKAlY8CMLMN28KaQguRflkhYtIVO3pDfe24vT1XogtBC5wTJLfpPL2UW21Y_YAlFXlKhnvPE/s1600/HALLO%2521+I%2527M+JACKET%2521_ph.TamaraBoscaino.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1063" data-original-width="1600" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGCR3ZvBzRz2q11clCjk60uOaFaa1G_Hc_ZtFRaYrj3Oh1XJi6OSfOSFTqyjSnuN5H0WvlKAlY8CMLMN28KaQguRflkhYtIVO3pDfe24vT1XogtBC5wTJLfpPL2UW21Y_YAlFXlKhnvPE/s640/HALLO%2521+I%2527M+JACKET%2521_ph.TamaraBoscaino.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival Sansepolcro 2017, Hallo!</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii4LVnj80VDWkyr8v16xc8AfhkxjvXQK2u6nqI7wCqVKltD_jBXdRjWJQNq0xm14Jj7gpQ8aE74jMvsXbzZlfKfhcwtJIE2UnhITy-AfJmDYcvGkYydyRMCpPOizh7TUsaowoI0r2jwRA/s1600/marilungo+-+new+horizon.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii4LVnj80VDWkyr8v16xc8AfhkxjvXQK2u6nqI7wCqVKltD_jBXdRjWJQNq0xm14Jj7gpQ8aE74jMvsXbzZlfKfhcwtJIE2UnhITy-AfJmDYcvGkYydyRMCpPOizh7TUsaowoI0r2jwRA/s640/marilungo+-+new+horizon.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWY51QlJ9eChIitEfVo9V2M_fc3e4TCOnTj7AjknIqXDESyTVSOXEspvdvhlK_yvU1Ilo039kjaFGjb4bXSovB8UbfQxvRwTx9eto5NJCGpfNg58GqAYz1PC5aBKmvaxkcz7sX1BtNiYQ/s1600/marilungo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWY51QlJ9eChIitEfVo9V2M_fc3e4TCOnTj7AjknIqXDESyTVSOXEspvdvhlK_yvU1Ilo039kjaFGjb4bXSovB8UbfQxvRwTx9eto5NJCGpfNg58GqAYz1PC5aBKmvaxkcz7sX1BtNiYQ/s640/marilungo.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival Sansepolcro 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCTkjfZtPo-N5gOclqJHEa61qNYvUza6WMu8cWsuXlrYBQobbUekzuzJSrJ6TPoEZ2WxI69jtFuI6ejm78bIrTKPN_lacP-ldvL9EiPvf7R4Dm0hJx-UWIWdPv8YIMNhTW6YXU_Y0SReo/s1600/TaikokiaT+Shind%25C5%258D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCTkjfZtPo-N5gOclqJHEa61qNYvUza6WMu8cWsuXlrYBQobbUekzuzJSrJ6TPoEZ2WxI69jtFuI6ejm78bIrTKPN_lacP-ldvL9EiPvf7R4Dm0hJx-UWIWdPv8YIMNhTW6YXU_Y0SReo/s640/TaikokiaT+Shind%25C5%258D.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Kilowatt festival Sansepolcro 2017, Taikokiat Shindo</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8o-B7xEJWRPZSUdXq-GnshT0a_blLK_MM5WhZVz80dGhXyL8OitW20go2-GTXVovV8y2s2rURfoyF5ljGtaI3uheLmzbfShTBNy6AzCgSO3tr0qzMY6bWPuU-Svze-DAmZQ5uUx-T7k0/s1600/IMG_20170717_200637.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8o-B7xEJWRPZSUdXq-GnshT0a_blLK_MM5WhZVz80dGhXyL8OitW20go2-GTXVovV8y2s2rURfoyF5ljGtaI3uheLmzbfShTBNy6AzCgSO3tr0qzMY6bWPuU-Svze-DAmZQ5uUx-T7k0/s640/IMG_20170717_200637.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan phone shoot, Kilowatt festival Sansepolcro 2017, food</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0hn6oFpuz-1Dj5FX-AkqDzFaYQ3kvUC1eMB7K8Kg5dAJqOCk744xVnzI8J3NJsueC6dT_c7dFwEV9A5LS0d-QS1EE8lUqRA5xUj6HsZdU7ri_nL5plkJ1IKgmtSpoUg_QRZC8QU1FvMI/s1600/IMG_20170717_141611.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0hn6oFpuz-1Dj5FX-AkqDzFaYQ3kvUC1eMB7K8Kg5dAJqOCk744xVnzI8J3NJsueC6dT_c7dFwEV9A5LS0d-QS1EE8lUqRA5xUj6HsZdU7ri_nL5plkJ1IKgmtSpoUg_QRZC8QU1FvMI/s640/IMG_20170717_141611.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan phone shoot, Kilowatt festival Sansepolcro 2017, food</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7PH9HVVv0gLp074ApSOQjMG6QjI0HV9VeJ0DTc3gngDjeB7Jx4QdEkYvqSrs11FQQ3VAL2amZ1ioPkI5N4ZU7Z9D38Wz2r4r7rGsDxpm_N5l-okCrWGsMmxYMQyNZf1kEngQm5rqbhfU/s1600/IMG_20170717_143614.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7PH9HVVv0gLp074ApSOQjMG6QjI0HV9VeJ0DTc3gngDjeB7Jx4QdEkYvqSrs11FQQ3VAL2amZ1ioPkI5N4ZU7Z9D38Wz2r4r7rGsDxpm_N5l-okCrWGsMmxYMQyNZf1kEngQm5rqbhfU/s640/IMG_20170717_143614.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan phone shoot, Kilowatt festival Sansepolcro 2017 food</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaxVKIPcsdkhuMtNmdN_X0yZX2FkCFSzXvMVr-Jr8FODGPfOejwUatLcy2qM9D26bLyF35WBcWawGn9VNiRC3Rpx9W6pnW2fe5jPMfBAGFo8k1J0DSk0U-PGBStZNoS2NNyhLxjbMHE4E/s1600/IMG_20170717_142729.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaxVKIPcsdkhuMtNmdN_X0yZX2FkCFSzXvMVr-Jr8FODGPfOejwUatLcy2qM9D26bLyF35WBcWawGn9VNiRC3Rpx9W6pnW2fe5jPMfBAGFo8k1J0DSk0U-PGBStZNoS2NNyhLxjbMHE4E/s640/IMG_20170717_142729.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan phone shoot, Kilowatt festival Sansepolcro 2017 food</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span></div>
</div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com052037 Sansepolcro, Arezzo, Italie43.5726206 12.13826070000004643.5266046 12.057579700000046 43.6186366 12.218941700000046tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-66053372374082270922017-07-13T18:42:00.001+05:002017-07-14T02:51:25.802+05:00Opera Square Festival in Frankfurt 28.06. – 07.07.2017<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixZ_w90lKFNnQPw5kJjRDRY0fwuF4icuZBd8eiJ6hqBkVR98sgaAywljyeASwkLy-3YV7sVaFba-XEaN5dWYpDRyisr5xpSX2HmVHaZ5NhVgsJFsjj8Kh1an0QpEYuvV2rbATeC54f05M/s1600/IMG_8347.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixZ_w90lKFNnQPw5kJjRDRY0fwuF4icuZBd8eiJ6hqBkVR98sgaAywljyeASwkLy-3YV7sVaFba-XEaN5dWYpDRyisr5xpSX2HmVHaZ5NhVgsJFsjj8Kh1an0QpEYuvV2rbATeC54f05M/s640/IMG_8347.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">© Ruzan Petrosyan, <o:p></o:p></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Opera Square Festival Frankfurt</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
The Opernplatz-ը Ֆրանկֆուրտի կենտրոնական հրապարակն է: Այն գտնվում է Innenstadt և կենտրոնական բիզնեսի թաղամասերում, որը հայտնի է որպես Bankenviertel, բանկային թաղամաս: The Opernplatz-ը կրում է Alte Oper՝ հին օպերա շենքի անունը, որն այսօր ծառայում է որպես համերգասրահ:<br />
Ֆրանկֆուրտի հայտնի ամենաշքեղ առևտրի փողոցները գտնվում են Հին օպերայի տեղակայքում:<br />
Ամեն տարի ամառվա սկզբին՝ հունիսի 28-ից հուլիսի 7-ը Հին Օպերայի շենքի դիմաց գտնվող պատմական հրապարակը վերածվում է հսկայական Գուրման Փառատոնի՝ լի ճոխ ուտելիքով ու խմիչքով:<br />
Փառատոնն իրականացվում է <span style="color: #0000ee;"><b><u>Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main</u></b></span>-ի կողմից, որը ոչ միայն փառատոններով է զբաղվում, այլև համակարգում է Ֆրանկֆուրտում տեղի ունեցող բազմապիսի մշակութային միջոցառումները, փառատոններ, տարբեր ծառայություններ, որպեսզի Ֆրանկֆուրտ այցելած յուրաքանչյուր օտարերկրացի իր համար գտնի հաճելի ժամանցն անցկացնելու միջոց՝ կարճ ժամանակում վայելելով ամեն ինչ, մշակույթ, շրջայց, խոհանոց...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEK7LSKiXeuOEYu09W0bYR9Vngu1lupLHMf_cNSnXv6Mf7lUZgU_PE6gBsnkZgSCTv5v2Wsy2aVX6Z92x8GM7_EE9fO4kUvtc1u28MCAYF5qfct-ZjtkA-3mz84Uv0UqCawBkobpez7Pk/s1600/IMG_8385.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEK7LSKiXeuOEYu09W0bYR9Vngu1lupLHMf_cNSnXv6Mf7lUZgU_PE6gBsnkZgSCTv5v2Wsy2aVX6Z92x8GM7_EE9fO4kUvtc1u28MCAYF5qfct-ZjtkA-3mz84Uv0UqCawBkobpez7Pk/s640/IMG_8385.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.8px;">© Ruzan Petrosyan, <o:p></o:p></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.8px;">Opera Square Festival Frankfurt</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Opera Square Festival-ի առաջին թողարկումը եղել է 1978թ.-ին: Ֆրանկֆուրտի նախկին քաղաքապետը, դոկտոր Վոլթեր Վոլմանը հատկապես շատ շահագրգռված էր Հին Օպերայի վերակառուցմամբ, և Օպերայի հրապարակում փառատոնը լավ առիթ էր, որպեսզի նա իր շնորհակալությունն արտահայտի հրապարակի բնակիչներին, գործարարներին, ովքեր ստիպված էին երկար ժամանակ դիմակայել իրենց շենքի դիմաց տարիներ շարունակ շինարարական աշխատանքներից առաջացած ցանկապատին:<br />
Այն ժամանակ փառատոնը կոչվում էր Lucae-Brunnenfest (Lucae Fountain Festival) Լուկայի աղբյուրի փառատոն, ի պատիվ Օպերայի շենքի դիմաց նորակառույց շատրվանի: Այցելուների տարիների ակտիվ արձագանքը նպաստեց, որպեսզի Opera Square Festival-ը դառնա քաղաքի ամենակարևոր ամենամյա իրադարձություններից մեկը:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHW3TypcfWGkZ0aI8IkLtvNFToTxVmdbKdfkLonhjHE1LisUXSUdZmAV5dcsMmdIMSI8bJt7hXOqYWYUWkCZ2VzqtPsWRSinreoMh5LCHDvnZ-zFTtOzl0f0MnwKraSKdGvjEXytU16-c/s1600/IMG_8396.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHW3TypcfWGkZ0aI8IkLtvNFToTxVmdbKdfkLonhjHE1LisUXSUdZmAV5dcsMmdIMSI8bJt7hXOqYWYUWkCZ2VzqtPsWRSinreoMh5LCHDvnZ-zFTtOzl0f0MnwKraSKdGvjEXytU16-c/s640/IMG_8396.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.8px;">© Ruzan Petrosyan, <o:p></o:p></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.8px;">Opera Square Festival Frankfurt</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Երկար ու ծանր աշխատանքային ավարտից հետո գործարար մարդիկ, իրավաբանները, բանկիրները, գրասենյակային աշխատողները.. շտապում են Հին Օպերայի հրապարակ՝ կյանքի շքեղությունը համտեսելու, վայելելու տարբեր երկրների կերակրատեսակները, լսելու հաճելի պարային երաժշտություն և առհասարակ լիցքաթափվելու:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-HJ-OnbTx3Ycggb7X2nI04hulDun2e13YEV7G4XhH7Zga6EbC3iF85OZY9tNNgN-Pie2Q7DOBY4pv6a-ExoctD44fROk7seHaw69VT1uNym7-jg5dkhEI_CUiHTMxrJ3icHGs1VkggDo/s1600/IMG_8354.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-HJ-OnbTx3Ycggb7X2nI04hulDun2e13YEV7G4XhH7Zga6EbC3iF85OZY9tNNgN-Pie2Q7DOBY4pv6a-ExoctD44fROk7seHaw69VT1uNym7-jg5dkhEI_CUiHTMxrJ3icHGs1VkggDo/s640/IMG_8354.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.8px;">© Ruzan Petrosyan, <o:p></o:p></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.8px;">Opera Square Festival Frankfurt</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Ավելի քան 30 տաղավար տարբեր երկրներից առաջարկում են բազմատեսակ ուտելիքներ, խմիչքներ հենց տեղում. սուշի, ծովային մթերքներ, մակարոնեղեն, ճարպային ուտելիքի տեսականի, աղցաններ, կրեպ, քաղցրավենիք... և իհարկե տեղական ավանդական կերակուրներ: Գուրմանները վայելում են իրենց տոնը անհագուրդ մի բաժակ շամպայնի, գինու, գարեջրի կամ այլ ոգելից խմիչքների ուղեկցությամբ:<br />
10 օր Ֆրանկֆուրտի Հին Օպերայի հրապարակի մթնոլորտը կեսօրից բուռն է: Հանրությունը պարում է բազմապիսի երաժշտության ներքո: Ամեն օր հնչում է հայտնի երաժիշտների և կատարողների կողմից տարբեր ժանրի երաժշտություն, իհարկե առաջին տեղում է եվրոպայում արդեն մասայական դարձած սալսան, բաչատան, ռումբան...<br />
Գերմանիայի տարբեր քաղաքներից հրավիրված արվեստագետները ելույթ են ունենում: Այս անգամ Շտուտգարտից հայտնի շումեն՝ տրանսվեստիտի կերպարում ներկայացնում էր տեղական, քաղաքական հումոր:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifAUcdVsk8wgFgUTGvHFNfYO9NDKKu0Za5YN2XHPu92NbSscgJ-CiKdp0opwcSbg0rb__BUDpIobHYyoRWs9Sk1CZ6iTNnqPkwXY-pqzmwNIDJi1yotuj7xJyYfYHA7EWjE3bGPaAO-fk/s1600/IMG_8421.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifAUcdVsk8wgFgUTGvHFNfYO9NDKKu0Za5YN2XHPu92NbSscgJ-CiKdp0opwcSbg0rb__BUDpIobHYyoRWs9Sk1CZ6iTNnqPkwXY-pqzmwNIDJi1yotuj7xJyYfYHA7EWjE3bGPaAO-fk/s640/IMG_8421.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.8px;">© Ruzan Petrosyan, <o:p></o:p></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.8px;">Opera Square Festival Frankfurt</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4_jXBhAW3mQfUXD982O7iHtA9j_P3yg5dMF7yHBCaj9SkDwemdlQKp28VWzLBxaY8uL7ilSuvct-txWRytHEpWdf-s5ZtM77SgVG3GX_AHU0DUJro8IYGG_aiZmKlvC7ffvuGibY5XYU/s1600/IMG_8387.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4_jXBhAW3mQfUXD982O7iHtA9j_P3yg5dMF7yHBCaj9SkDwemdlQKp28VWzLBxaY8uL7ilSuvct-txWRytHEpWdf-s5ZtM77SgVG3GX_AHU0DUJro8IYGG_aiZmKlvC7ffvuGibY5XYU/s640/IMG_8387.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: left;">
Հին Օպերայի շենքի ճակատին գրված է. "<b>Dem Wahren Schönen Guten</b>" - </div>
<div style="text-align: left;">
<b>Ճիշտ, Գեղեցիկ, Լավը</b>:</div>
<div style="text-align: left;">
Opernplatz-ի ամենամյա փառատոնն իհարկե հավատարիմ է այդ սկզբունքին: Իհարկե հարգանքի տուրք տալով դրան, որ այն համալրում է Ֆրանկֆուրտի ամենագեղեցիկ պլազաների շարքը՝ քաղաքային տարածքը լրացնելով քաղաքակրթությամբ և մաքուր կենսունակությամբ:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmR1xpJsowJ8W8noMslvuNVGI4-pW-9iAg8ksJl9sUKV0gHS3v6_DRMts-HO50qA1yy_d3l5QivDPZ2pCGWUXf-24db2qfkpcm3CWjHQgDTcWPYLGRTTAklB9Sv6enJbqXgS1R-QL3zLc/s1600/IMG_8359.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmR1xpJsowJ8W8noMslvuNVGI4-pW-9iAg8ksJl9sUKV0gHS3v6_DRMts-HO50qA1yy_d3l5QivDPZ2pCGWUXf-24db2qfkpcm3CWjHQgDTcWPYLGRTTAklB9Sv6enJbqXgS1R-QL3zLc/s640/IMG_8359.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Փառատոնը մի տոն է զգայարանների համար, որն այցելուներին առաջարկում է բազմաթիվ գունագեղ խոհարարական հրաշքներ եւ հրաշալի տարբեր բեմական ծրագիր `ջազից մինչեւ փոփ երաժշտություն, բարձր տրամադրություն և իհարկե լիցքաթափվելու հնարավորություն:<br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhkJLKCOUkvaJltqy-HJe229sTTpOaHCyc9wdP7iSbMf07z4Rt1VmAtmgPvBDDoFlcb42SP6G9ClT9FPTBVFNEmSh3wxfMAcjarmvagTz_-Ja_kRXtpqMXpFpzZcfX6ZPLDy2-L-VTAE0/s1600/IMG_8409.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhkJLKCOUkvaJltqy-HJe229sTTpOaHCyc9wdP7iSbMf07z4Rt1VmAtmgPvBDDoFlcb42SP6G9ClT9FPTBVFNEmSh3wxfMAcjarmvagTz_-Ja_kRXtpqMXpFpzZcfX6ZPLDy2-L-VTAE0/s320/IMG_8409.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ruzan Petrosyan </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
Եվս մեկ փառատոն անցավ պատմության գիրկը, հաջորդ տարի վերադառնալու ակնկալիքով, սակայն Ֆրանկֆուրտյան տոնական միջոցառումները դրանով չավարտվեցին, առջևում կրկին տոնական օրեր են այնտեղ այցելած ցանկացած շրջիկի համար:</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Մինչև հաջորդ փառատոն:</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Պատրաստեց՝ Ռուզան Պետրոսյանը</div>
<div style="text-align: left;">
Ֆրանկֆուրտ, Գերմանիա 2017թ.</div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Փառատոնից լուսանկարներն այստեղ՝ </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUnDIAhoQOt9alTox_adD7Y0ue3GYuIyFOytrM89pkZd0JyheP1ftE9KErNn4Q8yy5AOjv4jHQrOy3FumXYb2Q1tTi9z3GUVCA_sLalhpkLKvTTE1f6uTqnXRj6R20xzgMEUk7g8n6-hs/s1600/IMG_8307.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUnDIAhoQOt9alTox_adD7Y0ue3GYuIyFOytrM89pkZd0JyheP1ftE9KErNn4Q8yy5AOjv4jHQrOy3FumXYb2Q1tTi9z3GUVCA_sLalhpkLKvTTE1f6uTqnXRj6R20xzgMEUk7g8n6-hs/s640/IMG_8307.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8gAhBwavl_1E6uP2WAd78SVA3V3C53gRb9oK8Mv8N26biS3jN-sZnkbwN2Hfcmh1igd53M6GmzxeHbP9qJT31niSA0JYq_LTOytqv2s9aRPUVjoW4AONWFO-IVNvorL2A32u-cbY60AE/s1600/IMG_8348.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8gAhBwavl_1E6uP2WAd78SVA3V3C53gRb9oK8Mv8N26biS3jN-sZnkbwN2Hfcmh1igd53M6GmzxeHbP9qJT31niSA0JYq_LTOytqv2s9aRPUVjoW4AONWFO-IVNvorL2A32u-cbY60AE/s640/IMG_8348.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYSeYm4RTu4MoKAhFvQ8YSJELcvyfqcqG1Qt4wHKdI34UkZaJQZFOPJdS7uKs8ubIZb3K67BP7XcBSSZzO2BIP2FkMv2z2lASXtw0s1AIr-iAnZA1Ikw2PYrHNkSWd9izkkXW5lUFB87g/s1600/IMG_8356.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYSeYm4RTu4MoKAhFvQ8YSJELcvyfqcqG1Qt4wHKdI34UkZaJQZFOPJdS7uKs8ubIZb3K67BP7XcBSSZzO2BIP2FkMv2z2lASXtw0s1AIr-iAnZA1Ikw2PYrHNkSWd9izkkXW5lUFB87g/s640/IMG_8356.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXin70nGyB9qCkOC5e-DdMeh-P8PNJ4id12f0rQkHP-4lDWMbreIXA0lVbjJwQZIcJTZWWbtCodeluF8CyST7V5OI8KNbkVgMXEAmv-JoFZXysGPr4_aQFvVPgdQlkwjQ-ggl7NcqUIXI/s1600/IMG_8357.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXin70nGyB9qCkOC5e-DdMeh-P8PNJ4id12f0rQkHP-4lDWMbreIXA0lVbjJwQZIcJTZWWbtCodeluF8CyST7V5OI8KNbkVgMXEAmv-JoFZXysGPr4_aQFvVPgdQlkwjQ-ggl7NcqUIXI/s640/IMG_8357.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmvDpQfJ1fgiN7xx9fD5Ys7wixqyVgwAiXose-lWHZfzunuWVuLomXCxX04a-6e7gTqvObW_iiWYteBSZnUSc4vh1kNL2CnvhCkFdjoxsy4YGTh-QgAuaFvT8fOk6BwE8dRdqafykEbdo/s1600/IMG_8360.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmvDpQfJ1fgiN7xx9fD5Ys7wixqyVgwAiXose-lWHZfzunuWVuLomXCxX04a-6e7gTqvObW_iiWYteBSZnUSc4vh1kNL2CnvhCkFdjoxsy4YGTh-QgAuaFvT8fOk6BwE8dRdqafykEbdo/s640/IMG_8360.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxFqVzWoPQl9Yl6TVJA4C3XEKbehKyCLorr5elr5A0CDGD495eV71kQAS9rD-YrttILhTlcKpZHZCe8zkN-jyVHzJNVYTc1YIr0E4jqsjKj0_asnwjj0Agu6OchemTFTd0lZoDnLsCj-Y/s1600/IMG_8382.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxFqVzWoPQl9Yl6TVJA4C3XEKbehKyCLorr5elr5A0CDGD495eV71kQAS9rD-YrttILhTlcKpZHZCe8zkN-jyVHzJNVYTc1YIr0E4jqsjKj0_asnwjj0Agu6OchemTFTd0lZoDnLsCj-Y/s640/IMG_8382.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAMdAsAbj1_zJjfxSrnCKrK5Kx_0rTXtAOv1DK7AdLkE-7vvPTvBfz9h5GfoR4LkYOayxuTSMvr8gcJHKUZMj12Nn9wzwnqmdTJqf2HycipxrofHmLoVCqEK11reLmBzWOtVDgXw0MuIo/s1600/IMG_8383.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAMdAsAbj1_zJjfxSrnCKrK5Kx_0rTXtAOv1DK7AdLkE-7vvPTvBfz9h5GfoR4LkYOayxuTSMvr8gcJHKUZMj12Nn9wzwnqmdTJqf2HycipxrofHmLoVCqEK11reLmBzWOtVDgXw0MuIo/s640/IMG_8383.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinOliD_Zj0dZ02JvTaLdfM0rfaJcsRtDXYxReCaciikfcEtXCC5F_dND_gAQD1hereoXgPtG6WDBrDTZCl_6SJSmmqA0l3gjetKWbSorZFqDB3g9-3J_t8QWsZ3RB5_EDLw8w3SD7O0kQ/s1600/IMG_8404.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinOliD_Zj0dZ02JvTaLdfM0rfaJcsRtDXYxReCaciikfcEtXCC5F_dND_gAQD1hereoXgPtG6WDBrDTZCl_6SJSmmqA0l3gjetKWbSorZFqDB3g9-3J_t8QWsZ3RB5_EDLw8w3SD7O0kQ/s640/IMG_8404.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0WLyQj4LD55HR8cndIs7Yv1s_6arAcDPh3K393z7R9qKKRgYtC2F8hAf_Moy5LpmBPtEl_jBirDL6wGRFuwZYb9McAl4-iCFAlqOohRiU0qAc4jbebaztsjjLNn7NMzfE8SrO2kJz1K0/s1600/IMG_8405.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0WLyQj4LD55HR8cndIs7Yv1s_6arAcDPh3K393z7R9qKKRgYtC2F8hAf_Moy5LpmBPtEl_jBirDL6wGRFuwZYb9McAl4-iCFAlqOohRiU0qAc4jbebaztsjjLNn7NMzfE8SrO2kJz1K0/s640/IMG_8405.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Frankfurt's Famous Green Sauce</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7-PztxHCLh3EgXOvgPVa_aJ-ewIxhDreMZpHrIdz4eBtQT6w9E1iKDH37k3SFMp71118L0vkM_2-5GPyzk4z7FIciXngJ4epw_UBRMDEiL-4T-o07IQZ2uSHHnkxXpoXq7K0xh8GvEDU/s1600/IMG_8412.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7-PztxHCLh3EgXOvgPVa_aJ-ewIxhDreMZpHrIdz4eBtQT6w9E1iKDH37k3SFMp71118L0vkM_2-5GPyzk4z7FIciXngJ4epw_UBRMDEiL-4T-o07IQZ2uSHHnkxXpoXq7K0xh8GvEDU/s640/IMG_8412.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper<br />
Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWmnF39SUVwG9W7XKKdIjB9wxTLenPoggbLFwcwMCFjz1rvMTKxps86x1pmkFmYWvVxLnQdgGDgn5rMvCmTsZgWG7EbZjEb4yx2QtShYPC8wSiQ_WsD6XhG2VEhPg7LsihK1BlwUQERdI/s1600/IMG_8433.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWmnF39SUVwG9W7XKKdIjB9wxTLenPoggbLFwcwMCFjz1rvMTKxps86x1pmkFmYWvVxLnQdgGDgn5rMvCmTsZgWG7EbZjEb4yx2QtShYPC8wSiQ_WsD6XhG2VEhPg7LsihK1BlwUQERdI/s640/IMG_8433.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, <span style="font-size: 12.8px;">Annette S. Biener, </span><span style="font-size: 12.8px;">Manager International Marketing </span><span style="font-size: 12.8px;">Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWHKEnUfiMbF2wIl293cAP22FNk4_gpWFj6ZjbGKjI9CUGy9fK8oKZurfCMpU5b6Nwfj8LKHWvvOqc8liakGdU5oAPuwjEbCU-6qmY0qD-vzrKOqGl9wMLmuwF5EG7A4Xcnpi8OSk77ak/s1600/IMG_8414.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWHKEnUfiMbF2wIl293cAP22FNk4_gpWFj6ZjbGKjI9CUGy9fK8oKZurfCMpU5b6Nwfj8LKHWvvOqc8liakGdU5oAPuwjEbCU-6qmY0qD-vzrKOqGl9wMLmuwF5EG7A4Xcnpi8OSk77ak/s640/IMG_8414.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF7b2-N4__zuOiY-dEhp2p5mpeKUW4Z2KFJtqPgEI0yKnmCjPc7okJcMtP_PMfg0ygEV0H6QuY26O4RidOEYTuGfV3K2TZf04sKqMnD9CSzzAwgxoh4d6Myp9ZbIP7hHQwYXzQL8wSh4E/s1600/IMG_8425.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF7b2-N4__zuOiY-dEhp2p5mpeKUW4Z2KFJtqPgEI0yKnmCjPc7okJcMtP_PMfg0ygEV0H6QuY26O4RidOEYTuGfV3K2TZf04sKqMnD9CSzzAwgxoh4d6Myp9ZbIP7hHQwYXzQL8wSh4E/s640/IMG_8425.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPTzqnK4kj33XOtwGYgMl8bXrDX8FgiVoDFJNWvTHDZF3vnMIS53nwtn06NHDjbL7tRzE9koTjQNYQQ4pQgbuuEqJY5PaWuxjSz3wKNkpF-spT3ejQvOCNGqAb2GbUI_v0x0Qvjj2Xbi4/s1600/IMG_8427.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPTzqnK4kj33XOtwGYgMl8bXrDX8FgiVoDFJNWvTHDZF3vnMIS53nwtn06NHDjbL7tRzE9koTjQNYQQ4pQgbuuEqJY5PaWuxjSz3wKNkpF-spT3ejQvOCNGqAb2GbUI_v0x0Qvjj2Xbi4/s640/IMG_8427.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ3bTuBfHehTg2aURdyVP9p2Dj5EPOWTYFLxkpp7eIH2m-N93w-DI0-jEPqTnwfsWmnpBT-VB7h8w6oOSoOMyZS2gqBXtrL_06QEi6aVeDfPtpDZa5siFqRK5-qedsSzImY4yVNdK4ycE/s1600/IMG_8432.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ3bTuBfHehTg2aURdyVP9p2Dj5EPOWTYFLxkpp7eIH2m-N93w-DI0-jEPqTnwfsWmnpBT-VB7h8w6oOSoOMyZS2gqBXtrL_06QEi6aVeDfPtpDZa5siFqRK5-qedsSzImY4yVNdK4ycE/s640/IMG_8432.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0DMcqE0M454tNefNU0HEj7wetDAsivNoHW_BKtI3ZxFmlRmZ3aucOD81Uy5k6qdtplI92eVGH8BYSlAyj1T-C1kL7Y7pakvpvBopnnZ1ADDscrZWvXwh7d5fSRVd1zBslRg2xN2PbCKo/s1600/IMG_8443.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0DMcqE0M454tNefNU0HEj7wetDAsivNoHW_BKtI3ZxFmlRmZ3aucOD81Uy5k6qdtplI92eVGH8BYSlAyj1T-C1kL7Y7pakvpvBopnnZ1ADDscrZWvXwh7d5fSRVd1zBslRg2xN2PbCKo/s640/IMG_8443.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl81SW1ydP2fb54JRrsPuOL_Ikg762ksttbF3vywZwlPG6YlnTT4bT5LqyTbUK2eTfLv4Yq2TCQi0zKJycW-M9DIs4wk7UPXpvrZEAmmTMKJ-36aDcNxeDF5EewIQUo4Jh7iIT0j146Jc/s1600/IMG_8548.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl81SW1ydP2fb54JRrsPuOL_Ikg762ksttbF3vywZwlPG6YlnTT4bT5LqyTbUK2eTfLv4Yq2TCQi0zKJycW-M9DIs4wk7UPXpvrZEAmmTMKJ-36aDcNxeDF5EewIQUo4Jh7iIT0j146Jc/s640/IMG_8548.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan, Opera Square Festival Frankfurt, Alte Oper</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<br /></div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0Francfort, Allemagne50.1109221 8.682126700000026249.7851336 8.0366797000000254 50.436710600000005 9.3275737000000269tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-67506272086008689612017-07-09T22:03:00.001+05:002020-03-10T19:54:43.646+05:00DRESDNER MUSIKFESTSPIELE 2017. 40 JUBILÄUM<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
գերմաներեն տարբերակն <a href="https://ruzanpet.blogspot.com/2011/12/dylan-and-carla-bruni-you-belong-to-me.html" target="_blank">այստեղ</a> / die Deutsche Version <a href="https://ruzanpet.blogspot.com/2011/12/dylan-and-carla-bruni-you-belong-to-me.html" target="_blank">hier </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCzJhZmsPGsO68nxkDnaqEAVHGLLq55rHfZwOLmMT1MM77sU0H1pobnW58ROu6uhweqvM9EpKrsw9w-9fZnZvb3hq0Yaac7ZvGD375azkwk612QXDkUtm8DIvIV-nl_Taf8JHaa6uDvR0/s1600/Logo_Dresden_Music_Festival.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="528" data-original-width="1115" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCzJhZmsPGsO68nxkDnaqEAVHGLLq55rHfZwOLmMT1MM77sU0H1pobnW58ROu6uhweqvM9EpKrsw9w-9fZnZvb3hq0Yaac7ZvGD375azkwk612QXDkUtm8DIvIV-nl_Taf8JHaa6uDvR0/s640/Logo_Dresden_Music_Festival.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Դրեզդենը Լայպցիգից
հետո Գերմանիայում Սաքսոնիայի Ազատ Պետության
երկրորդ ամենամեծ քաղաքն է, որը գտնվում է
Էլբե գետի հովտում, Չեխիայի սահմանի մոտ:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Որպես մայրաքաղաք
եւ թագավորական նստավայր, այն հարուստ է մշակութային եւ գեղարվեստական շքեղությամբ:
Քաղաքը հայտնի էր որպես Jewel Box անվամբ՝ իր բարոկկո եւ ռոկոկո ոճով:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Դրեզդենում
ամենահայտնի ճարտարապետական շինություններից է 18-րդ դարում կառուցված Frauenkirche եկեղեցին:
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ընթացքում
եկեղեցին ավերվել է, և պահպանված ավերակները 50 տարի մնացել են որպես պատերազմի հուշահամալիր:
Այնուհետև ավերված եկեղեցին նոր քարերով հարմարեցվել
է և </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">1994-ից 2005 թվականին </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">վերակառուցվել:</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgck5XX2smRbSAxzDQ7aMDFZCJB3NMC_2m5rh8NjIth0zv-wJnYKFX22K8f05zAFZSxRXnNMH9y6RocVSAObO7VRxFoyVce1H-RfhLIu4gFNPqku597cEGUNDHn149qezgVVkD4vSfpt9A/s1600/IMG_8154.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgck5XX2smRbSAxzDQ7aMDFZCJB3NMC_2m5rh8NjIth0zv-wJnYKFX22K8f05zAFZSxRXnNMH9y6RocVSAObO7VRxFoyVce1H-RfhLIu4gFNPqku597cEGUNDHn149qezgVVkD4vSfpt9A/s640/IMG_8154.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">photo by Ruzan Petrosyan / Dresden Musik Fest 2017 / Frauenkirche</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4l5shDRNmCyF_Wjn3teGM_EByia87Gt-HQthjrfaaIKCBfA3m3NzOh8I9y4XvWjBgIwjUY7U2FmwXOMnRSCTfDyFFzFkunuGBnSA0AJabrTRrydRoFpBhMZNWrN48B-dTQvNaSu9Cq58/s1600/IMG_20170618_194327.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4l5shDRNmCyF_Wjn3teGM_EByia87Gt-HQthjrfaaIKCBfA3m3NzOh8I9y4XvWjBgIwjUY7U2FmwXOMnRSCTfDyFFzFkunuGBnSA0AJabrTRrydRoFpBhMZNWrN48B-dTQvNaSu9Cq58/s640/IMG_20170618_194327.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Հենց այդ եկեղեցում
էլ տեղի ունեցավ Դրեզդենի երաժշտական հայտնի փառատոնի՝ համերգներից մեկը` </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><a href="http://www.frauenkirche-dresden.de/kalender/detail/event/18939/" target="_blank">»WUT« – Jelinek, Wagner und »Jesus von Nazaret«</a>, </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">որին էլ ներկա եղա:</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Դիրիժոր Քրիստիան Ֆոն Բորիըսի ղեկավարած Դրեզդենի սիմֆոնիկ նվագախմբի և տեղական երգչախմբի ելույթը ներդաշնակ էր եկեղեցու մթնոլորտին: Հնչեց Էլֆրիըդեն Յելինեկի 2016թ. -ին գրված <Զայրույթ> (WUT) դրամայի հիման վրա և Ռիչարդ Վագների <Հիսուս Նազովրեցին> համատեղ արված ստեղծագործությունը, ինչպես նաև նվագախմբի կատարմամբ Ֆրաուենկիրխեի հանդիսատեսը վայելեց Բեթհովենի, Բախի, Հենդելի.. ստեղծագործությունները: Այդ ամենը արվեց Դրեզդենի պետական թատրոնի, Երաժշտական փառատոնի, Ֆրաուենկիրխե Հիմնադրամի համատեղ ջանքերով: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Ի դեպ, Ֆրաուենկիրխեն ոչ միայն եկեղեցի է, այլև հանդիսանում է հենց տվյալ ներկայացման մասնիկը: Բեմադրման հեղինակ, գլխավոր դիրիժոր և կոմպոզիտոր Քրիստիան Բորիըսը</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> բեմադրության համար </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">տարածվելու և ընդլայնվելու մեծ հնարավորություն է ստեղծում , և հնարավորություն տալիս </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">արվեստի ստեղծագործոությանն </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">այլ համատեքստում ընկալել: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Եկեղեցու ճարտարապետական, աշխարհագրական և պատմական ազդեցությունը մարդկային ընկալման նոր գաղափարներ են հաղորդում: Որպես պատմական և մշակութային հանդիպման կարևոր վայր, ժառանգած դասական հարուստ երաժշտությամբ լի երեկոն </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">եկեղեցին </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">կապում է ներկայիս քաղաքական դիսկուրսի հետ: </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwArMVIc4ue6QY8Xu8lgJOTCunC9-DQO4vnRsSV9SCv53npBzkEXI21QVnEb9_9hOCtZUDLvsv6eaQwFHaWJEYskGmBST5nppYSZuwWyk4UlFVynbfcCWn7Jn5uJ8K1tIDSg4rMdR_rBU/s1600/IMG_8150.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwArMVIc4ue6QY8Xu8lgJOTCunC9-DQO4vnRsSV9SCv53npBzkEXI21QVnEb9_9hOCtZUDLvsv6eaQwFHaWJEYskGmBST5nppYSZuwWyk4UlFVynbfcCWn7Jn5uJ8K1tIDSg4rMdR_rBU/s640/IMG_8150.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">photo by phone / Dresden Musik Fest 2017 / Frauenkirche</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJIsUVI1b8BjD6z_FUICMxSoOs8jwWK6GBsPvOWqPJxVLD2J8hHnRh3vRwYAu-NXPJTC4zRP-jBSFQ30YGGDYy90JvcM2hFc9-Da_s-5JlDLCPBtUlcumfEtYaziffhZpuhQH-vi9KI64/s1600/IMG_20170617_212250.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJIsUVI1b8BjD6z_FUICMxSoOs8jwWK6GBsPvOWqPJxVLD2J8hHnRh3vRwYAu-NXPJTC4zRP-jBSFQ30YGGDYy90JvcM2hFc9-Da_s-5JlDLCPBtUlcumfEtYaziffhZpuhQH-vi9KI64/s640/IMG_20170617_212250.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">photo by phone / Dresden Musik Fest 2017 / Frauenkirche </td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"> Այս տարի փառատոնի 40-րդ թողարկման ամփոփագիրը չափազանց դրական էր: Musikfest-ի տնօրեն, թավջութակահար Յան Վոգլերը փառատոնի տարեդարձի համար ընտրել է «Լույս » (Light) կարգախոսը`կենտրոնանալով
հեղափոխականների եւ լուսավորչակաների վրա, որոնց գաղափարներն ու տեսլականները երաժշտության
աշխարհը նոր ազդակներ են տվել եւ շարունակում են դա անել: Լուսավորության եւ ազատության
այս խորհրդանիշի ոգով, 2017 թ. Մայիսի 18-ից մինչեւ հունիսի 18-ը, Դրեզդենը աշխարհի
շուրջ 1500 արվեստագետների համար դարձավ աշխույժ հանդիպման վայր: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"> Փառատոնի ծրագիրն այս տարի ավելի
խիտ էր, քան նախորդները՝ </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">60 համերգ 22 կատարողական վայրերում</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt;">, որը փաստում էր նաև հանդիսատեսի հաճախումների
թիվը. Շուրջ չորս շաբաթվա ընթացքում մոտ 60,000 այցելու ներգրավվել էր արվեստագետների,
ծրագրերի եւ Դրեզդենի երաժշտական փառատոնի կողմից առաջարկվող վայրերում:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 11pt;"></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Musikfest-ի 40-րդ
հրատարակությունը բնութագրվել է վերաբացված Մշակույթի պալատի (Kulturpalast) նոր համերգասրահում
կայացած 14 համերգով, պատմական վայրի վերադարձը Դրեզդենի երաժշտական փառատոնին, որն
այժմ հիանալի ակուստիկայով է ապահովված: Եզրափակիչ համերգը հոբելյանական էր, որին նույնպես ներկա եղա:</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Դրեզդենի երաժշտական
փառատոնի նվագախումբը, գլխավոր դիրիժոր Իվար Բոլտոնի գլխավորությամբ ներկայացրեց </span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">«<a href="http://www.musikinsachsen.de/veranstaltungen/ansicht/calendar/2017/06/18/event/tx_cal_phpicalendar/abschlusskonzert_dresdner_festspielorchester_leonore/" target="_blank">Լեոնորա</a>»-ն </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">համերգային տարբերակով </span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Լյուդվիգ վան Բեթհովենի </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">(«Ֆիդելիո» -ի բնօրինակը), որտեղ երիտասարդ հերոսուհին, կատարյալ տոնում է, ինչպես </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">«Լեոնորա»ն: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Օպերային արիաների երկխոսությունների հղումը արված էր Ֆոգլերի երաժշտական համարներից, </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">երիտասարդ
արվեստագետների «Բոհեմ 2020» նախագծից: Արվեստագետների օպերային տենորների, բասի, սոպրանոյի ու բարիտոնի երկխոսություններին միանում էր նաև երիտասարդ պարող զույգի համարձակ պարային կատարումը, որը շատ ներդաշնակորեն ձուլվում էր օպերային արիաներին:</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjUaKJnidPeeHUR8qr4qdE7lPJS4a3o4cCih-ct32DVbbX6qc_Ghuk0P85EeUMCbH1PVElZ05dGOUxGu15MTQCa83UalTDg0NzQO-mg1IHMl_3u3mFTLZteLo6MA8SdWHpjRYkWp-g_xI/s1600/IMG_20170618_213637.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjUaKJnidPeeHUR8qr4qdE7lPJS4a3o4cCih-ct32DVbbX6qc_Ghuk0P85EeUMCbH1PVElZ05dGOUxGu15MTQCa83UalTDg0NzQO-mg1IHMl_3u3mFTLZteLo6MA8SdWHpjRYkWp-g_xI/s640/IMG_20170618_213637.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">photo by phone Kulturpalast concert/ DresdenMusikFest 2017</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFBL8lDQFQtC7f0Iozo5sO94OZYEpDzAFm_22YutOloiAJJ6RzYgGBRSqFUmyU7ie-DhuxFivHFv0GzJn2D58u_fb0ajl8nD6jaO8nqO_g5QwjxmDepNI9H79W6yM7hTpEtBFm9n3nHhM/s1600/Leonore-Dresdner-Festspiele-045-c-Oliver-Killig-620x310.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="310" data-original-width="620" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFBL8lDQFQtC7f0Iozo5sO94OZYEpDzAFm_22YutOloiAJJ6RzYgGBRSqFUmyU7ie-DhuxFivHFv0GzJn2D58u_fb0ajl8nD6jaO8nqO_g5QwjxmDepNI9H79W6yM7hTpEtBFm9n3nHhM/s640/Leonore-Dresdner-Festspiele-045-c-Oliver-Killig-620x310.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Leonore/Dresdner Festspiele © Oliver Killig</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyAhHd78pXbKE1WELqnMiybtd4AM_8pgh5gtPjXhJ-qUhQLmRZB3PHxavlpDn55I86G_WSH1_Xym48zoraa_28-P5Ms1qVu-Ub2FFdHX6qdiaSAOoCkFL0b_9Pni9RYqynEHfeCiv-1_4/s1600/Leonore-Dresdner-Festspiele-026-c-Oliver-Killig-768x281.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="768" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyAhHd78pXbKE1WELqnMiybtd4AM_8pgh5gtPjXhJ-qUhQLmRZB3PHxavlpDn55I86G_WSH1_Xym48zoraa_28-P5Ms1qVu-Ub2FFdHX6qdiaSAOoCkFL0b_9Pni9RYqynEHfeCiv-1_4/s640/Leonore-Dresdner-Festspiele-026-c-Oliver-Killig-768x281.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Leonore/Dresdner Festspiele © Oliver Killig</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Մայիսի 2017-ից
Դրեզդենի երաժշտական փառատոնը հպարտորեն ներկայացնում է Եվրոպական փառատոնի EFFE (Europe for Festivals, Festivals for Europe) պիտակը, «Եվրոպան փառատոնների համար` փառատոնները Եվրոպայի համար »: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Այս պիտակը ստեղծվել
է 2014թ.-ին Եվրոպական հանձնաժողովի եւ Եվրախորհրդարանի կողմից՝ Եվրոպայի մի շարք մշակութային
փառատոները և իրադարձությունները մի ցանցում միացնելու նպատակով:</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC8Ca4njx7LHJ6C-WzTFQJllou0czu9oedGdyBkRivgWovqRxM-9Iypgz1Ozx3avV92JdKFD_FfAFL9zcTNhbCLB7Y-d9MMKRbjhQNitQKRZRlNap5GQOHBx4-uftUSP7RTiYc0l_LQIE/s1600/IMG_20170617_171114.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC8Ca4njx7LHJ6C-WzTFQJllou0czu9oedGdyBkRivgWovqRxM-9Iypgz1Ozx3avV92JdKFD_FfAFL9zcTNhbCLB7Y-d9MMKRbjhQNitQKRZRlNap5GQOHBx4-uftUSP7RTiYc0l_LQIE/s200/IMG_20170617_171114.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ruzan Petrosyan</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Մինչև հաջորդ փառատոն:</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Պատրաստեց՝ </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Ռուզան Պետրոսյանը,</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Դրեզդեն, Գերմանիա 2017թ.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Փառատոնային լուսանկարներն այստեղ՝</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLg-qXqq5SlL7M7Ay1N7Ksh1X7P91mqVI_Z67caiBmC8gLIbiefgT0YyVWiWKK0QCqqeb6EeNgJhj4udT6UL-G8QDDqr3uNizg2BdGkX6CqhxjTWNt6qWXvK1O-InZMV387tXHZ_oULYc/s1600/IMG_8125.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLg-qXqq5SlL7M7Ay1N7Ksh1X7P91mqVI_Z67caiBmC8gLIbiefgT0YyVWiWKK0QCqqeb6EeNgJhj4udT6UL-G8QDDqr3uNizg2BdGkX6CqhxjTWNt6qWXvK1O-InZMV387tXHZ_oULYc/s640/IMG_8125.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxVMahyphenhyphenCadQaeH7N7FaryNvNNSkeXZfPpf7lj6eg4VpaMyCUSm6Fncb0M4Xcf1aZ0gRyVIcJNPDaY1C-jXxhK-49Ef_0yaQl5Dh5YrxekRle0mcq3xnmEwPH2QRzJKy4Rnq10cI8xlU78/s1600/IMG_8126.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1316" data-original-width="1600" height="526" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxVMahyphenhyphenCadQaeH7N7FaryNvNNSkeXZfPpf7lj6eg4VpaMyCUSm6Fncb0M4Xcf1aZ0gRyVIcJNPDaY1C-jXxhK-49Ef_0yaQl5Dh5YrxekRle0mcq3xnmEwPH2QRzJKy4Rnq10cI8xlU78/s640/IMG_8126.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGlnTJZV7q1qUvuy0cL6a6uVlkrGOlpavbD997FKVph7f1xRosMs8WeYN-OOGIb-SqwblhFx-i_PdkqwrAVP1rlL2NvXMjLTmuINedAT7Mo9_hJdscX4nZsRkz6tBJCemHwyIjxksbM80/s1600/IMG_8134.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGlnTJZV7q1qUvuy0cL6a6uVlkrGOlpavbD997FKVph7f1xRosMs8WeYN-OOGIb-SqwblhFx-i_PdkqwrAVP1rlL2NvXMjLTmuINedAT7Mo9_hJdscX4nZsRkz6tBJCemHwyIjxksbM80/s640/IMG_8134.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSxQ7rWWpKETjEbYN3rctSTLNiwvBD6ANB4_dFwWmhzW-ExgB_MXNKeLt3ehGBpbIxanEBM5l1DR1ur_4BcowR4Mx5bQkEYorPSsFhK4xTV4zgGw2cQklItyPxhKs0ZJ_6EVILHNSc0Z4/s1600/IMG_8135.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSxQ7rWWpKETjEbYN3rctSTLNiwvBD6ANB4_dFwWmhzW-ExgB_MXNKeLt3ehGBpbIxanEBM5l1DR1ur_4BcowR4Mx5bQkEYorPSsFhK4xTV4zgGw2cQklItyPxhKs0ZJ_6EVILHNSc0Z4/s640/IMG_8135.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVuw2ZICD-NuxOWeXupNTI5rlKPEnhOJUfBNpYxOfNQU_bsDW8MXsgMwai3XJ7fAgWzrYUWkriTLlV-l_Vpfu_pBDtLuasoGLv3pbm9om4jiyzA_HnwmfNBncFwD_nljrIWxS24zYwLDA/s1600/IMG_8139.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVuw2ZICD-NuxOWeXupNTI5rlKPEnhOJUfBNpYxOfNQU_bsDW8MXsgMwai3XJ7fAgWzrYUWkriTLlV-l_Vpfu_pBDtLuasoGLv3pbm9om4jiyzA_HnwmfNBncFwD_nljrIWxS24zYwLDA/s640/IMG_8139.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD3F4mxipGOVNmNApi5qQlwKTpVK-wBxNdCLUPvpOow-gKjhM1GayhU8ieY9X07OsN2lCfMxNkwUHGnx2MljwhK6gvn83LhdybsuQ2pREYglo3mVNlv3xZ4TLKVtqi7ohPPjg1AT2qyW0/s1600/IMG_8143.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD3F4mxipGOVNmNApi5qQlwKTpVK-wBxNdCLUPvpOow-gKjhM1GayhU8ieY9X07OsN2lCfMxNkwUHGnx2MljwhK6gvn83LhdybsuQ2pREYglo3mVNlv3xZ4TLKVtqi7ohPPjg1AT2qyW0/s640/IMG_8143.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVUHZSA_u9GSNK2-mg6Sc6WRgnrT7_jJAVJqE7bmyLLi_kOxB5NqwS7S1ZKNwpoytHM2PpP8GAdIxwPXKdgt0SQIGY2VHUppYwvSBR9xXomvDpLU7OG-qN8NQC4RUuO59TJRY4owfLqKk/s1600/IMG_8145.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVUHZSA_u9GSNK2-mg6Sc6WRgnrT7_jJAVJqE7bmyLLi_kOxB5NqwS7S1ZKNwpoytHM2PpP8GAdIxwPXKdgt0SQIGY2VHUppYwvSBR9xXomvDpLU7OG-qN8NQC4RUuO59TJRY4owfLqKk/s640/IMG_8145.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgomPQGlCG5e-ro3ohXMWZls-J3QFLIRxblS7YTYdIppMoE6e27xrdGJOZIUBl8gUbJkRtyGRFQ3VOoitFFdfQuBz4kj2MOrmXXSn2xWSx3_ACkrHJXEMyZ1qOdsT7VDU2RizrE3AIsNx8/s1600/IMG_8151.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgomPQGlCG5e-ro3ohXMWZls-J3QFLIRxblS7YTYdIppMoE6e27xrdGJOZIUBl8gUbJkRtyGRFQ3VOoitFFdfQuBz4kj2MOrmXXSn2xWSx3_ACkrHJXEMyZ1qOdsT7VDU2RizrE3AIsNx8/s640/IMG_8151.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIKvKsLYv689xYl743pAN6vHgYSDU_b161655WWbm_Wl_faO8ywpgVDMRWKTPZ_p4Z_0Nns4CZtx1I6qQ3qIzkdefq6-z_xX5A4kRaCmI3ggl3Ic2QLJatNMR309QTv9cngHd2urdkprw/s1600/IMG_8152.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIKvKsLYv689xYl743pAN6vHgYSDU_b161655WWbm_Wl_faO8ywpgVDMRWKTPZ_p4Z_0Nns4CZtx1I6qQ3qIzkdefq6-z_xX5A4kRaCmI3ggl3Ic2QLJatNMR309QTv9cngHd2urdkprw/s640/IMG_8152.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMuNeZCU0UvENAIjq7FpqDP8b3gR1bqsDHCZArRmet76B-DbKaKykA5_1YmqW6LtOXgU4qbsmE7Oz-pmsSxnROkBYODE5yZwhNm3zqZ7hMIYSiZjL7jvTPUe0iEhC3REDdPn8yD-QoT5M/s1600/IMG_8153.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMuNeZCU0UvENAIjq7FpqDP8b3gR1bqsDHCZArRmet76B-DbKaKykA5_1YmqW6LtOXgU4qbsmE7Oz-pmsSxnROkBYODE5yZwhNm3zqZ7hMIYSiZjL7jvTPUe0iEhC3REDdPn8yD-QoT5M/s640/IMG_8153.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8DT8zc09QwtpTipE1aN9dZ3EmvnUuCVlRkYMWCYx62axQXqA0ZNSufJ33m0rF_QG-0KKMjkguSAY_IzFOYrfqCUVlFUW3FXOQmTt-64WixtJoVRdkQUWhWhfJXpo3tP1MUnaiYb6TbCU/s1600/IMG_20170618_194153.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8DT8zc09QwtpTipE1aN9dZ3EmvnUuCVlRkYMWCYx62axQXqA0ZNSufJ33m0rF_QG-0KKMjkguSAY_IzFOYrfqCUVlFUW3FXOQmTt-64WixtJoVRdkQUWhWhfJXpo3tP1MUnaiYb6TbCU/s640/IMG_20170618_194153.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAf6CoaX3PxBhWDyAX7CmO0FKuNQ3sB3-EQD-q2kqpuMz4OqX40d4ZNdjpCuHtkRpg7ZfNcSKDo2DmkIhig5NT-Xp3V7ngtN86CUTWAaiI9om43a2y3PPSTz9-MGmODHLG0pkVgsObA68/s1600/IMG_20170618_194240.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAf6CoaX3PxBhWDyAX7CmO0FKuNQ3sB3-EQD-q2kqpuMz4OqX40d4ZNdjpCuHtkRpg7ZfNcSKDo2DmkIhig5NT-Xp3V7ngtN86CUTWAaiI9om43a2y3PPSTz9-MGmODHLG0pkVgsObA68/s640/IMG_20170618_194240.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKj4cHLVTcZMd_SB2_DoEoaVsMH_CiSLLM2hhNEg-0vaFx5C1gsMhkDfOOlpt3aIeSfny9E9dOTaugJtp2LutkpzTo5ma7eWGI4p0x4t4xSYxOEFScIdjrhExRimNerNlHNS6mt66Fghk/s1600/IMG_20170618_194349.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKj4cHLVTcZMd_SB2_DoEoaVsMH_CiSLLM2hhNEg-0vaFx5C1gsMhkDfOOlpt3aIeSfny9E9dOTaugJtp2LutkpzTo5ma7eWGI4p0x4t4xSYxOEFScIdjrhExRimNerNlHNS6mt66Fghk/s640/IMG_20170618_194349.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwLbHn-2GYcIdlghhdrVqJa0N2nYB4FJnyRX5joXtGzsq3R0R568vEfvdOC7UNWHChyphenhyphenmopO9A5QGC0ZHY4zjNadRODpNLS31UgYrWmp4LKJbxoPpZ0-1unG6IB0AV_YSA28OXTRPmyWX4/s1600/IMG_20170618_194437.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwLbHn-2GYcIdlghhdrVqJa0N2nYB4FJnyRX5joXtGzsq3R0R568vEfvdOC7UNWHChyphenhyphenmopO9A5QGC0ZHY4zjNadRODpNLS31UgYrWmp4LKJbxoPpZ0-1unG6IB0AV_YSA28OXTRPmyWX4/s640/IMG_20170618_194437.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4GS6ZYQg8OfD2G-QIsHH42lrjE2PG3uNJIgX3eqSjXbvS9GXYOiZQj-7s344oRbhF_iY5NYK0kIvo5pLYrlNvw9SulzW6Ps1C6cXM7aH5eiGq3Rja37K0uQGdclrpJQDs36ApBASEt6k/s1600/IMG_20170618_194453.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4GS6ZYQg8OfD2G-QIsHH42lrjE2PG3uNJIgX3eqSjXbvS9GXYOiZQj-7s344oRbhF_iY5NYK0kIvo5pLYrlNvw9SulzW6Ps1C6cXM7aH5eiGq3Rja37K0uQGdclrpJQDs36ApBASEt6k/s640/IMG_20170618_194453.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0Dresde, Allemagne51.0504088 13.73726209999995350.7311688 13.091815099999952 51.3696488 14.382709099999953tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-31371994530626381542017-01-05T00:39:00.001+05:002017-04-02T23:35:25.468+05:00Tollwood München festival 2016<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQgylACBuzfjHO5W6frvnmzwKUEfsUzS6KNDeuBkos8msyB9m5Wu1OWACPW8oruJNNnzPcTjVvplllioJpBm5ZkqNZoGpxGbSXN5FOvjs9svuS16A6Ancx5A9TgKnBX1qATJhEfFeBpUM/s1600/IMG_20161213_160433.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQgylACBuzfjHO5W6frvnmzwKUEfsUzS6KNDeuBkos8msyB9m5Wu1OWACPW8oruJNNnzPcTjVvplllioJpBm5ZkqNZoGpxGbSXN5FOvjs9svuS16A6Ancx5A9TgKnBX1qATJhEfFeBpUM/s640/IMG_20161213_160433.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">© Ruzan Petrosyan #phoneshoot</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Փառատոնային շրջագայության
կանգառն այս անգամ Մյունխենում էր: </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Գերմանիայում և
առհասարակ Եվրոպայում այն համարվում է ընդլայնված տեխնոլո- գիաների, ֆինանսների, հրատարակչության,
արվեստի, մշակույթի, նորարարության, կրթության, բիզնեսի եւ զբոսաշրջության կենտրոն,
եւ վայելում է շատ բարձր չափանիշ ու որակ ապրելու համար ՝ հասնելով համար մեկ քաղաքը
Գերմանիայում և չորրորդն ամբողջ աշխարհում: Բրիտանական անգլերենով՝ Մյունիխը, իսկ Բավարիականով՝ Մյունխենը, Գերմանիայում Բեռլինից ու Համբուրգից հետո երրորդ մեծ քաղաքն է,
իսկ ամբողջ Եվրոպայում՝ տասներկուերորդը:</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Մյունխենում փառոտոններ
շատ կան, ամենահայտնին աշնանը տեղի ունեցող Օկտոբըր Ֆեստիվալն է (</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">oktoberfest</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">), իսկ ամռանն ու ձմռանը՝
Թուլվուդը </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">(</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Tollwood</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">)</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">, որին էլ ներկա եղա: </span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Փառատոնը կիսամյակային է, ամռանը այն զբաղեցնում է Olympiapark-ը, իսկ ձմռանը՝ Theresienwiese բացօթյա տարածքը: Սկզբում Թուլվուդը հիմնված էր տեղական արվեստագետների ելույթների վրա, հետո ընդլայնվեց՝ հրավիրելով միջազգային արվեստագետների: </span></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Ծրագրում ընդգրկված են ներկայացումներ, կաբարեներ, տարբեր ժանրի բացօթյա համերգներ, երեխաների համար նախատեսված միջոցառումներ, ժամանց և 80 տոկոսը միջոցառումների անվճար է: Բացօթյա տարածքում նաև ներկայացվում են տեղական արտադրության արտադրանքներ՝ ուտելիք, հագուստ, հուշանվերների վաճառք, տեղի է ունենում նաև ամանօրյա բացօթյա շուկա: Նպատակը նաև տեղական գաստրոնոմիային ծանոթացնելն է: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTL9XH-02OpclM-dyfMnsXhmJcyTHUUbdEhb53hbcnPrtgOjdjMs0xgLMc39vM0p0YSqWNRnIoUKd65yXwqpxLikRzbRsG7qxp-91Wem3jq3w8uIeAtfOrBieqQIs3671diK41h4q5lx0/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTL9XH-02OpclM-dyfMnsXhmJcyTHUUbdEhb53hbcnPrtgOjdjMs0xgLMc39vM0p0YSqWNRnIoUKd65yXwqpxLikRzbRsG7qxp-91Wem3jq3w8uIeAtfOrBieqQIs3671diK41h4q5lx0/s640/4.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">©Ruzan Petrosyan #phoneshoot</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Փառատոնը զբաղեցնում է 30 000 մետր քառակուսի տարածք , և ամռանն ունի 900 000, իսկ ձմռանը 600 000 այցելու:</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Առանձնահատկությունն ու գաղափարախոսություններից մեկն այն է, որ քարոզում է էկոլոգիական խնդիրները, հիմնական բոլոր պարիսպների նկարները զեբրայի հատման գծերն են հետիոտնի նկարով, հեծանվորդներ, սկուտավարներ:</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Իռլանդացի քանդակագործ Միք Դևիսը հիմնականում աշխատել է քարի հետ: Որպես խանդավառ հեծանվորդ՝ տեղյակ լինելով բնապահպանման խնդիրներին, խնայում էր հին հեծանիվների անվադողերը: 2014 թ.-ին նա սկսեց փորձարկել՝ ստեղծելով քանդակ հին անվադողերից: Կար հստակ նպատակ՝ իր աշխատանքով անդրադառնալ բնապահպանական կարևոր խնդրին՝ թափոնների միջի օբյեկտները վերամշակելով արվեստ ստեղծել: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Թուլվուդում տեղադրված էր հեղինակի հայտնի քանդակը՝ <a href="http://images.google.de/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.general-recycling.eu%2Fuploads%2F4%2F8%2F6%2F8%2F48684857%2F6239961_orig.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.general-recycling.eu%2Fnews%2Fsculptures-made-from-old-tyres-by-mick-davis&h=640&w=480&tbnid=GBSPN63A0YrqaM%3A&vet=1&docid=RLZlW4ZEFsiwYM&ei=Wk1tWKukJIf8UOX8sNgN&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=462&page=0&start=0&ndsp=25&ved=0ahUKEwiruc6MnanRAhUHPhQKHWU-DNsQMwgcKAIwAg&safe=active&bih=613&biw=1366" target="_blank">Պոետը</a> ՝ նստած անվադողերի վրա, որը ներշնչված է Օգյուստ Ռոդենի "Մտածող"-ից</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> : Այն կարևոր դեր էր խաղում:</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT9w8C0U-NIouM-zgvzbeqqvrm1vkR4Q2UZ8dqx6s5d0GMeGYx6yq-4t6o9ss2oW0K9l8veg8zxzOPOvweSaNM4BAwuQWQ8EUnJgOSaa9QSxkhmKEiFHWqr7M_3K_ckqLbu_tCaq9qusk/s1600/IMG_20161213_160606.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT9w8C0U-NIouM-zgvzbeqqvrm1vkR4Q2UZ8dqx6s5d0GMeGYx6yq-4t6o9ss2oW0K9l8veg8zxzOPOvweSaNM4BAwuQWQ8EUnJgOSaa9QSxkhmKEiFHWqr7M_3K_ckqLbu_tCaq9qusk/s640/IMG_20161213_160606.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">©Ruzan Petrosyan #phoneshoot</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyLfByWJOEzlPAh_cQg939rQaoyicAbCC1AVtAYgWGpl0CGzaWn_iUpiegYWsLNcT_kehQhRBAkIhGsasX3EHZU20HXmT7dPdc_EEJhgpV6dQOtWPI38FCpaC4jlHlpSrUPqDv9lHimII/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyLfByWJOEzlPAh_cQg939rQaoyicAbCC1AVtAYgWGpl0CGzaWn_iUpiegYWsLNcT_kehQhRBAkIhGsasX3EHZU20HXmT7dPdc_EEJhgpV6dQOtWPI38FCpaC4jlHlpSrUPqDv9lHimII/s640/5.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; text-align: left;"> Եվս մեկ ակնհայտ սիմվոլ, որ անմասն չմնացTollwood-ի հանդիսատեսի աչքից: Դա հեծանվատոնածառն էր: Այն չունի եղևնիների ասեղներ, բայց բաղկացած է ավելի քան 100 հեծանիվներից, նախագծված է դիզայներ Ադամ Ստաբլեյի կողմից: </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; text-align: left;">էներգակիրները հեծանիվներն են, որոնց միջոցով այցելուները օգնում են լուսավորել ծառը. որքան անիվները պտտեցնում ես, այնքան ծառը լուսավորվում է:</span><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: "times new roman";">
<div style="margin: 0px;">
</div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; text-align: left;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span></div>
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzevt13OJgwciClhJGQCeNYe5rf_0-uUKeawPSCcbfe_rniQvIkjcemlaOF9g1lt6L3vvC6fVE7JNAZixHMsw1vAe-qK56LDdJWf0ZYjbUdWwc4pORvVlbNcE1ew-KB2803YSOJsqBeoA/s1600/7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzevt13OJgwciClhJGQCeNYe5rf_0-uUKeawPSCcbfe_rniQvIkjcemlaOF9g1lt6L3vvC6fVE7JNAZixHMsw1vAe-qK56LDdJWf0ZYjbUdWwc4pORvVlbNcE1ew-KB2803YSOJsqBeoA/s640/7.jpg" width="440" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">©Ruzan Petrosyan #phoneshoot<span style="font-family: "arial" , sans-serif; text-align: left;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghtDcycSmxR1WJqbXqsG4JIkXfz68rFuKolh-n3HnSBI5nW6dpdfIDktii9r11u2TiTeyOhXhaFFLup3U7Sd548CsYWa3vpl07PpcYuKAOpx380cRhkEh6-H1zzEsw49mw4wDoQ92mzag/s1600/jh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghtDcycSmxR1WJqbXqsG4JIkXfz68rFuKolh-n3HnSBI5nW6dpdfIDktii9r11u2TiTeyOhXhaFFLup3U7Sd548CsYWa3vpl07PpcYuKAOpx380cRhkEh6-H1zzEsw49mw4wDoQ92mzag/s1600/jh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUhTZCbuPExrQNrWd_-0QrRKbhL2KUXvmytokQy7dCGPiOgXSat_Y4KxjmTwiCOIASHv006SgZ2wfeoWhtK0RuuGm4p7jepfKTf_iHmz1GshSMAQhx3lQ7MG66T9hziAggQTZU0QM6Z4I/s1600/IMG_20161213_160624.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUhTZCbuPExrQNrWd_-0QrRKbhL2KUXvmytokQy7dCGPiOgXSat_Y4KxjmTwiCOIASHv006SgZ2wfeoWhtK0RuuGm4p7jepfKTf_iHmz1GshSMAQhx3lQ7MG66T9hziAggQTZU0QM6Z4I/s320/IMG_20161213_160624.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Ձմեռային Թուլվուդը սկսվում է նոյեմբերի 23-ից և տևում մինչև
ամանօրյա նախօրեն:Դեկտեմբերի 31-ին այն ավարտվում մեծ հրավառությամբ: Ողջ ժամանակահատվածում
տեղի են ունենում մշակութային հանդիպումներ, համաժողովներ, քննարկումներ, լայֆ երաժշտություն, շոու ներկայացումներ և այլն:</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Մինչև հաջորդ Թուլվուդ:</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Պատրաստեց՝</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Ռուզան Պետրոսյանը</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">(Գերմանիա, Մյունխեն)</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Հ.Գ.- Լուսանկարներ փառատոնից այստեղ՝</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">նայել:</span><br />
<a name='more'></a><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0zvd36HOt6pGzDBIlm9fjuk12ZfzOVsXfrBYr6KniTXxJwFnEfkd5ilVc8S-D-BsI75UbVjUDME3SJ_ot_l_0_oH0VPshjm68amzQe9SP9NShkQMT6-QvMOR1784aHB8AAaRE5OTH75U/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0zvd36HOt6pGzDBIlm9fjuk12ZfzOVsXfrBYr6KniTXxJwFnEfkd5ilVc8S-D-BsI75UbVjUDME3SJ_ot_l_0_oH0VPshjm68amzQe9SP9NShkQMT6-QvMOR1784aHB8AAaRE5OTH75U/s640/6.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">©Ruzan Petrosyan #phoneshoot</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCAGJTExSzRHzXEF17IIrdRo6Nl9Dlx4YG2VRXBPTodjdLKtCYl69vHbsZ7UkF2S3Sxw72KLBzuG5RRYPbH95t4v2mG62LWCWcdmThUWBcrKaKztIw0KAJHjamDu-e5_H-RYOw-A8t240/s1600/IMG_20161210_213853.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCAGJTExSzRHzXEF17IIrdRo6Nl9Dlx4YG2VRXBPTodjdLKtCYl69vHbsZ7UkF2S3Sxw72KLBzuG5RRYPbH95t4v2mG62LWCWcdmThUWBcrKaKztIw0KAJHjamDu-e5_H-RYOw-A8t240/s640/IMG_20161210_213853.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">©Ruzan Petrosyan #phoneshoot</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="405" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghtDcycSmxR1WJqbXqsG4JIkXfz68rFuKolh-n3HnSBI5nW6dpdfIDktii9r11u2TiTeyOhXhaFFLup3U7Sd548CsYWa3vpl07PpcYuKAOpx380cRhkEh6-H1zzEsw49mw4wDoQ92mzag/s640/jh.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">©Ruzan Petrosyan #phoneshoot</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2Bne6L9SZONhJc7MivtG1-JNfJmgX1zR6IUnGfO-KyKmpcnHoY78n0-VgJvr8J0UJ2jFWEylzch5I0RmXADDymGwipU6HWVfMyco52MRCJ7SdU6s3EFlRas8Y7Sso1Ozos7lOzv0-EW0/s1600/IMG_20161213_162602.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2Bne6L9SZONhJc7MivtG1-JNfJmgX1zR6IUnGfO-KyKmpcnHoY78n0-VgJvr8J0UJ2jFWEylzch5I0RmXADDymGwipU6HWVfMyco52MRCJ7SdU6s3EFlRas8Y7Sso1Ozos7lOzv0-EW0/s640/IMG_20161213_162602.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">©Ruzan Petrosyan #phoneshoot</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCRuLEuQgES5OeqcOfk7q1yWDo2RwfU4tKXsOgWSu9ClOVQn9-qntY4cefAWNpkUVZFmRrjJEY0hq7Bszb1uWCqZdS89fMlO0D_-X4JYUg4rmEHQg6am-yMwfIawJxWPY4UrCp0WVK45k/s1600/tollwood-2016-025.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCRuLEuQgES5OeqcOfk7q1yWDo2RwfU4tKXsOgWSu9ClOVQn9-qntY4cefAWNpkUVZFmRrjJEY0hq7Bszb1uWCqZdS89fMlO0D_-X4JYUg4rmEHQg6am-yMwfIawJxWPY4UrCp0WVK45k/s640/tollwood-2016-025.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9LkpydyYu6EXjTsrU3teueCcKNPd7s_F7Hjm0Wvms-vI4E8wVUlGFn0hblR8SFrLP6cqFqruJSe6LTKjYIUmAVTZ35XpYqexIpw5agmqhVyJF0f6RWyrp6YoPz8ZvtZOxgWo9VqMbs_o/s1600/IMG_20161210_213508.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9LkpydyYu6EXjTsrU3teueCcKNPd7s_F7Hjm0Wvms-vI4E8wVUlGFn0hblR8SFrLP6cqFqruJSe6LTKjYIUmAVTZ35XpYqexIpw5agmqhVyJF0f6RWyrp6YoPz8ZvtZOxgWo9VqMbs_o/s640/IMG_20161210_213508.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_XfKCN59oKAhsxDZ4zATQ5qOnE9L7kLxf61FdA8zUHSVnTcDUuJjp66x6V9mM95_rH0DwFIjcEZhJq74CSaIKo6V4e-mLHF_KH5RWcIqKASOeG1cGKYlp5OpAK0XScR3d6KLOEuJ3b6Q/s1600/tollwood-christmas-market-2015-72016-01-01-07-45-05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_XfKCN59oKAhsxDZ4zATQ5qOnE9L7kLxf61FdA8zUHSVnTcDUuJjp66x6V9mM95_rH0DwFIjcEZhJq74CSaIKo6V4e-mLHF_KH5RWcIqKASOeG1cGKYlp5OpAK0XScR3d6KLOEuJ3b6Q/s640/tollwood-christmas-market-2015-72016-01-01-07-45-05.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIwlXb-59k90qWQrsRLFK2O0E6yDurOQGL9unjm9AG1Dz-NDt9bP0wC8iEYhCFEt6hbaZKuW4Sf7zXVe5zraOtqn_ZZLP5YjTX8L980VKYGtEGaTllvLyIUhvQrzr_bTP346UWLQXtDZs/s1600/IMG_20161210_213348.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIwlXb-59k90qWQrsRLFK2O0E6yDurOQGL9unjm9AG1Dz-NDt9bP0wC8iEYhCFEt6hbaZKuW4Sf7zXVe5zraOtqn_ZZLP5YjTX8L980VKYGtEGaTllvLyIUhvQrzr_bTP346UWLQXtDZs/s640/IMG_20161210_213348.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">©Ruzan Petrosyan #phoneshoot</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxdQcpo_QB9t_AJjVHkVzpKnf2BLahBlQUSUQgrYyIeU4powIxeSBeK_E9teOGrVdfgyfkZbPVDPUDcZd4HW2c5cgm1Bvlih5GDXlrkj-BI_Lll8dvKUBhGHYYMAOy4ug6DUByVeFgVJ8/s1600/IMG_20161210_195055.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxdQcpo_QB9t_AJjVHkVzpKnf2BLahBlQUSUQgrYyIeU4powIxeSBeK_E9teOGrVdfgyfkZbPVDPUDcZd4HW2c5cgm1Bvlih5GDXlrkj-BI_Lll8dvKUBhGHYYMAOy4ug6DUByVeFgVJ8/s640/IMG_20161210_195055.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHFgdcMTWHrTrHfF0xLUlxonk_5zLTXySS5_1H1rwgCaC_J5qOrTzOPL3AWDeNWpsC3u00dzZAczBdcrcXPEm52O1bosIjSB1AhyvCh0Vdsw2l05SIksH4iC4AsAjEjHMoeyDwwxpCuaQ/s1600/IMG_20161210_195327.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHFgdcMTWHrTrHfF0xLUlxonk_5zLTXySS5_1H1rwgCaC_J5qOrTzOPL3AWDeNWpsC3u00dzZAczBdcrcXPEm52O1bosIjSB1AhyvCh0Vdsw2l05SIksH4iC4AsAjEjHMoeyDwwxpCuaQ/s640/IMG_20161210_195327.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHTE9Sob5N23b-AuElL7-hrsrMX1rHX8gGnOeSpxIFyJ66aljN9imQ5_y00PlclSOtV6OxtlYA2iMKBoGmPMJDJV2dA8fza2L5vOl0lRIOWodv7S889vP25jsR0aSgxjQUHW2cX9I70qE/s1600/IMG_20161210_200609.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHTE9Sob5N23b-AuElL7-hrsrMX1rHX8gGnOeSpxIFyJ66aljN9imQ5_y00PlclSOtV6OxtlYA2iMKBoGmPMJDJV2dA8fza2L5vOl0lRIOWodv7S889vP25jsR0aSgxjQUHW2cX9I70qE/s640/IMG_20161210_200609.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJAcpStWoHbrn6q1lwiQLDeEaCJ3OtBbYenpQz7EyHrU8KH9S05MvOHXfDn5MIQGqIhJsAcGF19VR16bTBvVMxsfQo2ouC5uDrIP3YvhrYZREKKx8C5PBEq6pcYiZvaJxkhbk6ViU4ldA/s1600/IMG_20161210_201734.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJAcpStWoHbrn6q1lwiQLDeEaCJ3OtBbYenpQz7EyHrU8KH9S05MvOHXfDn5MIQGqIhJsAcGF19VR16bTBvVMxsfQo2ouC5uDrIP3YvhrYZREKKx8C5PBEq6pcYiZvaJxkhbk6ViU4ldA/s640/IMG_20161210_201734.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZNiJ-X1C8Q9Rt6MDAQr53GzMt8e6EDQbwE2jZ2QEHMK1UM5ngL7cS5-YmK7iRLs61AaxLCerKis8rOHik0yacYuCp2qN2Z3VYZVN5ApDd-ggb2vrQ8sLnsGF53Onto7NzUlTqZodJlXU/s1600/IMG_20161213_161343.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZNiJ-X1C8Q9Rt6MDAQr53GzMt8e6EDQbwE2jZ2QEHMK1UM5ngL7cS5-YmK7iRLs61AaxLCerKis8rOHik0yacYuCp2qN2Z3VYZVN5ApDd-ggb2vrQ8sLnsGF53Onto7NzUlTqZodJlXU/s640/IMG_20161213_161343.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxwGUiqssadPf60EwcZELyfRzJjSI4E9tlGn1ZWHD5MaTJif-eDqKemQndZn7X7d7CmrwNpaLKJtgdT2v0yRoO-VNzRBV3Cfl6Dw6gM8njq3oDEQ3ov_9ErBG0n1CqDOwrW3k_zG6Hkas/s1600/IMG_20161213_173838.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxwGUiqssadPf60EwcZELyfRzJjSI4E9tlGn1ZWHD5MaTJif-eDqKemQndZn7X7d7CmrwNpaLKJtgdT2v0yRoO-VNzRBV3Cfl6Dw6gM8njq3oDEQ3ov_9ErBG0n1CqDOwrW3k_zG6Hkas/s640/IMG_20161213_173838.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkm8UyuHJssCcc0NCqm0lGHfauFOS3OznZX_Q8XgnsqVL4XAUGuGZVTPr7-z_1b9pKhlT7JrlPT932geRXYDR3ag_Fu5jLb2_tLfmGNkCoaCiG8mLvWqbuvUjBFvcWUnI34Gx5VYjcBmg/s1600/IMG_20161213_163107.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkm8UyuHJssCcc0NCqm0lGHfauFOS3OznZX_Q8XgnsqVL4XAUGuGZVTPr7-z_1b9pKhlT7JrlPT932geRXYDR3ag_Fu5jLb2_tLfmGNkCoaCiG8mLvWqbuvUjBFvcWUnI34Gx5VYjcBmg/s640/IMG_20161213_163107.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7yItNTi7M5cVWs_9jM-RlnbIiCN7ZXIJqdqVBNIDimycm2iZAXzLOk0xhynUmqlU9D5dbizmIcSD0SPKQMOaK6MgsPQWeg-NuDxiyftiMinG0akmgtbKEBDQkdR8CFXDnFA47hIwb2eM/s1600/IMG_20161213_185418.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7yItNTi7M5cVWs_9jM-RlnbIiCN7ZXIJqdqVBNIDimycm2iZAXzLOk0xhynUmqlU9D5dbizmIcSD0SPKQMOaK6MgsPQWeg-NuDxiyftiMinG0akmgtbKEBDQkdR8CFXDnFA47hIwb2eM/s640/IMG_20161213_185418.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-37087061387675646822016-11-13T18:52:00.000+05:002017-03-23T22:42:53.651+05:0059TH INTERNATIONAL LEIPZIG FESTIVAL FOR DOCUMENTARY AND ANIMATED FILM<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAuAE30RilnOHJA7amKxsxV-WzU2_v1AMdsy2rvQmJx1cqEEdOPPoyj9tdBVRW5HrtFzfPNn79_Kc_eDoYkBKQqP5NgfoVYF-JEzEzIJ1-olnVwviK-zcm1lDfzYh0lq1Ahv0fJ8mOFz0/s1600/b4ca80e530.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="244" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAuAE30RilnOHJA7amKxsxV-WzU2_v1AMdsy2rvQmJx1cqEEdOPPoyj9tdBVRW5HrtFzfPNn79_Kc_eDoYkBKQqP5NgfoVYF-JEzEzIJ1-olnVwviK-zcm1lDfzYh0lq1Ahv0fJ8mOFz0/s640/b4ca80e530.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ DOK festival</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> Շարունակվում</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">են</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">մշակութային</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ճամփորդություններս</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">դեպի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Գերմանիա</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">: </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Այս</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">անգամ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Լայպցիգ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">քաղաքում</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">եմ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">որտեղ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">հոկտեմբերի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> 31-</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ից</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">մինչև</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Նոյեմբերի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> 6-</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ը</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">տեղի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ունեցավ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">դոկումենտալ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> և անիմացիոն </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ֆիլմերի միջազգային</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">փառատոնը</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">: </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Առհասարակ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Լայպցիգում</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">հաճախ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">են</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">լինում</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">մշակութային</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">միջոցառումներ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">հատկապես՝</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">գոթական</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">երաժշտությանը</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">նվիրված</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">: </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Դրանց</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">կանդրադառնանք</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">մեկ ուրիշ անգամ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Իսկ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">հիմա</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> DOK </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">փառատոնում</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ենք</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEd5GaJTW_muwjdsm1PGYRJDvhWeMgQFK3YGqED1ihyphenhyphen2NG3k-fIJKuAaoyTs29XS8Dzvz2wnYrtZ99-Z_mchZNWQq4qSbbUYxkjjwOTXji8gWcbJ26tjIC_LieEM2OTGf5vK9uOATMfdA/s1600/IMG_6268.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEd5GaJTW_muwjdsm1PGYRJDvhWeMgQFK3YGqED1ihyphenhyphen2NG3k-fIJKuAaoyTs29XS8Dzvz2wnYrtZ99-Z_mchZNWQq4qSbbUYxkjjwOTXji8gWcbJ26tjIC_LieEM2OTGf5vK9uOATMfdA/s640/IMG_6268.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<!--[if gte msEquation 12]><m:oMathPara><m:oMath><i
style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:12.0pt;line-height:
115%;font-family:"Cambria Math","serif";mso-bidi-font-family:Helvetica;
color:black;mso-themecolor:text1;background:white'><m:r>©</m:r></span></i></m:oMath></m:oMathPara><![endif]--><!--[if !msEquation]--><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" style="height: 16.5pt; width: 10.5pt;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata chromakey="white" o:title="" src="file:///C:\Users\Ruzan\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png">
</v:imagedata></v:shape></span><!--[endif]--><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte msEquation 12]><m:oMathPara><m:oMath><i
style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='font-size:12.0pt;line-height:
115%;font-family:"Cambria Math","serif";mso-bidi-font-family:Helvetica;
color:black;mso-themecolor:text1;background:white'><m:r>©</m:r></span></i></m:oMath></m:oMathPara><![endif]--><!--[if !msEquation]--><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" style="height: 16.5pt; width: 10.5pt;" type="#_x0000_t75">
<v:imagedata chromakey="white" o:title="" src="file:///C:\Users\Ruzan\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png">
</v:imagedata></v:shape></span><!--[endif]--><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> Այս</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">տարի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">այն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">տեղի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ունեցավ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> “</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Անհնազանդություն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> “ </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">կարգախոսի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ներքո</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">: </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Փառատոնային</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">հատուկ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ծրագրերում</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">այս</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">տերմինը</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">կարևոր</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ու</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">անբաժանելի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">մասն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">է</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">կազմում</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">: </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Օրինակ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ըստ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">հետհայաց</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ուսումնասիրության՝</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">փառատոնին</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ցուցադրված</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">լեհական</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">համարձակ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">փաստարգրական</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ֆիլմը</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">որը</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">բուռն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">բանավեճի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">առիթ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">դարձավ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">՝ </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">կապի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ժամանակակից</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">տեխնոլոգիաներով</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">մոտ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">լինելով</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">զուգահեռ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ցուցադրվող</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">խաղարկային</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ֆիլմերին</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">: </span><br />
<span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> Բացի</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">այդ՝</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">հատուկ</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ծրագրեր</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">որ</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ներառում</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">են</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ֆիլմեր</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">այլ</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">երկրներից</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ինչպիսիք</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">են</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Թուրքիան</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ռուսաստանը</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Լեհաստանը</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">որոնք</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">լույս</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">են</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">սփռում</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">կինոգործիչների</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">գեղարվեստական</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ռազմավարության</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">տարատեսակների</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">վրա՝</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">զարգացնելու</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">սահմանափակող</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">միջավայրում</span><span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">:</span><br />
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Պաշտոնապես</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ընտրված</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ֆիլմերի</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">մասն</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">են</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">կազմում</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">հայտնի</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ռեժիսորների</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">աշխատանքները</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">որպիսիք</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">են</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Վիտալի</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Մանսկին</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Սերգեյ</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Լոզնիցան</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Հայդի</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Սպեկոնան</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Միրոսլավ</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Յանեկը</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Սերգեյ</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Բուկովսկին</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">որոնց</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ֆիլմերը</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">պարբերաբար</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ներկայացված</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">են</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> DOK </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">փառատոնում</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">: </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Բացի</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">այդ</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">կան</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">միջազգային</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ճանաչում</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">գտած</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">կինոգործիչներ</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> , </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ովքեր</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">առաջին</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">անգամ</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">են</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ներկայացնում</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">իրենց</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">աշխատանքները</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ինչպես</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">նաև</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ֆիլմերի</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ծրագիրն</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ունեցավ</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">բազմաթիվ</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">նոր</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">բացահայտումներ</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">նոր</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">հեղինակներ</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">Ֆլիմի ցուցադրումներից բացի, DOK-ի անբաժան մասն են կազմում վարպետության դասերը, թրեյնինգները, քննարկումները, հանդիպումները էքսպերտների հետ, զրույց երկխոսությունները: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> Դեմ առ դեմ զրույցների շրջանակներում ներառում են անհատական հանդիումներ պրոֆեսիոնալ ֆիլմարտադրողների և սկսնակների միջև, իսկ DOK փոխանակման շրջանակներում մասնակիցները փոխանակվում են միմյանց իդեաներով՝ սկսնակները իրենց նոր գաղափարները, էսպերտները գիտելիքները, ֆիլմարտադրողները հաջորդ նկարահանվելիք ֆիլմերը: DOK Exchange-ը ցանցային իրադարձություն է, որը խախտում է ժանրերի սահմանները մասնագետների հետ՝ տրանսմեդիա անիմացիա վավերագրական: </span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> Միջոցառման նպատակն է խթանել տրանսմեդիա դաշտի մասնագետների և կինոգործիչների հետ կապերի ամրապնդմանը:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2FlgtQOuWo9PolYB_FvSTiI4mA4gIJj-WbewtEBPT7x2-g4gAqacvMMg4STsSGNfhxt1v45GgQPu1A45rfSnHWZTkySDoC3FwnpAiVnXNrmcOCMOvDFneTgvAxEa7Q_s5OjIBfDS4lXs/s1600/mj140272.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2FlgtQOuWo9PolYB_FvSTiI4mA4gIJj-WbewtEBPT7x2-g4gAqacvMMg4STsSGNfhxt1v45GgQPu1A45rfSnHWZTkySDoC3FwnpAiVnXNrmcOCMOvDFneTgvAxEa7Q_s5OjIBfDS4lXs/s640/mj140272.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt;">¡</span>DOK Leipzig Festival</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> Լայպցիգի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> DOK-ը </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ամենամեծ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">և</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">առաջատարներից</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">մեկն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">է</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">գերմանական</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">վավերագրական</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">և</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">անիմացիոն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> ֆիլմերի </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">միջազգային</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">փառատոնների</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">մեջ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">: </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Այն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">հիմնադրվել</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">է</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> 1955</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">թ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">.-</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ին</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">և</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ամենահին</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">փաստագրական</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">փառատոնն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">է</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">աշխարհում</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">սակայն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">առաջին</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">հրատարակության</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ծրագրային</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">մասն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">էին</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">կազմում</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">մուլտիպլիկացիոն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ֆիլմերը</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">: </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Իսկ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">այսօր</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">այն</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ավելի</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ծաղկում</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">է</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ապրել</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">և</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ընդլայնել</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">ծրագրային</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">մասը</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">:</span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ2GdwdRsWpIvRLXAQFW16UT7npwIQkza2SP7KbumM04AEcExRjkhruMvHm0DY3yll45ox56pjBGgmg63nnz55dCFITwZIwB7w5S5SGaSs0awrVCiGNJwQhPr6J5xQMi7FztKk1nppFdg/s1600/IMG_6272.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ2GdwdRsWpIvRLXAQFW16UT7npwIQkza2SP7KbumM04AEcExRjkhruMvHm0DY3yll45ox56pjBGgmg63nnz55dCFITwZIwB7w5S5SGaSs0awrVCiGNJwQhPr6J5xQMi7FztKk1nppFdg/s640/IMG_6272.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt;">¡</span> Ruzan Petrosyan Photographer</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi12PaCDs_TtVJpfMx2VagvlnSbX3vA-xp4Djf6eYpFb8dz6tbP1Ei8_7JfeJk1UfvPmPwovajAQXQGlDELjvpXWa-ZJRll77l4gS6mtx_6sDEY9vigmYUhwWpKea1vX5Y7uI7lmKwfydU/s1600/IMG_6269.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi12PaCDs_TtVJpfMx2VagvlnSbX3vA-xp4Djf6eYpFb8dz6tbP1Ei8_7JfeJk1UfvPmPwovajAQXQGlDELjvpXWa-ZJRll77l4gS6mtx_6sDEY9vigmYUhwWpKea1vX5Y7uI7lmKwfydU/s640/IMG_6269.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_f_KOsjNW4u22K7IYGhEflJdgUcF_M6RLCCIgU4_KP3RfeTL4QgHGAv2g2pLRaJRS6lGYmJwaGBAkvVJVRKv5We9OLGEbiXKbAQIjWW-DMx9qNzpgA_NS8tmiIN_ZDTSp2gDH2RPboG8/s1600/IMG_6272new.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_f_KOsjNW4u22K7IYGhEflJdgUcF_M6RLCCIgU4_KP3RfeTL4QgHGAv2g2pLRaJRS6lGYmJwaGBAkvVJVRKv5We9OLGEbiXKbAQIjWW-DMx9qNzpgA_NS8tmiIN_ZDTSp2gDH2RPboG8/s640/IMG_6272new.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjcgMtsAG8CUR6nUY7FBRco4ZJhKNICXQFU5KvYnzu2I29mzCgWCWVMY0D9Kry-v0DX9qAI5NMz_rVNwrl-665cvTuydisixmk4J_FhkA-wQ2rpJnf-MMy0gwlGSanR0srBisIAkYLCng/s1600/IMG_6271+%25D5%25B6%25D5%25A5%25D5%25B8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjcgMtsAG8CUR6nUY7FBRco4ZJhKNICXQFU5KvYnzu2I29mzCgWCWVMY0D9Kry-v0DX9qAI5NMz_rVNwrl-665cvTuydisixmk4J_FhkA-wQ2rpJnf-MMy0gwlGSanR0srBisIAkYLCng/s640/IMG_6271+%25D5%25B6%25D5%25A5%25D5%25B8.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGUXlWdlr1AIpVq6dafM1eQxeDgqiRtH0AH-dkMcyC9n_fphJLy7aWuDBzRVgQsyfKPcayrbWFWxzzDFVMPxyeL9btvJBfK7bv-T3n1njQAEFOqdMFG1h8loAWJydYqJCl-lGX6fzH90s/s1600/IMG_6278.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGUXlWdlr1AIpVq6dafM1eQxeDgqiRtH0AH-dkMcyC9n_fphJLy7aWuDBzRVgQsyfKPcayrbWFWxzzDFVMPxyeL9btvJBfK7bv-T3n1njQAEFOqdMFG1h8loAWJydYqJCl-lGX6fzH90s/s640/IMG_6278.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> DOK-ում</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> հ</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">այտնի դարձան մրցանակակիր հաղթող ֆիլմերը, որոնք ներկայացված էին տարբեր կատեգորիաներում՝ </span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><span style="color: #0c343d;"><i style="color: #0c343d; font-weight: bold;">1. Միջազգային Մրցութային Երկարամետրաժ Վավերագրական և Անիմացիոն Ֆիլմ (4 մրցանակ):</i></span></span><br />
<b style="font-family: "arial latarm", sans-serif;"><span style="color: #0c343d;"><i>2. Միջազգային Մրցութային Կարճամետրաժ Վավերագրական և Անիմացիոն Ֆիլմ (3 մրցանակ):</i></span></b><br />
<b style="font-family: "arial latarm", sans-serif;"><span style="color: #0c343d;"><i>3. Միջազգային Մրցութային Անիմացիոն Վավերագրական (1 մրցանակ)</i></span></b><br />
<b style="font-family: "arial latarm", sans-serif;"><span style="color: #0c343d;"><i>4. Տեղական (գերմանական) </i></span></b><i style="color: #0c343d; font-family: "arial latarm", sans-serif; font-weight: bold;">Մրցութային Երկարամետրաժ Վավերագրական և Անիմացիոն Ֆիլմ (3 մրցանակ):</i><br />
<i style="color: #0c343d; font-family: "arial latarm", sans-serif; font-weight: bold;">5. Տեղական </i><b style="font-family: "arial latarm", sans-serif;"><span style="color: #0c343d;"><i>(գերմանական) </i></span></b><b style="font-family: "arial latarm", sans-serif;"><span style="color: #0c343d;"><i>Միջազգային Միցութային Կարճամետրաժ Վավրագրական և Անիմացիոն Ֆիլմ (1 մրցանակ):</i></span></b><br />
<b style="font-family: "arial latarm", sans-serif;"><span style="color: #0c343d;"><i><br /></i></span></b><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> և այլն, մանրամասն տեղեկությունն <b><i><a href="http://www.dok-leipzig.de/en/festival/wettbewerbe/preise" target="_blank">այստեղ</a></i></b></span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTsejOCnjLM3PwZM09QD5sOkjLUrNGSnKnAxK3zTbp4_ux0OYyT_FxDaUC2l1MvNSCo8qyVRsfCQ19Fn-8gDcWai0oQmOl9wEukWluoRgLZWuRucw9dwfuYdgZPMlYartKbdB8C0bC1cA/s1600/content_image.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTsejOCnjLM3PwZM09QD5sOkjLUrNGSnKnAxK3zTbp4_ux0OYyT_FxDaUC2l1MvNSCo8qyVRsfCQ19Fn-8gDcWai0oQmOl9wEukWluoRgLZWuRucw9dwfuYdgZPMlYartKbdB8C0bC1cA/s640/content_image.jpeg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">DOK LEIPZIG AWARDS- </span><span style="font-size: 12.8px;">GOLDEN DOVE</span></td><td class="tr-caption"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></td><td class="tr-caption"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgV4wto5wzwGjgUZlWHnAZVQZlcaGIYXtrwIfRIZa_fWQanNQ_WgF26s6mcRXCmiLRdyq1ZLjCATVf7zqKwsFVr6eb6QMqsVLF8Rc7_WV625Ehv4YMUqPIU-V8zJ0b0shCyysQxkzByN4/s1600/20161105_awardceremony_winners_foto-maiju-saari-3248_big.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgV4wto5wzwGjgUZlWHnAZVQZlcaGIYXtrwIfRIZa_fWQanNQ_WgF26s6mcRXCmiLRdyq1ZLjCATVf7zqKwsFVr6eb6QMqsVLF8Rc7_WV625Ehv4YMUqPIU-V8zJ0b0shCyysQxkzByN4/s640/20161105_awardceremony_winners_foto-maiju-saari-3248_big.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡DOK Leipzig- Award Ceremony<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #0c343d; font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> Ավարտվեց փառատոնը և վերջին օրը ժյուրին ամփոփեց հաղթողներին և մրցանակակիրներին: Եվ այսպես՝</span><br />
<b style="font-family: "arial latarm", sans-serif;"><span style="color: #0c343d;"><i>Միջազգային Մրցութային Երկարամետրաժ Վավերագրական և Անիմացիոն Ֆիլմ</i></span></b><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">, որի համար ներկայացված էին 4 մրցանակ:</span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><b><span style="color: #660000;">Ոսկե Աղավնի</span></b> մրցանակը և <b>10 000 եվրո</b> </span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) Գերմանական Կենտրոնական Կազմակերպության կողմից ստացավ <b>Sergei Loznitsa</b>-ի <b><a href="https://films2016.dok-leipzig.de/en/film/?ID=14352&title=Austerlitz" target="_blank">Austerlitz</a></b> (Germany) </span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">ֆիլմը:</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoZm7lCh6zVEYV43YX62lAOa1DhBa3bRei_2AaCUhatDbcZM5UxD-BPlMwBLf1eWWy_uO_Qx7870PX8eIGEsI0Wy2ddix8GkQ_QA-VSEnlgE-7xSAAQY1nZNaiyASL7Oihv38zuTL4QB4/s1600/image.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoZm7lCh6zVEYV43YX62lAOa1DhBa3bRei_2AaCUhatDbcZM5UxD-BPlMwBLf1eWWy_uO_Qx7870PX8eIGEsI0Wy2ddix8GkQ_QA-VSEnlgE-7xSAAQY1nZNaiyASL7Oihv38zuTL4QB4/s640/image.jpeg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="font-family: "arial latarm", sans-serif; font-size: medium; text-align: left;">Sergei Loznitsa</b><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: small; text-align: left;">-ի </span><b style="font-family: "arial latarm", sans-serif; font-size: medium; text-align: left;"><a href="https://films2016.dok-leipzig.de/en/film/?ID=14352&title=Austerlitz" target="_blank">Austerlitz</a></b><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: small; text-align: left;"> </span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /><span style="color: #990000;">Նույն անվանակարգում<span style="color: #990000; font-weight: bold;"> Արծաթե Աղավնի</span></span> և որպես ժողովրդավարության ու մարդու իրավունքների պաշտպանության մասին լավագույն ֆիլմ մրցանակին, ինչպես նաև <b>5 000 եվրո</b> Uwe Steimle-ի կողմից </span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">արժանացավ </span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">Heidi Specogna-ի <a href="https://films2016.dok-leipzig.de/en/film/?ID=14048&title=Cahier+Africain" target="_blank">Cahier Africain</a> (Switzerland, Germany 2016) ֆիլմը:</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyYh716oqvAIpVbl11lYhTHiOLdQ8LF5PxkmhyQOmWONiOmNcivQFrZu5EvALJjvbOY1E0fy17rlhvX2aDw6jzWQXzSOYi181sXlmgXDmp0d1vOljwU813P9NRqswgpgbDNzEIQYHJ_3A/s1600/image+%25281%2529.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyYh716oqvAIpVbl11lYhTHiOLdQ8LF5PxkmhyQOmWONiOmNcivQFrZu5EvALJjvbOY1E0fy17rlhvX2aDw6jzWQXzSOYi181sXlmgXDmp0d1vOljwU813P9NRqswgpgbDNzEIQYHJ_3A/s640/image+%25281%2529.jpeg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><strong style="background-color: #eeeeee; color: #494949; font-family: Arial, Geneva, Swiss, Helvetica, san-serif; font-size: 13px; line-height: 16px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left;">Heidi Specogna</strong><span style="background-color: #eeeeee; color: #494949; font-family: "arial" , "geneva" , "swiss" , "helvetica" ,; font-size: 13px; text-align: left;"> for the film </span><strong style="background-color: #eeeeee; color: #494949; font-family: Arial, Geneva, Swiss, Helvetica, san-serif; font-size: 13px; line-height: 16px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: left;">Cahier Africain </strong><span style="background-color: #eeeeee; color: #494949; font-family: "arial" , "geneva" , "swiss" , "helvetica" ,; font-size: 13px; text-align: left;">(Switzerland, Germany 2016)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> Կրկին նույն անվանակարգում <b><span style="color: #660000;">Պատվավոր Հիշատակում</span></b> մրցանակին արժանացավ Adreas Dalsgaard and Obaidah Zytoon-ի The War Show (Denmark 2016) ֆիլմը:</span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi02vOp1FVn2rmnbAaKP18_IbCwnjDyZ9jFlVeazwHMOE3LF_ox-bUEZybi4JZrDyruZM-Z6pEEC0xGfjBwIRNja5KlT1YnfhGornASpOiulEONLeyRPeqWiH-EoI7RpLqizYz8fr-Yoww/s1600/image+%25282%2529.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi02vOp1FVn2rmnbAaKP18_IbCwnjDyZ9jFlVeazwHMOE3LF_ox-bUEZybi4JZrDyruZM-Z6pEEC0xGfjBwIRNja5KlT1YnfhGornASpOiulEONLeyRPeqWiH-EoI7RpLqizYz8fr-Yoww/s640/image+%25282%2529.jpeg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Adreas Dalsgaard and Obaidah Zytoon for the film The War Show (Denmark 2016)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><b> Միջազգային Մրցութային Կարճամետրաժ Վավերագրական ֆիլմի</b> անվանակարգում <b>Ոսկե Աղավնուն</b> արժանացավ Zofia Kowalewska-ի Close Ties (Więzi) (Poland 2016) լեհական ֆիլմը:</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEXezE7__3iZVBDSeyG-U0UMQGpDjszl6aRiG14KWw0lLmTGI3puVv4V-tuW1P20WD3i6O-b-i8pbFigdR5SzWEsqzp4IC-N6NVwMFs7PpZt0vk41I9X_MKfnWpV_OkmBNIn-CHdyDUyo/s1600/image+%25283%2529.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEXezE7__3iZVBDSeyG-U0UMQGpDjszl6aRiG14KWw0lLmTGI3puVv4V-tuW1P20WD3i6O-b-i8pbFigdR5SzWEsqzp4IC-N6NVwMFs7PpZt0vk41I9X_MKfnWpV_OkmBNIn-CHdyDUyo/s640/image+%25283%2529.jpeg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zofia Kowalewska for the film Close Ties (Więzi) (Poland 2016)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><b> Տեղական Մրցութային Երկարամետրաժ Վավերագրական և Անիմացիոն ֆիլմ</b> անվանակարգում <b>Ոսկե Աղավնուն</b> արժանացավ Thorsten Trimpop-ի Furusato (Deutschland, USA 2016) ֆիլմը:</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm659FKkYMEXpr4tUEAJuUu3y7Av2M6nYhI_FYF4wHCUfzq_aWmv3EMqoPxM9Ia176-HbeJhCvf_fFuBvGw16C3Pppz4QsWIFJwlYyfQ5HG4Upwxoe4pr0Y8cJtqb54lcOlanvArUNIVM/s1600/image+%25284%2529.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgm659FKkYMEXpr4tUEAJuUu3y7Av2M6nYhI_FYF4wHCUfzq_aWmv3EMqoPxM9Ia176-HbeJhCvf_fFuBvGw16C3Pppz4QsWIFJwlYyfQ5HG4Upwxoe4pr0Y8cJtqb54lcOlanvArUNIVM/s640/image+%25284%2529.jpeg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Thorsten Trimpop for the film Furusato (Deutschland, USA 2016)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><b> Տեղական Մրցութային Կարճամետրաժ Վավերագրական և Անիմացիոն ֆիլմ</b> անվանակարգում <b>Ոսկե Աղավնուն</b> արժանացավ Filip Jacobson-ի Patriotic Lesson (Lekcja patriotyzmu) (Poland, Germany 2016) ֆիլմը:</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5EnUso249e4vT7LaplNH9e9-fl9E0fKdtiImjRUJ3rHkkWWDfDaE_GbHLnrnm7OexdvZEzDIBaEPdPyuzZjEPm3veRHzcqFyKQyaYWXe8OAuWJ7A3DJDh42kjbAld6wQrodEVeEbdhxk/s1600/image+%25285%2529.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5EnUso249e4vT7LaplNH9e9-fl9E0fKdtiImjRUJ3rHkkWWDfDaE_GbHLnrnm7OexdvZEzDIBaEPdPyuzZjEPm3veRHzcqFyKQyaYWXe8OAuWJ7A3DJDh42kjbAld6wQrodEVeEbdhxk/s640/image+%25285%2529.jpeg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Filip Jacobson for the film Patriotic Lesson (Lekcja patriotyzmu) (Poland, Germany 2016)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> Երեք անվանակարգերում՝ </span><b style="font-family: "arial latarm", sans-serif;">Տեղական Մրցութային Երկարամետրաժ Վավերագրական և Անիմացիոն ֆիլմ</b><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">՝ </span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">DEFA SPONSORING</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> մրցանակ, <b>Լավագույն Ֆիլմ, Լավագույն Սցենարական Աշխատանք անվանակարգում՝</b> </span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">HEALTHY WORKPLACES FILM AWARD մրցանակ և <b>Լավագույն Երկարամետրաժ Դոկումենտալ Տեղական Ֆիլմ</b> անվանակարգում Հատուկ Մրցանակ՝ Գյոթե Ինստիտուտի կողմից (GOETHE-INSTITUT DOCUMENTARY FILM PRIZE)</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">արժանացավ</span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">Jakob Schmidt-ի To Be a Teacher (Zwischen den Stühlen) (Germany 2016) ֆիլմը:</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYAqtYEjBpwYam_fC2EGrzHUnLxiiGDc9-2tV082eChqg7fRncfAVJx8O749u4Ldwm5Mlht_dUI4nb3a9lWaHjsaLX_4z4jrPUornOQ1JmNYae73nCmc5bbGdkVca51zjT6t3EPuCAGcs/s1600/image+%25286%2529.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYAqtYEjBpwYam_fC2EGrzHUnLxiiGDc9-2tV082eChqg7fRncfAVJx8O749u4Ldwm5Mlht_dUI4nb3a9lWaHjsaLX_4z4jrPUornOQ1JmNYae73nCmc5bbGdkVca51zjT6t3EPuCAGcs/s640/image+%25286%2529.jpeg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jakob Schmidt for the film To Be a Teacher (Zwischen den Stühlen) (Germany 2016)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> Ներկայացված ֆիլմերի և մրցանակաբաշխության մասին մանրամասն <a href="http://www.dok-leipzig.de/en/festival/wettbewerbe/preistraeger" target="_blank">այստեղ:</a></span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Ինչ խոսք ցուցադրված ֆիլմերը շատ էին ու բազմաժանր, սակայն իմ ուշադրությունից չվրիպեցին երկու ֆիլմեր, թուրք ռեժիսոր <b>Gülnaz Bingöl</b>-ի կարճամետրաժ ֆիլմերը՝ <b>The Eagle's Tree-ն, Obstinate Memory</b>-ն և քուրդ ռեժիսոր <b>Ayşe Polat</b>-ի <b>The Others</b> ֆիլմը: Ի դեպ վերջինս </span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><b>Jakob Schmidt</b>-ի <b>To Be a Teacher</b> (Zwischen den Stühlen) (Germany 2016) ֆիլմի հետ միասին արժանացավ </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">արժանացավ </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><b>PRIZE OF THE UNITED SERVICES </b></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><b>TRADE UNION VER.DI</b> մրցանակին:</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; line-height: 18.4px;"><span style="font-size: 12pt;"> Ֆիլմերը Հայ-թուրքական հարաբերությունների 1915 թ.-ի գենոցիդի և Արևմտյան Հայաստանի Վան քաղաքի մասին էր: Ֆիլմում ռեժիսորները գտել էին հայ ընտանիքներ , ովքեր պատմում էին իրենց արմատների մասին, թե ինչպես են թուրքերից ծածուկ ապրել՝ թաքցնելով իրենց հայ լինելը, սակայն այսօրվա սերունդը փորձում է հաճախել հայկական դպրոց, սովորել հայերեն: </span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; line-height: 18.4px;"><span style="font-size: 12pt;"> Քուրդ ռեժիսոր </span></span><b style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">Ayşe Polat-</b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; line-height: 18.4px;"><span style="font-size: 12pt;">ը, ով ներկայացնում էր </span></span><b style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">The Others </b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">ֆիլմը, ասում է, որ մեծ դժվարությամբ է գտել հայ ընտանիք. "<i>Հայրս, ով էմիգրանտ էր Գերմանիայում, մի անգամ հիշեց, որ հայ ընտանիքին ծանոթ ընկեր ունի և տվյալներն ինձ տվեց: Այպես մի կերպ գտա և փորձեցի ֆիլմ նկարել</i>",- պատմում է </span><b style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">Ayşe Polat-</b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; line-height: 18.4px;"><span style="font-size: 12pt;">ը</span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">Ի դեպ, քուրդ ռեժիսորը ֆիլմը ներկայացրել է նաև հայակական Ոսկե Ծիրան կինո-փառատոնին:</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisVLpORIi4xb6vjJLjic2Aysn4dHrqzBCGcXjTOqihHArltT36EK5Utgt6iomcl4VL92zEpcuOTdo1bAT5izAO8q2jNK8ycAuHkQZRjyFraV9SZyn5uw9kYUq5pMm9UvNM84Y9GIZDqHk/s1600/IMG_6272new.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="438" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisVLpORIi4xb6vjJLjic2Aysn4dHrqzBCGcXjTOqihHArltT36EK5Utgt6iomcl4VL92zEpcuOTdo1bAT5izAO8q2jNK8ycAuHkQZRjyFraV9SZyn5uw9kYUq5pMm9UvNM84Y9GIZDqHk/s640/IMG_6272new.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"> </span><b style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">The Others film by </b><b style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">Ayşe Polat</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> Իսկ թուրք ռեժիսոր </span><b style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">Gülnaz Bingöl-</b><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">ը, ով իր ֆիլմերում կրկին ներկայացնում էր եղեռնի կոտորածից մազապուրծ եղած հայ ընտանիքի, ասում է, որ ֆիլմը Ստամբուլում չի ցուցադրել, քանի որ կառավարությունը դեմ է նման թեմայով ֆիլմերի ցուցադրմանը: Այս ֆիլմով նա փորձում է աշխարհին ցույց տալ իրականույթյունը:</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">" <i>Թուքիայում շատերը կան , որ ընդունում են եղածը, բայց կան նաև այնպիսիները , որ չեն ընդունում և դեմ են նման ֆիլմերի ցուցադրմանը, դրժում են եղածը: Ես ուզում եմ, որ ֆիլմը ցուցադրվի հիմնականում Թուրքիայից դուրս՝ Եվրոպայում և այլուր, որպեսզի եվրոպացի հանդիսատեսը տեղյակ լինի ճշմարտությանը: Ես ուզում եմ ցուցադրել իրականությունը, այն , ինչ կա </i>",- խոստովանում է թուրք երիտասարդ ռեժիսորը:</span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> Իսկ արդյոք այս ֆիլմի ցուցադրությամբ իր հետագա ստեղծագործական կարիերային իր երկրում վտանգ չի սպառնո՞ւմ, թուրք ռեժիսորն ասաց, որ ավելի շատ նա վախենում է ոչ թե իր համար, այլ այն հայ ընտանիքի, ով համաձայնվեց նկարահանվել իր ֆիլմում, թեպետ ֆիլմը Ստամբուլի էկրաններին չի բարձրացվել և նա միտում էլ չունի այնտեղ այն ցուցադրելու: </span><br />
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> Ի դեպ այս ֆիլմը նույնպես ցուցադրվել է Երևանում Ոսկե Ծիրանի շրջանակներում: </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAyITfLnO2hIgHdd6xGqUKas5pf4AyN7jBkrgbAEUgApRprVjb8a6Eb78qFSc4bfU9wH9DZDf5D4XR_g1lQnX05H_QlmlCxqkvj2efsoC3bayGsLqoO0N221wwbFzeGZZAyyou_DSL9ck/s1600/image+%25288%2529.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAyITfLnO2hIgHdd6xGqUKas5pf4AyN7jBkrgbAEUgApRprVjb8a6Eb78qFSc4bfU9wH9DZDf5D4XR_g1lQnX05H_QlmlCxqkvj2efsoC3bayGsLqoO0N221wwbFzeGZZAyyou_DSL9ck/s640/image+%25288%2529.jpeg" style="cursor: move;" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">The Eagle's Tree (Turkey ) by <span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">Gülnaz Bingöl</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> Փառատոնի</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">ծրագիրը</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">շատ</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">հարուտ</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">ու</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> բ</span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">ազմաժանր</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">էր</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">: Ֆ</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">իլմերի</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">ցուցադրումներից բացի </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">բոլոր</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">մասնակիցների և</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">հյուրերի</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">համար</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">DOK-ը կազմակերպել էր գիշերային </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">փարթիներ, ընթրիք և գերմանական խոհանոցի հյուրասիրություն՝ տեղական DJ-ների երաժշտության ներքո: </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Այն լավ առիթ էր մասնակիցների մտերմիկ զրույցի և ծանոթության, ինչու ոչ նաև ծրագրերի փոխանակման: </span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ1d68v70gSTlBgTZzgsWq_eEPa8dloPxCsPUSWsGY6gb-LxL1w0B7_JZTJJtXBMcO3iutGkleCNsMdDrMHulCB-pMGe5MZ6u2tjkcXydVN54BHuPhLHGz15X0-lEUTsxCQDlBZfBzOd8/s1600/IMG_6303.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ1d68v70gSTlBgTZzgsWq_eEPa8dloPxCsPUSWsGY6gb-LxL1w0B7_JZTJJtXBMcO3iutGkleCNsMdDrMHulCB-pMGe5MZ6u2tjkcXydVN54BHuPhLHGz15X0-lEUTsxCQDlBZfBzOd8/s640/IMG_6303.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ruzan Petrosyan</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> Փառատոնն</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">ավարտվեց</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">հրաժեշտի</span><span style="font-family: "arial latarm" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">փարթիով և իհարկե մրցանակաբաշխությամբ: </span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Մինչև հաջորդ փառատոն:</span></span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Պատրաստեց՝</span></span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Ռուզան Պետրոսյանը</span></span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Գերմանիա, Լայպցիգ</span></span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">2016թ.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">Լուսանկարներ Փառատոնի այստեղ՝ </span><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNCVrj3zyUecBNbYjl6DcKlDdNfwoOJlgiEQ4tXNlFJ4n7i8NeLD2-5teTesiFwRxLQqclTw3uRjbSTe246X7z7TlnD6ggbAzOUmRuzpCXOHh6hni6wg3aKg33O534eVcFGcRVH7tIVMQ/s1600/IMG_6274.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNCVrj3zyUecBNbYjl6DcKlDdNfwoOJlgiEQ4tXNlFJ4n7i8NeLD2-5teTesiFwRxLQqclTw3uRjbSTe246X7z7TlnD6ggbAzOUmRuzpCXOHh6hni6wg3aKg33O534eVcFGcRVH7tIVMQ/s640/IMG_6274.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvXp0ExwgrNVcNU12ypQSi3UXQviQLRPAK1w8EYLXqAPBHscw9UkQAZG_cxPH1Yas-oC_Ag_M0JI9pT3xcBJ-HO0X-mxnKFFtJ8ZdBUKXZAY55Gi5XwdvkMj9QneMdOLvK_138RJ7CVFs/s1600/IMG_6270.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvXp0ExwgrNVcNU12ypQSi3UXQviQLRPAK1w8EYLXqAPBHscw9UkQAZG_cxPH1Yas-oC_Ag_M0JI9pT3xcBJ-HO0X-mxnKFFtJ8ZdBUKXZAY55Gi5XwdvkMj9QneMdOLvK_138RJ7CVFs/s640/IMG_6270.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt;">¡</span> Ruzan Petrosyan Photographer</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGhTvcqIquCsH5OVs-CoYn-alshk7Ogsbxzh9NIWShSJ1yQ88RVw124R4v8NWbWGKER3jDI2ySeVzUQ4sl2UUEdxua1Fm3g3ojY8eNmZXOIyE338CeHGG2CXYFNUlw3W2kpbhv6Tffjik/s1600/IMG_6269.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGhTvcqIquCsH5OVs-CoYn-alshk7Ogsbxzh9NIWShSJ1yQ88RVw124R4v8NWbWGKER3jDI2ySeVzUQ4sl2UUEdxua1Fm3g3ojY8eNmZXOIyE338CeHGG2CXYFNUlw3W2kpbhv6Tffjik/s640/IMG_6269.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4LHPPRrU74fa7qIGux0BdUqZ2nocpjRhanu611ZYyikVqwst6o6An7xMsyir0hK0cgBbi738H973JyG0FS4ODw2E3tz4ZqchWC_Wvzw3C8aLFpWieTcpAO6tOhROfqZseeXyHxcX3_ME/s1600/IMG_6296.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4LHPPRrU74fa7qIGux0BdUqZ2nocpjRhanu611ZYyikVqwst6o6An7xMsyir0hK0cgBbi738H973JyG0FS4ODw2E3tz4ZqchWC_Wvzw3C8aLFpWieTcpAO6tOhROfqZseeXyHxcX3_ME/s640/IMG_6296.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH5a2Sl_GJQdgM_PA7ct-Ix9PdFxy5DsxaNCSZRbng7TF5u2RUBaxvMAfxmWS2tr2ZALkDYcUZPchnHtPeL4s1AEf7Xb7Xe6jcrVwWwwTJiOIM9gAHkYuxzvn9PVvMp52v9GbhbLW6N8c/s1600/IMG_6315.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH5a2Sl_GJQdgM_PA7ct-Ix9PdFxy5DsxaNCSZRbng7TF5u2RUBaxvMAfxmWS2tr2ZALkDYcUZPchnHtPeL4s1AEf7Xb7Xe6jcrVwWwwTJiOIM9gAHkYuxzvn9PVvMp52v9GbhbLW6N8c/s640/IMG_6315.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlfefkIUW0z2XDcsriNDN15yU4IResO-ZqGr9IuwUzZze2FX0DnX7JBcyLSSjXlkwXn_RIz0saqCqvriWAYn5JqvMF3MZG6SWJfhteUo1_Ft3QmPdaOqJwcJ-BCpLwuhEnNywmaQ9mnGk/s1600/IMG_6304.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlfefkIUW0z2XDcsriNDN15yU4IResO-ZqGr9IuwUzZze2FX0DnX7JBcyLSSjXlkwXn_RIz0saqCqvriWAYn5JqvMF3MZG6SWJfhteUo1_Ft3QmPdaOqJwcJ-BCpLwuhEnNywmaQ9mnGk/s640/IMG_6304.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK_JtdNA29DzB4KfvCIpQld2uiTAsnNLYeFZmGYmvFnEasDhoXbpmFzal5O0VLQ_g1R4hzwOHdoGqoRB0moJfZVSXQ7aHEq7Zht122EdsLxxpz51KzbgA7CvEoOJd8s8e9_2Ara6PQIbY/s1600/IMG_6283.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK_JtdNA29DzB4KfvCIpQld2uiTAsnNLYeFZmGYmvFnEasDhoXbpmFzal5O0VLQ_g1R4hzwOHdoGqoRB0moJfZVSXQ7aHEq7Zht122EdsLxxpz51KzbgA7CvEoOJd8s8e9_2Ara6PQIbY/s640/IMG_6283.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7VNIJl4665k2bav1x0Rci_05Nt4Ys0kWIUB8uc4o_w4HcnbmPbg_royh2AHM1jC5mO88pEml1FYejv9nbvWB29z92KMaVhoRS26NvBv986H4t3YeNcsp6j3gSoS0wW_MyPboxuloFC80/s1600/IMG_6273.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7VNIJl4665k2bav1x0Rci_05Nt4Ys0kWIUB8uc4o_w4HcnbmPbg_royh2AHM1jC5mO88pEml1FYejv9nbvWB29z92KMaVhoRS26NvBv986H4t3YeNcsp6j3gSoS0wW_MyPboxuloFC80/s640/IMG_6273.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6ldmNJcBBGikKUwfGoXslmx2r2wajEzoOsybcurJO4OdzlO7EHNmNzOzEtYdpfzSISQLFsAXCNfR4WHyakwjqFnGoK1nisBezDCBfQac4jXOzihp44FksODlK1-BdehjjpRm__ykn0zk/s1600/IMG_6271.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6ldmNJcBBGikKUwfGoXslmx2r2wajEzoOsybcurJO4OdzlO7EHNmNzOzEtYdpfzSISQLFsAXCNfR4WHyakwjqFnGoK1nisBezDCBfQac4jXOzihp44FksODlK1-BdehjjpRm__ykn0zk/s640/IMG_6271.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJWuUZwviJwi_emLfAF83UnocpytiWQRTNJBPm3MZFADBiWCt-0c3aKq5NKpkigSF4VCKeqvTKrpcQgjBxg-8unSCe-JQA25V8CVlsNeqS2YRmsepvo9bhH27d9vk2AazMkgehWS6SfTA/s1600/IMG_6280.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJWuUZwviJwi_emLfAF83UnocpytiWQRTNJBPm3MZFADBiWCt-0c3aKq5NKpkigSF4VCKeqvTKrpcQgjBxg-8unSCe-JQA25V8CVlsNeqS2YRmsepvo9bhH27d9vk2AazMkgehWS6SfTA/s640/IMG_6280.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2Bho-ycsKEvYqu4CnZrJ7BpYcaC8R8H0K-4HM7utKNHKw5Ki4eFObQbwr9joEeeufHq54zPn3wJXQWNsAgAW7rowHZ0mTnPO7z4eBvjci2Q0hUJVuUZf72za-tjxKHrepH2oqrQJ9WQo/s1600/IMG_6282.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2Bho-ycsKEvYqu4CnZrJ7BpYcaC8R8H0K-4HM7utKNHKw5Ki4eFObQbwr9joEeeufHq54zPn3wJXQWNsAgAW7rowHZ0mTnPO7z4eBvjci2Q0hUJVuUZf72za-tjxKHrepH2oqrQJ9WQo/s640/IMG_6282.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIXGL1SQJvjFQ3Xgf2-fbKwgReCnD9vUUiabIWuUhcfx075nIDpVGwPM4gY_0EIN9MIAbXZLBASMPw10IXlfiLVRKypwkHw_rTXsHgv7uhoRiDOmmX6pxtTOUV82K_xaQfI-eVPIO5M-c/s1600/IMG_6299.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIXGL1SQJvjFQ3Xgf2-fbKwgReCnD9vUUiabIWuUhcfx075nIDpVGwPM4gY_0EIN9MIAbXZLBASMPw10IXlfiLVRKypwkHw_rTXsHgv7uhoRiDOmmX6pxtTOUV82K_xaQfI-eVPIO5M-c/s640/IMG_6299.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "arial latarm" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡ Ruzan Petrosyan Photographer<o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;">Photos by phone:</span><span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpO1in_Tn8W63YF-NQdrCjcuskheTtB-N2TRSOe8x1hy5pebg_GUDAV3P5Lza7dW3bp7N3u_x445If78V_DnmcqnuqqqWKN-kZcw47skpFa6K-F0cT9XILEVtbeV9IHKAgfeXqIjPdIeg/s1600/IMG_20161102_193246.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpO1in_Tn8W63YF-NQdrCjcuskheTtB-N2TRSOe8x1hy5pebg_GUDAV3P5Lza7dW3bp7N3u_x445If78V_DnmcqnuqqqWKN-kZcw47skpFa6K-F0cT9XILEVtbeV9IHKAgfeXqIjPdIeg/s640/IMG_20161102_193246.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnxoBc2q7r4hCybKQAJ43ltqIcEIh_Hg_7P7uGTSR9HZ2O3RfMVcgJFpqrFgOrKoFYAyaZB5FAKooTb49aWsUncECJeTLIN3bg1y6xo-rTVZalbmU4bxAdFz6SqkFBVHtgH8AbKN186Vo/s1600/IMG_20161102_200328.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnxoBc2q7r4hCybKQAJ43ltqIcEIh_Hg_7P7uGTSR9HZ2O3RfMVcgJFpqrFgOrKoFYAyaZB5FAKooTb49aWsUncECJeTLIN3bg1y6xo-rTVZalbmU4bxAdFz6SqkFBVHtgH8AbKN186Vo/s640/IMG_20161102_200328.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEios6kk5idfnk07HkbK4R1ydrSL1Ht-RuYudoxlZl2yDZqMz6wWWJriWxB-aqBhoRkmQmItr0f3JOd2oF9SAdPeIry02r_ZxgCDQta7IuEyRiPsA9NEGp026PQEGyC4YbxsLJ0yThrJn2E/s1600/IMG_20161102_235409.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEios6kk5idfnk07HkbK4R1ydrSL1Ht-RuYudoxlZl2yDZqMz6wWWJriWxB-aqBhoRkmQmItr0f3JOd2oF9SAdPeIry02r_ZxgCDQta7IuEyRiPsA9NEGp026PQEGyC4YbxsLJ0yThrJn2E/s640/IMG_20161102_235409.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwvsLUce2a6LS48yWtZkR4wYVWhKONXluTZx8gmutpNSUu5_CyptjJZTqXOCT-Zx2BgSgygug2h-zQI94gKfJQXiDkfWyoHZS_GpizYeb5E9oxEcOZIimvykNPVZi-y3DJ-9GRPuT7Rd0/s1600/IMG_20161103_182852.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwvsLUce2a6LS48yWtZkR4wYVWhKONXluTZx8gmutpNSUu5_CyptjJZTqXOCT-Zx2BgSgygug2h-zQI94gKfJQXiDkfWyoHZS_GpizYeb5E9oxEcOZIimvykNPVZi-y3DJ-9GRPuT7Rd0/s640/IMG_20161103_182852.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheAWdaVUveXpDdg_qKzmKCd2i15WPSgjIVf8Cv-LAdqXUgwylw3cGpPwzqTRzfI55YyXgRmAjkRobQTGxBNTafwHf3SdAwDa2jJfyLHLy-K3vQjqLQZYj0X7sXpi69KEf7GAp4GTzv2ck/s1600/IMG_20161103_182933.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheAWdaVUveXpDdg_qKzmKCd2i15WPSgjIVf8Cv-LAdqXUgwylw3cGpPwzqTRzfI55YyXgRmAjkRobQTGxBNTafwHf3SdAwDa2jJfyLHLy-K3vQjqLQZYj0X7sXpi69KEf7GAp4GTzv2ck/s640/IMG_20161103_182933.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVoHCgcrhxzlNWAxfCagbOqrm_v4D29q0O_abfbW7pEYsEWQ3QylXKno_2aVGPjYhOADzpW67oFA82IUb1vjfnrPMKS0jUDg_Xw4cXNdku8EseJRSWAF5vubuZAIavYbVoYlIoIkD6RGA/s1600/IMG_20161103_182944.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVoHCgcrhxzlNWAxfCagbOqrm_v4D29q0O_abfbW7pEYsEWQ3QylXKno_2aVGPjYhOADzpW67oFA82IUb1vjfnrPMKS0jUDg_Xw4cXNdku8EseJRSWAF5vubuZAIavYbVoYlIoIkD6RGA/s640/IMG_20161103_182944.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiLnkx8MNfBo_LlYIORKc4rBrAqfiFqV0BjMfYDK2Q0XzYm035mIhugd-0EOiQOeOAv5Ixe1PGW1MEVoP8kywpuS-_FfnBq3IZVhPpGNgo8SbuFk10LIKnkMiH3PABnF1F6EsMPGC7Pko/s1600/IMG_20161103_191446.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiLnkx8MNfBo_LlYIORKc4rBrAqfiFqV0BjMfYDK2Q0XzYm035mIhugd-0EOiQOeOAv5Ixe1PGW1MEVoP8kywpuS-_FfnBq3IZVhPpGNgo8SbuFk10LIKnkMiH3PABnF1F6EsMPGC7Pko/s640/IMG_20161103_191446.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnKt3WEInOZ23Pj4OqT-uCkbpqQjfXEVhSD3ZpTkU8Q6k8xCs40tGy2dI-W4Eo5vLbLqhrwl1OfAte63h5dEuB1aNtKin4NhHPtxUFUjRqg5yLnyUfhCuaWTm42Beynq41SgSpwJ6yxkk/s1600/IMG_20161103_210304.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnKt3WEInOZ23Pj4OqT-uCkbpqQjfXEVhSD3ZpTkU8Q6k8xCs40tGy2dI-W4Eo5vLbLqhrwl1OfAte63h5dEuB1aNtKin4NhHPtxUFUjRqg5yLnyUfhCuaWTm42Beynq41SgSpwJ6yxkk/s640/IMG_20161103_210304.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial latarm" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-79370986031509404902016-05-25T17:03:00.000+05:002018-06-15T22:05:32.684+05:00The 62nd International Short Film Festival Oberhausen 2016<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirklKcOl_qfJK50lgFJdaJFGuqYmuRK7LwmmWXE7jdSiEVMo2NENkijsIw53FKPQrzOAIh8DQhvKXcTDr2eQIAF1jXmzxb75cUK5vO5Zqocmu2tYHirltPsRs8vqglUYZYuk2To8GsAo4/s1600/international-short-film-festival-oberhausen-2016.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="540" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirklKcOl_qfJK50lgFJdaJFGuqYmuRK7LwmmWXE7jdSiEVMo2NENkijsIw53FKPQrzOAIh8DQhvKXcTDr2eQIAF1jXmzxb75cUK5vO5Zqocmu2tYHirltPsRs8vqglUYZYuk2To8GsAo4/s640/international-short-film-festival-oberhausen-2016.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Օբերհաուզենը Գերմանիայի քաղաքներից է Ռուհր Ruhr տարածաշրջանի Emscher գետի ափին, որը
գտնվում է Դյուզբուրգ (Duisburg) և Էզեն (Essen) քաղաքների միջև: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">1954թ-ից քաղաքը
սկսեց հյուրընկալել կարճամետրաժ ֆիլմերի միջազգային փառատոնը, իսկ 1982թ.-ին Օբերհաուզենի
մանիֆեստի հեղինակներն արժանացան <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Deutscher_Filmpreis" target="_blank">Deutscher Filmpreis</a>-ի կողմից մրցանակի :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Այսօր արդեն 62
տարի է, ինչ կարճամետրաժ ֆիլմերի միջազգային փառատոնն ամեն տարի մայիսի 5-ից 10-ն իր
շուրջն է հավաքում կարճամետրաժ ֆիլմերի թե՛ սիրահարներին, և թե՛ ֆիլմարտադրողներին: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> Առաջին այցից միանգամից
ակնհայտ է դառնում օբերհաուզենցիների սերն ունեցած արվեստի հանդեպ: Քաղաքը շատ ակտիվ
է մշակութային միջոցառումներով, հատկապես փառատոնի ժամանակահատվածում չափազանց ակտիվություն
է նկատվում: Փողոցում իշխում է տոնական մթնոլորտ, տարբեր քաղաքներից և երկրներից ժամանած
հյուրերը վայելում են ոչ միայն բացօթյա սրճարաններում հնչող կենդանի երաժշտությունն, այլև տարբեր կինոթատրոններում ֆիլմեր և ներկայացումներ: Ակտիվություն, եռուզեռ, աշխուժություն , վազք, հերթեր ու հերթեր կինոթատրոններում դա խոսում է այն մասին, որ Օբերհաուզենի կարճամետրաժ ֆիլմերի միջազգային փառատոնը մեկնարկվել է: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFLHUk0FK3sgKAhYYn8tSJTXh_KVrFbUfl0bZA8cfqqkFjA6DynOIMYV9VQTrFY8gbTOTGFMfLZ9S-HPu6Yd9qFbwfEuh6PalCeQw25-z-RI7QzLSUTTZoZCJZ02xrTteQOrzs3RNedtA/s1600/16-05-06Kurzfilmtage_DSC0022_4777_57594d6af3d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFLHUk0FK3sgKAhYYn8tSJTXh_KVrFbUfl0bZA8cfqqkFjA6DynOIMYV9VQTrFY8gbTOTGFMfLZ9S-HPu6Yd9qFbwfEuh6PalCeQw25-z-RI7QzLSUTTZoZCJZ02xrTteQOrzs3RNedtA/s640/16-05-06Kurzfilmtage_DSC0022_4777_57594d6af3d.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">photo from the site of festival</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Փառատոնի բացումը տեղի ունեցավ Օբերհաուզենի </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Lichtburg Filmpalast կինոթատրոնում: Ծ</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">րագիրը ընդգրկուն էր և բազմաժանր. ներկայացված էին անիմացիոն, դոկումենտալ, էքսպերիմենտալ, ավանգարդ և այլ ժանրերի կարճ ֆիլմեր: Այն նաև շատ լավ "տան դեմ" էր երիտասարդ և բարձր տարիքի հեղինակների համար:</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Փառատոնի հետաքրքրություններից մեկն էլ այն էր, որ հանդիսատեսը պարզապես չէր դիտում ֆիլմ, որի հեղինակի մասին տեղեկացվել էր բուկլետներից, կամ աֆիշներից, այլ ուներ հնարավորություն յուրաքանչյուր ֆիլմադիտումից հետո դեմառդեմ հանդիպել հեղինակին և հարցեր տալ:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Ներկայացված ֆիլմերից միջազգային արտադրանքինը 35 րոպեն չպիտի գերազանցի, իսկ գերմանականը՝ 45 րոպեն: Իսկ </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><a href="http://www.muvipreis.de/en/festival/sections/muvi-award/muvi-online/" target="_blank">MuVi Award</a>-ին ներկայացվելիքները չպիտի գերազանցեն՝ 15 րոպեն (MuVi Aword-ի մրցանակը 3500 եվրո է): Ցանկացած ֆիլմ հնարավոր է ներկայացնել մրցույթին՝ սկսած մանկականից մինչև երիտասարդական: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Իսկ Մայիսի 10-ից սկսած Օբերհաուզենում ցուցադրվում են 55 երկրից ժամանած 550 ֆիլմեր: Փառատոնն ունենում է 54 երկրներից գրանցված 1200 այցելուներ:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Փառատոնի շրջանակներիում անց են կացվում նաև սեմինարներ: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD8E-JWS_lcF1MuJZL2Zw-ibVBxeFx3sUAyXCjGg2a6tykVOaPtWZYLezInQGQ6R39A0mrx6ynyn1nv5XDtSI887aFbOwQz8bAz36VwMSyQGjAIfxif__pOeHit1xOSWdbqwxn3h4grqU/s1600/2013_vordemkino_nacht_quer2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD8E-JWS_lcF1MuJZL2Zw-ibVBxeFx3sUAyXCjGg2a6tykVOaPtWZYLezInQGQ6R39A0mrx6ynyn1nv5XDtSI887aFbOwQz8bAz36VwMSyQGjAIfxif__pOeHit1xOSWdbqwxn3h4grqU/s640/2013_vordemkino_nacht_quer2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">photo from the site of the festival</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Վերջապես դիտումներից հետո վերջում հայտնի դարձան հաղթողները:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; font-family: Circular-Medium; font-size: 16px; line-height: 20px;"><b>18th MuVi Award</b>-ի</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> առաջին մրցանակակիրը </span><span style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; border: 0px; font-family: Circular-Medium; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 20px; list-style: none; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><b>Andreas Hofstetter</b></span><span style="background-color: white; font-family: Circular-Book; font-size: 16px; line-height: 20px;"> -ը Գերմանիայից </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><b> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=OiOhZB2xjSA" target="_blank">All Day</a></b> կարճամետրաժ ֆիլմի համար արժանացավ 2000 եվրոյի:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCnJ6P5kPPx_YdefFjPHscCoAOok3o1Y7o7zeVLj2d8MsJ6phlslY4uhU_ppkJ3Lwsm3qYIZdI7-0iNjiqFNV4Q9GCaBlXXmg4P9LHHuMYF5UTZuEh_UyQrRVVDLY_06U2TIfz1u_C8j0/s1600/2013_vordemkino_nacht_quer2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCnJ6P5kPPx_YdefFjPHscCoAOok3o1Y7o7zeVLj2d8MsJ6phlslY4uhU_ppkJ3Lwsm3qYIZdI7-0iNjiqFNV4Q9GCaBlXXmg4P9LHHuMYF5UTZuEh_UyQrRVVDLY_06U2TIfz1u_C8j0/s640/2013_vordemkino_nacht_quer2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Երկրորդ մրցանակակիրը դարձյալ Գերմանիայից էր, </span><span style="background-color: white; font-family: Circular-Medium; font-size: 16px; line-height: 20px;">Guillaume Cailleau-ն </span><span style="background-color: white; font-family: Circular-Medium; font-size: 16px; line-height: 20px;"><a href="https://vimeo.com/157996415" target="_blank">Organ Movement</a> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ֆիլմի համար արժանացավ 1000 եվրոյի:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><i>Հատուկ Հիշատակման</i> արժանացավ Գերմանիայից </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><b>Susanne Steinmaßl </b></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">-ը </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><b><a href="https://vimeo.com/161276249" target="_blank">Perry (Aloa Input)</a></b> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ֆիլմի համար:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoVgEtqaHByZriFU_ByIrtIycEwK0Fmb0ihmvfBFzo9-jMTHQz2cDAmcRAkDB5AAXYX-dKmiCHsFaXJnw1cnncYPAHFAYDfWGa6mQfN_WfhyphenhyphensidAdvIP94H6oa1zVvNGQP1zDq1N8s_yY/s1600/2013_vordemkino_nacht_quer2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoVgEtqaHByZriFU_ByIrtIycEwK0Fmb0ihmvfBFzo9-jMTHQz2cDAmcRAkDB5AAXYX-dKmiCHsFaXJnw1cnncYPAHFAYDfWGa6mQfN_WfhyphenhyphensidAdvIP94H6oa1zVvNGQP1zDq1N8s_yY/s640/2013_vordemkino_nacht_quer2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Իսկ </span><span style="background-color: white; font-family: Circular-Medium; font-size: 16px; line-height: 20px;">MuVi Aword </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">օնլայն քվեարկության արդյունքից ընտրված </span><span style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; border: 0px; font-family: Circular-Medium; font-size: 16px; font-stretch: inherit; line-height: 20px; list-style: none; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Jan Bonny</span><span style="background-color: white; font-family: Circular-Book; font-size: 16px; line-height: 20px;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">-ի <b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=CZxtDFr49UA" target="_blank">Boogieman </a></b>ֆիլմը ստացավ 500 եվրո մրցանակ:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfwhyppv8j_xQ9U6nKU16hr1YY4BFh3x-_-LT6CH7BX-b5ql9agKc00Gv4PLiY-gl_NwV_dVIqbuSn-A-3zDZyYWUPpt89NUlHcere7fkV_Y7dEXBJUJEispSuBovf5ST2hL1y5vSNQ94/s1600/2013_vordemkino_nacht_quer2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfwhyppv8j_xQ9U6nKU16hr1YY4BFh3x-_-LT6CH7BX-b5ql9agKc00Gv4PLiY-gl_NwV_dVIqbuSn-A-3zDZyYWUPpt89NUlHcere7fkV_Y7dEXBJUJEispSuBovf5ST2hL1y5vSNQ94/s640/2013_vordemkino_nacht_quer2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><b>Գրան պրիին </b>արժանացավ Շվեցարիայից </span><b><span style="background-color: white; font-family: Circular-Book; font-size: 16px; line-height: 20px;">Louise Carrin-ի </span><span style="background-color: white; font-family: Circular-Medium; font-size: 16px; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit;">Venusia </span><span style="background-color: white; font-family: Circular-Book; font-size: 16px; line-height: 20px;"> </span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">ֆիլմը:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7QQU9_QKarPFSOzXPtFCUU4DekOqPaZYno1s0JNJDjDxfttNjGP44VxK1f6g0jDt08_lOT51F_2rdG6lvyJH0_QcPFqZpoR-vUagYup2h951x-jht1wMN_Ry2YmhqtDTrIwiumeueQ8Y/s1600/images.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7QQU9_QKarPFSOzXPtFCUU4DekOqPaZYno1s0JNJDjDxfttNjGP44VxK1f6g0jDt08_lOT51F_2rdG6lvyJH0_QcPFqZpoR-vUagYup2h951x-jht1wMN_Ry2YmhqtDTrIwiumeueQ8Y/s640/images.jpeg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">* Մնացած մրցանակակիրների մասին կարող եք ծանոթանալ <a href="http://www.kurzfilmtage.de/en/press/press-releases/news/award-winners-of-the-62nd-festival/" target="_blank">այստեղ</a> :</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOs0yaDraJ_p6vXLiHSMFSBSSwcnN4YXFrtti8UIZ6tim8ltMs-1Me8bzHn355EjtUWK3SmR8QaMX2fxa0EnnP9Jt3Zrz8kfkfrPMu5EITdJpedBdLnxnJVbmynQuBPvUSwqljCbCZhwM/s1600/IMG_20160507_190733.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOs0yaDraJ_p6vXLiHSMFSBSSwcnN4YXFrtti8UIZ6tim8ltMs-1Me8bzHn355EjtUWK3SmR8QaMX2fxa0EnnP9Jt3Zrz8kfkfrPMu5EITdJpedBdLnxnJVbmynQuBPvUSwqljCbCZhwM/s320/IMG_20160507_190733.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;"> © </span>Ruzan Petrosyan</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Դե ինչ ավարտվեց ևս մեկ փառատոն: </span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Շնորհավորում ենք հաղթողներին, իսկ մասնակիցներին կոչ անում շարունակել նոր գաղափարներով հանդես գալ: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Մինչև հաջորդ տարի՝ Օբերհաուզենի կարճամետրաժ ֆիլմերի միջազգային փառատոն:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Պատրաստեց՝</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Ռուզան Պետրոսյանը</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">2016, </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Հայաստան, Երևան</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-43892595771065887362016-04-22T21:35:00.001+05:002018-11-05T16:03:34.934+05:0028 FilmFest Dresden. International Short Film festival<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOohyphenhyphenWrDI9pWqspMrge3YdlKOppXJiPiiKGZLAsrEcXRdvQeoWVKUsjeSpAaQPl2C9aNFA5CMO7I5l9vXzmlaSTaH-cZwGYowl0ThKV_4qgshmPndqCWICgeZocnx6rYQF12Ng8E7aueQ/s1600/SAM_4709c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOohyphenhyphenWrDI9pWqspMrge3YdlKOppXJiPiiKGZLAsrEcXRdvQeoWVKUsjeSpAaQPl2C9aNFA5CMO7I5l9vXzmlaSTaH-cZwGYowl0ThKV_4qgshmPndqCWICgeZocnx6rYQF12Ng8E7aueQ/s640/SAM_4709c.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "sylfaen" , "serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">©Ruzan Petrosyan Photographer</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Գերմանիայի Դրեզդեն
քաղաքում ապրիլի 12 -ից 17-ը տեղի ունեցավ կարճամետրաժ ֆիլմերի ամենամյա միջազգային
փառատոն: Այս տարի 28-րդ թողարկումն էր: Չնայած Եվրոպային հատուկ անձրևային խոնավ եղանակին, ֆիլմասերները մեծ ջերմությամբ ու ակտիվությամբ էին մասնակցում դիտումներին: </span><br />
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Ասել է, թե՝ եղանակն այստեղ
ետին պլանում էր, կարևորը թեժ մթնոլորտն էր:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4ngs23epQ1pCroKPtuHpHvY__cpZHYZLRHsdp_VxZOSAF0lZHqusLaYnJC8-IaC7YulCxscibvM0FmrD1UH_XqMNJYUvOp0vdCNZx59Et2BsNFU3ZsqXFxOPGqtgh6kE3FriQDFzJ5LM/s1600/130416killig010-a4603691.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4ngs23epQ1pCroKPtuHpHvY__cpZHYZLRHsdp_VxZOSAF0lZHqusLaYnJC8-IaC7YulCxscibvM0FmrD1UH_XqMNJYUvOp0vdCNZx59Et2BsNFU3ZsqXFxOPGqtgh6kE3FriQDFzJ5LM/s640/130416killig010-a4603691.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">photo from the site of Dresden festival </td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Փառատոնն իր շուրջ
է հավաքում </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">տարբեր տարիքային շուրջ 20 000-ից ավելի </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">ֆիլմասեր հանդիսատեսի, և ունի 500 հյուր այլ երկրների
լրատվամիջոցներից: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Դեռ ստեղծման օրից ազգային և միջազգային մրցույթներում ներկայացվում
են փառատոնի ծրագրային ֆիլմերը: 12 առանձին ցուցադրումներից մոտովորապես
80 ֆիլմ մոտ 20 երկրից բարձրանում է համաշխարհային էրկրաններին:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Բացի խաղարկայինից, ներկայացված
էին մանկական ֆիլմեր, ինչպես նաև՝ անիմացիոն:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Կազմակերպիչների հավաստմամբ՝ ամեն տարի շուրջ 80 երկրներից ստանում ու ներկայացնում են մոտ 2000 –ից ավել խաղարկային և անիմացիոն ֆիլմեր, որոնք մրցանակի թեկնածուներ են: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Մրցույթին ներկայացված ֆիլմը չպիտի
լինի 2 տարուց ավել և չգերազանցի 30 րոպեն: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Յուրաքանչյուր տարի փառատոնի վերջում ժյուրին
ընտրում է տարբեր անվանակարգերում ներկայացված լավագույն ութ ֆիլմերը և պարգևում "Ոսկե ձիավոր"- ի խորհրանիշով արձանիկներ,
որի մրցանակային գումարը հասնում է 60 000 եվրոյի:</span><span style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-bidi-font-family: Sylfaen;"> Ինչպես նաև </span><span style="font-family: "sylfaen" , "serif";">ազգային եւ միջազգային մրցույթների համար անիմացիոն
եւ խաղարկային ֆիլմերին շնորհվում են չորս հատուկ մրցանակներ: Դրանք ներառում են <b>Defa</b> անիմացիայի առաջխաղացման պետական դիպլոմ, <b>ARTE</b> կարճամետրաժ խաղարկային ֆիլմերի մրցանակը,
«<b>Ոսկե ձիավոր</b>" Sound Design մրցանակը, ինչպես նաև՝ Սաքսոնիայի պետական </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span><span style="font-family: "sylfaen" , "serif";">նախարարության գիտության եւ գեղարվեստի առաջխաղացման մրցանակի,
որը իրենից ներառում է 20,000 եվրո:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Այդ ամենից բացի փառատոնն
ունի հատուկ ծրագրային ընտրություն, որն ուղղված է կոնկրետ թեմաներին և երկրներին,
ինչպես նաև՝ մանկական ֆիլմերին, որոնք ընտրված են հատուկ տարածքի համար, և ամեն տարի շուրջ
230 ֆիլմ ցուցադրվում է:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Բացի ֆիլմերի ցուցադրումից,
փառատոնի շրջանակներում լինում են թրեյնինգներ, սեմինարներ, հատուկ քննարկումներ, վարպետության
դասեր,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Իսկ </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">հասարակության լայն լսարանի համար</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;"> </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">ամռանը տեղի է ունենում բացօթյա ֆիլմ-տուր. քաղաքի տարբեր վայրերում ցուցադրվում
են փառատոնին ներկայացված տվյալ տարվա ֆիլմերը՝ ևս մեկ անգամ հիշեցնելու Դրեզդենի կարճամետրաժ ֆիլմերի միջազգային փառատոնի գոյության մասին:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuevSAJA9M6FizIoHt6ls70jE-ILs-Ple6jhkoxmDV7xoiwIfXmSwKpQIwtD35z6z-4DmqFRgR1ankfwATp_K5R2cPtxXB2_AfB1LYTDbOq-MStci26wR18WMO8d5-FkI24OB924HRFwc/s1600/SAM_4714.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuevSAJA9M6FizIoHt6ls70jE-ILs-Ple6jhkoxmDV7xoiwIfXmSwKpQIwtD35z6z-4DmqFRgR1ankfwATp_K5R2cPtxXB2_AfB1LYTDbOq-MStci26wR18WMO8d5-FkI24OB924HRFwc/s640/SAM_4714.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 14.6667px; line-height: 16.8667px;">©Ruzan Petrosyan Photographer</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Այս փ</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">առատոնին մասնակիցելն արդեն իսկ հեռանկարային է և ֆիլմաշխարհում առաջխաղացման և նոր ֆիլմեր ստեղծելու խթանող ճանապարհ: Որի վառ ապացույցերից է 2004 թ.-ին Դրեզդենի կարճամետրաժ փառատոնին իր </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">«HARVIE Krumpet» </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;"> ֆիլմի համար մրցանակ ստացած </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">ավստրալիացի մասնակից Ադամ Էլիոտը, ով հենց նույն տարում շահեց նաև Օսկար:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2_Lgy47lmr8ZuO5udzgGphFSfIbpvZ_bMfjZPNYXR8tcMKgr1svPreeDWxD3J1TaedEQQ9XITXf78sgClI2U7dNSlamQx9Hzsw9ACyr-cFCdGXv8EIXHSlx-768-ocPaFRcj2SXBHvss/s1600/Preisverleihung+2015+Goldener+Reiter-dd908a7c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2_Lgy47lmr8ZuO5udzgGphFSfIbpvZ_bMfjZPNYXR8tcMKgr1svPreeDWxD3J1TaedEQQ9XITXf78sgClI2U7dNSlamQx9Hzsw9ACyr-cFCdGXv8EIXHSlx-768-ocPaFRcj2SXBHvss/s640/Preisverleihung+2015+Goldener+Reiter-dd908a7c.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">photo from the site of Dresden festival</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Վեց օր շարունակ դրեզդենցիները դիտեցին տարբեր երկրների ներկայացրած խաղարկային և անիմացիոն կարճամետրաժ ֆիլմեր, իսկ վեցերորդ օրը ցուցադրվեցին միայն հաղթած ֆիլմերը, որի վերջում տեղի ունեցավ Դրեզդենի կարճամետրաժ միջազգային փառատոնի 28-րդ թողարկման պաշտոնական փակումն ու մրցանակաբաշխությունը:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> Հայտնի դարձան հաղթողները:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><b> Միջազգային մրցույթի հաղթողեր՝</b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><b><span style="color: #660000;"> Լավագույն Անիմացիոն Ֆիլմ</span></b>-</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> <b><<i>Ոսկե ձիավոր</i>> մրցանակ և 7 500 եվրո ՝ </b></span><b><span style="background-color: white; box-sizing: inherit; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">„Remember“</span><span style="background-color: white; box-sizing: inherit; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> ֆիլմը Ճապոնիայից(2015թ.)</span></b><br />
<span style="background-color: white; box-sizing: inherit; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> - <i>Մենք հետևում ենք գլխավոր հերոսի կյանքը: Տնօրենը փոխում է իրականությունը , երբ նա ցանկանում է՝ ձգվելով առօրյա և գեղարվեստական գործողությունների գծերի արանքում: Ֆիլմը ստիպում է մեզ մտածել մեր կյանքի մասին՝ </i></span><i><span style="background-color: white; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">գլխավոր հերոսի հիշողության գծով տանելով </span><span style="background-color: white; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">ճամփորդության դեպի ներքև: Դա պայքար է ներքին միայնության և արտաքին աշխարհի միջև: Արդյոք պետք է վերահսկե՞նք մեր կյանքը, թե՞ ոչ..</span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrHowykV4W8p4qswpt2Ue7HNVmKKJ0lem_5NIJgiw-EqezlrxTdR3y7z-uxmnLIvaGUh3-2XL0b-I7cQRNPR0WqTYeSXBaqCvhVjJpuFNFDMVySYDckQHF7LXM6bxM91Pkyh453ENdQMQ/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrHowykV4W8p4qswpt2Ue7HNVmKKJ0lem_5NIJgiw-EqezlrxTdR3y7z-uxmnLIvaGUh3-2XL0b-I7cQRNPR0WqTYeSXBaqCvhVjJpuFNFDMVySYDckQHF7LXM6bxM91Pkyh453ENdQMQ/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">„Remember“ from Shunsaka Hayashi (Japan, 2015)<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; box-sizing: inherit; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b><span style="color: #990000;"> Հատուկ Հիշատակում</span></b>- </span><br />
<span style="background-color: white; box-sizing: inherit; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> ինչպես նաև՝ </span><b style="font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><span style="color: #660000;">Լսարանի Միջազգային Մրցույթ- <Ոսկե Ձիավոր> - 3000 եվրո</span></b><br />
<span style="background-color: white; box-sizing: inherit; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b> "Daphné or the Lovely Specimen" - Ֆրանսիա 2014թ.</b></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIKUPdl-6546EFq9TlJ8BGuRz2ouD8XwdbpROL3Xwel8yPMAYEd6Y4jviARZG9SzSmLj4sOcJ2i7qiPYXWT2ci8wkFd9MHncceHSb5UcxR5h1K5NVTLVpFCiFD6zmE5i9eVfhqRXuiSy8/s1600/%25D5%25A4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="348" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIKUPdl-6546EFq9TlJ8BGuRz2ouD8XwdbpROL3Xwel8yPMAYEd6Y4jviARZG9SzSmLj4sOcJ2i7qiPYXWT2ci8wkFd9MHncceHSb5UcxR5h1K5NVTLVpFCiFD6zmE5i9eVfhqRXuiSy8/s640/%25D5%25A4.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> "</span><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;">Daphné or the Lovely Specimen</strong><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">" from Sébastien Laudenbach and Sylvain Derosne (France, 2014)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="color: #660000;"> Լավագույն Կարճամետրաժ Խաղարկային Ֆիլմ-</span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "sylfaen" , serif;"> <</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">Ոսկե ձիավոր</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">> մրցանակ և 7 500 եվրո ՝ </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">„Over“ ֆիլմը Միացյալ Թագավորությունից, 2015թ.</span></b><br />
<b><span style="font-family: "sylfaen" , serif;"> ինչպես նաև՝ ARTE մրցանակ 6000 եվրո</span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;"> - <i>մենք այն ամենի մի մասն ենք, ինչ կատարվում է մեր շուրջը և մենք չենք կարող փակել մեր աչքերը կամ սրտերը..</i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkmx4vgnO_fiHw1_xFL4XdYuWEIiSDndmNdm5LHBOYkuqlTQ9kkPONdbaiNjwkl-PenAxQJNOhMST1pzHoV_yAreKkSGu6c_n9htfOmZ9UtivUZsgFwocT8BvOFdZJsPw1XM6kuPiHg28/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkmx4vgnO_fiHw1_xFL4XdYuWEIiSDndmNdm5LHBOYkuqlTQ9kkPONdbaiNjwkl-PenAxQJNOhMST1pzHoV_yAreKkSGu6c_n9htfOmZ9UtivUZsgFwocT8BvOFdZJsPw1XM6kuPiHg28/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">„Over“ from Jörn Threlfall (United Kingdom, 2015) , Sponsored by Public Media Authority for Private Broadcasting (SLM)</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="background-color: white; box-sizing: inherit; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #660000;"><b> Հատուկ Հիշատակում</b></span>-<br />
<b>"The Park"- Ֆրանսիա, 2015թ.</b></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvnecZb03Y7iv3hMxwFawtlAkQ4P3iCEOSDQiMNSLhMkl4MMsRyYG1987WXQ-BlWvyDEmBBpfhyphenhyphenmV2PXEjinKeMJpo4e7IHshYQg3-Hrwj1Ruj8x4P79ELHv9NVmDBsr5JlmTnTVCT42Y/s1600/%25D5%25B0%25D5%25A3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvnecZb03Y7iv3hMxwFawtlAkQ4P3iCEOSDQiMNSLhMkl4MMsRyYG1987WXQ-BlWvyDEmBBpfhyphenhyphenmV2PXEjinKeMJpo4e7IHshYQg3-Hrwj1Ruj8x4P79ELHv9NVmDBsr5JlmTnTVCT42Y/s640/%25D5%25B0%25D5%25A3.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"The Park" from Randa Maroufi (France, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="color: #660000;"> Երիտասարդ Ժյուրիի Միջազգային մրցույթ- </span></b><br />
<b><span style="font-family: "sylfaen" , serif;"> <</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">Ոսկե ձիավոր</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">> մրցանակ և 2000 եվրո- </span></b>„America“ - Լեհաստան, 2015թ.<br />
<i> - երկու ընկերուհիների ամուր ընկերություն, ազատության երազանք, նույն ցանկությունը՝ փախչել առօրյա հոգսաշատ իրականությունից դեպի Ամերիկա: Սակայն այլ իրականություն փնտրելու ճանապարհին հանդիպած աղետից հետո, մնում է միայն ամերիկյան մղձավանջը:</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjX9_ZWS3xlMmqQyVQPgrsrOgvd7SYddPkDFo2qteZGOkFKwDkFgwnqglma1ysdyHDejfWuKhCo86EA9IZS2zGf3uigDXaYNTOicnpLlfYXCPs9hQp6un09in3cssvl0MEjolQN-baWDk/s1600/%25D5%25A1%25D5%25B4%25D5%25A5%25D5%25BC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="368" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjX9_ZWS3xlMmqQyVQPgrsrOgvd7SYddPkDFo2qteZGOkFKwDkFgwnqglma1ysdyHDejfWuKhCo86EA9IZS2zGf3uigDXaYNTOicnpLlfYXCPs9hQp6un09in3cssvl0MEjolQN-baWDk/s640/%25D5%25A1%25D5%25B4%25D5%25A5%25D5%25BC.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">„America“ from Aleksandra Terpinska (Poland, 2015), Sponsored by Programmkino Ost und dem Medienkulturzentrum Dresden e.V.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> </strong><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><span style="color: #660000;">Հատուկ Հիշատակում</span></strong><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">- "#YA”- Գերմանիա. 2015</strong><br />
<strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> Ինչպես նաև՝ Միջազգային և Ազգային Մրցույթին՝</strong><br />
<span style="color: #660000; font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b> <Ոսկե Ձիավոր> 3000 եվրո </b></span></span><br />
<strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><br /></strong>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYkDaVe66VRSjZNu0ivAAEonqNfJecYI68YxeX5bFkGAhO_pDdggnUaLZh1rGzSgs1LmMpBtpfkIfkqokja7K3GGWf_5ZEest7o49P2M3uswBlRFTpF4_MKr26y8A1oR3VKppyMarfCDI/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYkDaVe66VRSjZNu0ivAAEonqNfJecYI68YxeX5bFkGAhO_pDdggnUaLZh1rGzSgs1LmMpBtpfkIfkqokja7K3GGWf_5ZEest7o49P2M3uswBlRFTpF4_MKr26y8A1oR3VKppyMarfCDI/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;">"#YA”</strong><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> from Ygor Gama and Florencia Rovlich (Argentina/Chile/Germany, 2015)</span></td></tr>
</tbody></table>
<strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><br /></strong>
<br />
<span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b> Ազգային Մրցույթի Հաղթողներ՝</b></span></span><br />
<span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b><br /></b></span></span><span style="font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b><span style="color: #660000;"> Լավագույն Անիմացիոն ֆիլմ՝</span><span style="color: #363636;"> ազգային մրցանակ <Ոսկե Ձիավոր> ,3000 եվրո</span></b></span></span><br />
<span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><b> „Amelia & Duarte“- Գերմանիա/Պորտուգալիա 2015թ.</b></span></span><br />
- <i>Կրեատիվ գաղափարներով, գույներով հարուստ տպավորիչ անիմացիոն ֆիլմ՝ սիրող զույգի մասին, ով կորցնում է սերը և տարբեր փորձութjուններով անցնում:</i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzU1DQ4822oBqzc9iWvW5u1jl2ZdCnM3Q6ZnP_m9eucRfvIb6ys47oysqi9TP4IHzynkHoApT-UgvNbPYFPT9kJ2tqxDG5zZetiXAy-WLa_YMtQT0JyaPTB1yksKsfnzrfrPQhxXvI3lA/s1600/%25D5%25B0%25D5%25A3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzU1DQ4822oBqzc9iWvW5u1jl2ZdCnM3Q6ZnP_m9eucRfvIb6ys47oysqi9TP4IHzynkHoApT-UgvNbPYFPT9kJ2tqxDG5zZetiXAy-WLa_YMtQT0JyaPTB1yksKsfnzrfrPQhxXvI3lA/s640/%25D5%25B0%25D5%25A3.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">„Amelia & Duarte“ from Alice Guimarães and Mónica Santos (Germany/Portugal, 2015)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="color: #660000;"> Հատուկ Հիշատակում</span>՝ <span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">"</span><span style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">Broken</span><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">" </span><span style="background-color: white; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">Գերմանիա, 2016թ.</span></b><br />
<b><span style="background-color: white; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><br /></span></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCHDYgHIi67s7c4xX3kaAjkxfN87nVMn4SbMWtrZaRozfPqQOblD2G_Ey55b1RNxagyZPoRecHhwY3CWNLEk9xhXEo55ZyPySGFfGGw-Qy9yPlC3iYRHvQG0PU4iT5tAyJ7dp-WqQ2nVM/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCHDYgHIi67s7c4xX3kaAjkxfN87nVMn4SbMWtrZaRozfPqQOblD2G_Ey55b1RNxagyZPoRecHhwY3CWNLEk9xhXEo55ZyPySGFfGGw-Qy9yPlC3iYRHvQG0PU4iT5tAyJ7dp-WqQ2nVM/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">"</span><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;">Broken</strong><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">" from Volker Schlecht and Alexander Lahl (Germany, 2016)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #660000;"><b> Լավագույն Խաղարկային Կարճամետրաժ Ֆիլմ Ազգային Մրցանակ՝</b></span><br />
<b><span style="font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"> <Ոսկե Ձրավոր> մրցանակ՝ 3000 Եվրո- </span></span><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">„</span><span style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">On Air</span><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">“ Գերմանիա, 2015թ.</span></b><br />
<span style="background-color: white; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><i> - <Փաստն այն է, որ կապիտալիստական համակարգը գտնվում է անդուդում>, այս նախադասությունն առանձին արժանի է մրցանակի, նույնքան որ հեռավորությունն է հեղափոխական պաթոսի և ռոմանտիկ բարդեր երգերի միջև:</i></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><i> Ֆիլմը հեղափոխական երիտասարդների մասին է:</i></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5QtGK5GRCaOW-JPc1gJSrkQG1EeQjIKRApIpu_yeWAcWozK-fVe0n2Xs930zh8oy0kb-9UUfb17HK8SsaNAVp9aGZsnFVsUAmNwPnyPVHjPsl4yO7_h-NUX86780PWgpYfa_PIpLdki4/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="366" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5QtGK5GRCaOW-JPc1gJSrkQG1EeQjIKRApIpu_yeWAcWozK-fVe0n2Xs930zh8oy0kb-9UUfb17HK8SsaNAVp9aGZsnFVsUAmNwPnyPVHjPsl4yO7_h-NUX86780PWgpYfa_PIpLdki4/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">„</span><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;">On Air</strong><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">“ from Robert Nacken (Germany, 2015)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="color: #660000; font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b> Հատուկ Հիշատակում՝</b></span></span><br />
<b><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> "</span><span style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">The Ballad of Ella Plummhoff</span><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">" - Գերմանիա, 2015թ.</span></b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF03rcFshMla9sGlPT3q-aMoZzjphGy0i6hBRmLWC_hOUXj2WsKR2U4wiy67IcC438uL4hbvAMSlS_YzR1miQnagCaunrgq69C4jWUjQQAE3N7DhfFyL5rfWTAhjeXhc6GLi42o8fOiIc/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="366" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF03rcFshMla9sGlPT3q-aMoZzjphGy0i6hBRmLWC_hOUXj2WsKR2U4wiy67IcC438uL4hbvAMSlS_YzR1miQnagCaunrgq69C4jWUjQQAE3N7DhfFyL5rfWTAhjeXhc6GLi42o8fOiIc/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">"</span><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;">The Ballad of Ella Plummhoff</strong><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">" from Barbara Kronenberg (Germany, 2015)</span></td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> </span><span style="background-color: white; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><span style="color: #990000;"> Հատուկ Հիշատակում՝</span></span></b><br />
<b><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> "</span><span style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">Simply the Worst</span><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">" - Գերմանիա, 2015թ.</span></b><br />
<span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b> Ինչպես նաև՝ <Ոսկե Ձիավոր> Հանդիսատեսի Ազգային Մրցանակ- 4000 եվրո</b></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-38AjzyeRVNl7scI5GVuz_orSIBGOUMak4lvu-Was4Peebcz950sL6HxXEK3SUGHe2cJ-IA8exCI-0sw_gCYD1mgb0ZWtz4BoC9jpK4lnkRWpskgYqBdmj2kAziX0K9-dAlbUj5CdxpY/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-38AjzyeRVNl7scI5GVuz_orSIBGOUMak4lvu-Was4Peebcz950sL6HxXEK3SUGHe2cJ-IA8exCI-0sw_gCYD1mgb0ZWtz4BoC9jpK4lnkRWpskgYqBdmj2kAziX0K9-dAlbUj5CdxpY/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">"</span><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;">Simply the Worst</strong><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">" from Franz Müller & Johannes Kürschner (Germany, 2015)</span></td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> </span><span style="background-color: white; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><span style="color: #660000;"> Երիտասարդ Ժյուրիի ազգային Մրցույթ՝ </span></span></b><br />
<b><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> <Ոսկե Ձիավոր> 3000 Եվրո </span></b><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">"Feet first"- Գերմանիա 2016թ. </strong><br />
<span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><i> - Հերոսները բախվում են իրար, չնայած առանձին նրանք այնուամենայնիվ անզոր են..</i></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIAfdVK4ZhxQ3vacXhFzBdu2Ra0h0E1RwXVoAcNzDt18NmifLjUx1XSKBvmLDqIoOgJfrKXWbHR1NFeo3-2afWAjHii7paVWfGXheGc9HUJTgnNCt8AveR3PoDakRPP9GEkVL2Yb9ntJ8/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIAfdVK4ZhxQ3vacXhFzBdu2Ra0h0E1RwXVoAcNzDt18NmifLjUx1XSKBvmLDqIoOgJfrKXWbHR1NFeo3-2afWAjHii7paVWfGXheGc9HUJTgnNCt8AveR3PoDakRPP9GEkVL2Yb9ntJ8/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;">"Feet first"</strong><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> from Jonas Ludwig Walter (Germany, 2016)</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="background-color: white; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b><span style="color: #660000;"> Հատուկ Հիշատակում՝</span></b></span><br />
<strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> "Life in Rugged"- Գերմանիա, 2015թ.</strong><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnZVD8xmAkQwvjTY17PpbcA5VA9FLWP99z-gF9zoVildShyYRiGYtD16A01xBFy0AxddLZ-vQE01rvlUSfoi1sLC9r_-b5n8DX_kx9rT8Gd2MOrRiRy6NFG2QGkI4_88Ha2hvPavyBGBw/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="362" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnZVD8xmAkQwvjTY17PpbcA5VA9FLWP99z-gF9zoVildShyYRiGYtD16A01xBFy0AxddLZ-vQE01rvlUSfoi1sLC9r_-b5n8DX_kx9rT8Gd2MOrRiRy6NFG2QGkI4_88Ha2hvPavyBGBw/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;">"Life in Rugged" </strong><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">from Simon Schnellmann (Germany, 2015)</span><em style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;"><br style="box-sizing: inherit;" /></em></td></tr>
</tbody></table>
<strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><br /></strong>
<strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"><span style="color: #660000;"> DEFA Անիմացիոն մրցանակ՝ 3000 եվրո</span></strong><br />
<span style="background-color: white; box-sizing: inherit; font-size: 15px; line-height: 24px;"><span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><b> „Frankfurter Str. 99a“- Գերմանիա 2016թ.</b></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOPlF8rLE7sGKzw2jXnOQnFTiKX-JgJbgfD30U0cjubnApAEBsWyQnPT2as49RePq0FSN_CvndymtrZO_OSmP4G-hcb411efRdCGG91laglFkiD7T0TyZK8wm0NEk-PlOaV8an8By7mJ8/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOPlF8rLE7sGKzw2jXnOQnFTiKX-JgJbgfD30U0cjubnApAEBsWyQnPT2as49RePq0FSN_CvndymtrZO_OSmP4G-hcb411efRdCGG91laglFkiD7T0TyZK8wm0NEk-PlOaV8an8By7mJ8/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">„</span><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;">Frankfurter Str. 99a“</strong><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> from Evgenia Gostrer (Germany, 2016)</span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="color: #660000; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">Սաքսոնյան մրցանակ</b><br />
<span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b>Minister of Fine Arts Promotion Prize- </b></span></span><b style="background-color: white; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">Wide Horizon“- Գերմանիա 2015թ., 20 000 եվրո</b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqF9ma4JnBahctcJ-GSpJhOK4w6uT9_ggcdgMU1cmuHWFMsFttYazdYydiFuh57nNFEVQcZ-OSKx4snbmmG6xOpW0QPr4_9fxRLHp437d9zY7ixphpTi6hfEYAz751WTfqoB7IFsA3EsE/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="366" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqF9ma4JnBahctcJ-GSpJhOK4w6uT9_ggcdgMU1cmuHWFMsFttYazdYydiFuh57nNFEVQcZ-OSKx4snbmmG6xOpW0QPr4_9fxRLHp437d9zY7ixphpTi6hfEYAz751WTfqoB7IFsA3EsE/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">„</span><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;">Wide Horizon</strong><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">“ from Falk Schuster (Germany, 2015)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><b><br /></b></span></span>
<b style="background-color: white; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> Regional Filmnight Audience Award - </b><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">„Für dich bei mir“ </strong><b style="background-color: white; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;">(2.000 Euro)</b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_LkSDR4tlaKV-CZsGLY8vxzb64ps9iNYR30FECGlZKbXD3aoQtAHz-swlGFbtGzWDLW74K4CGnlrBR1IW_J2KgZkZPY8iOAGJv2VmxVVma1v38LTpc9fQXf0sN5xzVvMv_T2Jqmf9Peg/s1600/remember.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_LkSDR4tlaKV-CZsGLY8vxzb64ps9iNYR30FECGlZKbXD3aoQtAHz-swlGFbtGzWDLW74K4CGnlrBR1IW_J2KgZkZPY8iOAGJv2VmxVVma1v38LTpc9fQXf0sN5xzVvMv_T2Jqmf9Peg/s640/remember.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><strong style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #363636; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; text-align: start;">„Für dich bei mir“</strong><span style="background-color: white; color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;"> from Clemens Beier (Germany, 2015)</span></td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOI22FIKrMiOr3gXleuOoBVqAskwbtKvz9GJDVCcufbzUDU_E-RfXs4Q6k0h__o3MehZ2vDqB8KAYdvbIEe-tdIvesfvfd6m12Fj5HRsw4qyhI5NEGFgw9LbGYoWckkcYqh3Btk2O5vSI/s1600/13001145_10206217064845180_792139985286265094_n+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOI22FIKrMiOr3gXleuOoBVqAskwbtKvz9GJDVCcufbzUDU_E-RfXs4Q6k0h__o3MehZ2vDqB8KAYdvbIEe-tdIvesfvfd6m12Fj5HRsw4qyhI5NEGFgw9LbGYoWckkcYqh3Btk2O5vSI/s200/13001145_10206217064845180_792139985286265094_n+%25281%2529.jpg" width="169" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ruzan Petrosyan</td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;">Ինչ խոսք, փառատոնին ներկայացված ֆիլմերից յուրաքանչյուրը հետաքրիր էր յուրովի, սակայն ինչպես բոլոր մրցույթներում, կան լավագույներ և մրցանակակիրներ: Սակայն յուրաքանչյուր սկսնակ թե փոռձառու հեղինակի համար արդեն իսկ փառատոնին մասնակցելը հաճելի է երևույթ է, հատկապես այնպիսին , ինչպիսին Դրեզդենի կարճամետրաժ Միջազգային փառատոնն է: Շնորհավորում ենք բոլոր հաղթողներին, հատկապես այն ֆիլմերի հեղինակներին, որոնք նաև մտովի իմ ֆավորիտներն էին: Մինչև հաջորդ փառատոն:</span></span><br />
<br />
<span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><br /></span></span>
<span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><br /></span></span>
<span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b>Պատրաստեց՝ Ռուզան Պետրոսյանը</b></span></span><br />
<span style="color: #363636; font-family: "open sans" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px; line-height: 24px;"><b>Դրեզդեն, Գերմանիա, 2016թ.</b></span></span><br />
<br />
<br /></div>
</div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-4823278699230417612014-09-29T00:41:00.001+05:002018-06-15T22:06:53.660+05:00Festival de musique baroque d'Ambronay 2014: Célébrations !<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHkqF8wPTK9PKSD9rvO5lsYXlDUxZIUgBBQQ9hOHG9qzj-scdfR2JpufGuLyz2bv_MXyOHLxmARkD049Cqsv66k8i-gSSZDE_aFCX3Kby2TfWC5ONArYov24d7z40woOcANRu4HiVlz_w/s1600/10382150_753707974669101_3323647788666649619_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHkqF8wPTK9PKSD9rvO5lsYXlDUxZIUgBBQQ9hOHG9qzj-scdfR2JpufGuLyz2bv_MXyOHLxmARkD049Cqsv66k8i-gSSZDE_aFCX3Kby2TfWC5ONArYov24d7z40woOcANRu4HiVlz_w/s1600/10382150_753707974669101_3323647788666649619_n.jpg" width="640" /></span></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;">Ամբրոնեյի փառատոնը
շարունակում է սովորության համաձայն յուրաքանչյուր աշուն բարոկկո երաժշտության սիրահարներին
նվիրել փառատոնային տպավորիչ օրեր: Այս տարին
բացառիկ է՝ նշվում է Մշակութային Հանդիպման
Կենտրոնի <i><span style="background: white;">(centre culturel de
rencontre) </span></i><span style="background: white;">10 ամյակը և փառատոնի հրատարակման 35 ամյակը:<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;">Ասել է , թե՝ 2014թ.-ի փառատոնը տեղի է ունենում
Celebrations խորագրի ներքո:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDUrC0vNXLcL8KE2nR9LrrqNsbmBWeLJ0qLRj-sLqoIU2LMN7nV72XrZ5-dAbRL1EL622Ivp6l9oZyLHa3H6dkHdnHDaRctgDMICJuu6MyyPmc75xGMNUSxv19lBZ_gTZ7nk2CQkwsVWM/s1600/IMG_6814.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="138" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDUrC0vNXLcL8KE2nR9LrrqNsbmBWeLJ0qLRj-sLqoIU2LMN7nV72XrZ5-dAbRL1EL622Ivp6l9oZyLHa3H6dkHdnHDaRctgDMICJuu6MyyPmc75xGMNUSxv19lBZ_gTZ7nk2CQkwsVWM/s1600/IMG_6814.JPG" width="640" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;">Անվանումը տոնական է և նպաստում է իսկապես
ամբողջովին վայելել տոնը : Ընտրված ծրագիրն էլ բացառիկ է՝ Յոհան Սեբաստիան Բախ՝ </span><span style="font-family: "sylfaen" , "serif";">Կիրք ըստ սուրբ Հովհաննեսի<span style="background: white;">, Վիվալդի՝ Տարվա
եղանակներ, Մոցարտ՝ Ռեքվիեմ , Հենդել՝ Իսրայելը Եգիպտոսում օրատորիան..<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;">Ամբրոնեյի փառատոնը հատկանշական է նաև
նրանով, որ ամեն տարի բարոկկո երաժշտության սիրահարներից բացի, իր շուրջն է հավաքում
նաև բազմաթիվ կամավորների, ովքեր մեծ սիրով միանում են՝ իրենց ներուժը ներդնելով փառատոնի
իրականացման մեջ:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;">Ինտենսիվ եռանդ, պատրաստակամ նվիրվածություն
և գործին վարպետորեն տիրապետում. անհնար է չնկատել անձնակազմի պրոֆեսիոնալ աշխատանքը
: <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;"> Բացի այդ նաև ակնհայտ է երաժշտական կողմը՝ ժանրերի բազմազանությունը՝ բարոկկո, ջազ, տանգո,
երգչախմբային, դասական երաժշտություն.. միաձուլված մշակույթային տարբեր նախագծերի և
միջնադարյան բացառիկ կառույցների աքուստիկային:<o:p></o:p></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5NUbf6sNoVwNbEZwVrXWV4YKhBy5CVXzbp_zx8sQcMeCpfB7DNlRTDAx7c4BsMGb01bXUC5UzJRp7uochQ2nedGtZl1AsbPiVjkR-NPGgzcMAvOFvRWAMmRWCiXWNIQ0IkNEWb5lNsfc/s1600/IMG_6664.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5NUbf6sNoVwNbEZwVrXWV4YKhBy5CVXzbp_zx8sQcMeCpfB7DNlRTDAx7c4BsMGb01bXUC5UzJRp7uochQ2nedGtZl1AsbPiVjkR-NPGgzcMAvOFvRWAMmRWCiXWNIQ0IkNEWb5lNsfc/s1600/IMG_6664.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em style="text-align: left;"><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-style: normal;">Saint</span></em><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; text-align: left;">-<em><span style="font-style: normal;">Maurice-de-Gourdans </span></em></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">2014թ.-ին </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">համերգները նույնպես բազմաթիվ էին և բաղկացած էին
4 week-end –ից, փառատոնը սեպտեմբերի 12-ից մինչև հոկտեմբերի 5-ն է:</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "sylfaen" , "serif";">2-րդ week-end-ի բացումը
եղավ սեպտեմբերի 18-ին Ռոն Ալպ տարածաշրջանում սփռված փոքրիկ գյուղերից մեկի </span><em><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-style: normal;">Saint</span></em><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif;">-<em><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-style: normal;">Maurice-de-Gourdans 8-</span></em></span><em><span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif; font-style: normal;">ից 15-րդ դարերի գոթիկ եկեղեցում</span></em><span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> : Այն նվիրված էր Կարլ Ֆիլիպ Էմանուել Բախի՝ Յոհան Սեբաստիան Բախի
երկրորդ որդու մահվան 300 –րդ տարելիցին, ով իր ժամանակաշրջանի նույնքան մեծ կոմպոզիտորներից
էր:<o:p></o:p></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwQyghQL8qldt3LqGbtR7ZnQ5KzmtZ5z4Fj1-gtlMLT4QLGLmCbXGT4JpaipXqxeZnoHHwH8xjtRhKNNU1ndEofAEHCnoRNUmYVEIIQI_JwsbQ9b6lT-MKx1KBrw_v0Bp4uyjLgTTc1jk/s1600/10613113_812379508801947_8349233426651031949_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwQyghQL8qldt3LqGbtR7ZnQ5KzmtZ5z4Fj1-gtlMLT4QLGLmCbXGT4JpaipXqxeZnoHHwH8xjtRhKNNU1ndEofAEHCnoRNUmYVEIIQI_JwsbQ9b6lT-MKx1KBrw_v0Bp4uyjLgTTc1jk/s1600/10613113_812379508801947_8349233426651031949_n.jpg" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em style="text-align: left;"><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-style: normal;">Saint</span></em><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; text-align: left;">-<em><span style="font-style: normal;">Maurice-de-Gourdans</span></em></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;">Համերգի ժամանակ Ալին
Զիլբերայխի կատարմամբ՝ կլավեսին, ֆորտեպիանո (Aline Zylberajch- pianoforte &
calvecin) հնչեց Կ. Ֆ. Էմ. Բախի ստեղծագործություններից ընտրված հրաշալի փունջ և զուգահեռ
ներկայացվեց կոմպոզիտորի ստեղծագործական ուղին ու պատմությունը:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFaRCtYde6fV3aI-K-4OBmMzYYZnpjl9YDzRAYQ_F3eTOLA-GooPdyM9B-3s8X8bhpSMOCpNi_wgRtpJbtECF-QMEwan4_375VFdEePLC9dwW79C6SzDG9Y80idjSCbfM8JtAL5zf6yn0/s1600/10712761_812379515468613_7512217736431803389_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFaRCtYde6fV3aI-K-4OBmMzYYZnpjl9YDzRAYQ_F3eTOLA-GooPdyM9B-3s8X8bhpSMOCpNi_wgRtpJbtECF-QMEwan4_375VFdEePLC9dwW79C6SzDG9Y80idjSCbfM8JtAL5zf6yn0/s1600/10712761_812379515468613_7512217736431803389_n.jpg" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "sylfaen" , serif; text-align: left;">Aline Zylberajch (</span><em style="text-align: left;"><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-style: normal;">Saint</span></em><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; text-align: left;">-<em><span style="font-style: normal;">Maurice-de-Gourdans)</span></em></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;">Եկեղեցու հնադարյան
պատերի մանրանկարչության, ֆորտեպիանոյի ու կլավեսինի ձայնի համադրությամբ, բարոկկո երաժշտությության
ակուստիկ ձայնը հաճելի էր հանդիսատեսին:</span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiMEoxgY3oUS-13yB2_y73Pn-5VNNTgfW4Uo6fEzY6g_5F698uiWNBQgP3aj_WNVF1Gc_HviXL0aQTMA_CXnWFjIN4YYMIszg6NsR0lbSJiJa7mJsI2ZnNmA_uv7RQT2M6ijEBsZP1nUg/s1600/IMG_6685.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="154" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiMEoxgY3oUS-13yB2_y73Pn-5VNNTgfW4Uo6fEzY6g_5F698uiWNBQgP3aj_WNVF1Gc_HviXL0aQTMA_CXnWFjIN4YYMIszg6NsR0lbSJiJa7mJsI2ZnNmA_uv7RQT2M6ijEBsZP1nUg/s1600/IMG_6685.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><em style="text-align: left;"><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-style: normal;">Saint</span></em><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; text-align: left;">-<em><span style="font-style: normal;">Maurice-de-Gourdans</span></em></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> <o:p></o:p></span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">Իսկ հաջորդ օրը համերգը
նվիրված էր հենց Յոհան Սեբաստիան Բախին,</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;"> </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">“
Concert etranger” օտարերկրացի երիտասարդ երաժիշտներից բաղկացած երգչախումբը, որը Փարիզից
է ու ղեկավարում է դիրիժոր Իտայ Ժեդլեն (Itay Jedlin), ներկայացրեց Բախի “Կիրք ըստ
սուրբ Հովհաննեսի” (Passion Selon Saint Jean) գրքույկ Բարթոլդ Հենրիխ Բորկի
(Barthold Heinrich Brockes) , Քրիստիան Հենրիխ Պոստելի (Christian Heinrich Postel)և
Քրիստիան Վեյզի (Christian Weise) հոգևոր սփիրիչուելս պոեզիայի հիման վրա, ինչպես նաև
մի քանի լյութերական խմբերգության 16-րդ և 17-րդ դարերի և Ավետարան ըստ Հովհաննեսի
կտորից (Evangile de Jean):</span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7V0tTe-vU3x38Jk-4KODikeHdSI8d5iBOMfX2KtOvaFX8UARrVTwgdmobUlSMvxyFbMkdfjPYyDbQUGt02yDYIYRJsW9fiVXIKH7vh1ARPsjANeRRx71TmVpUIsHeHz_qnwCl98IsA30/s1600/10665251_812899365416628_8516246798465100288_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7V0tTe-vU3x38Jk-4KODikeHdSI8d5iBOMfX2KtOvaFX8UARrVTwgdmobUlSMvxyFbMkdfjPYyDbQUGt02yDYIYRJsW9fiVXIKH7vh1ARPsjANeRRx71TmVpUIsHeHz_qnwCl98IsA30/s1600/10665251_812899365416628_8516246798465100288_n.jpg" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "sylfaen" , serif; line-height: 115%;">“ Concert etranger-</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif; text-align: left;">Passion Selon Saint Jean</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;">Այս ստեղծագործությունը
Բախը ձեռնարկել է 1723թ.-ին, առաջին անգամ այն կատարվել է հաջորդ տարի Լայպցիգի Սուրբ
Թոմաս եկեղեցում, հետո այն ներկայացվել է մի քանի անգամ փոփոխված տարբերակով բախի մահվանից
առաջ:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggIZtMgoERBNSWSJT-K83BGKPa4rWIDrENTS3bKz7PtwZBmSY95wKCeC9Xyo5lTV0y6yDUiz3Wl7K8tTEn2GMy1cUTeaUltYN7-Gk8uL8p6mWg0FCx1bbtOPldk20y8A4PYUujNH55LQ4/s1600/10629863_812899432083288_3881226603139691686_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="526" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggIZtMgoERBNSWSJT-K83BGKPa4rWIDrENTS3bKz7PtwZBmSY95wKCeC9Xyo5lTV0y6yDUiz3Wl7K8tTEn2GMy1cUTeaUltYN7-Gk8uL8p6mWg0FCx1bbtOPldk20y8A4PYUujNH55LQ4/s1600/10629863_812899432083288_3881226603139691686_n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="line-height: 115%;">Itay Jedlin</span></td></tr>
</tbody></table>
</span><span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "sylfaen" , "serif";">Տպավորիչ էր </span><b><span style="background: white; color: #252525; font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">Les Musiciens du Louvre Grenoble </span></b><em><span style="background: white; font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;">Le Son du Ciel et des Ténèbres </span></em><em><span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif; line-height: 115%;">ջազ բարոկկո համերգը </span></em><span style="font-family: "sylfaen" , "serif";">ֆրանսիական խմբի կատարմամբ՝ համադրված դասական երաժշտության և
ջազային իմպրովիզացիոն էլմենտների հետ : Որը
տեղի ունեցավ Ամբրոնեյի վրան-համերգասրահում Chapiteau d’Ambronay. Բացումը Դոմենիկո Սկարլատտիի Սիմֆոնիա N3-ով էր:<o:p></o:p></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2ZRXKHZO3EeF7s8XeIcrX4N3qjk4QpvPoDSJoOXEqTv6bzLLdjybGpRw3z_RJYBYLeqMmg6ChzPiu00eeYqa-l78b7hyk8vfbROGoYQVYx5FKo1dcIxgZvKz37AQNSXRU-RTWbnFRBHg/s1600/Jazz+Baroque%C2%A9Denis+Rideau.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2ZRXKHZO3EeF7s8XeIcrX4N3qjk4QpvPoDSJoOXEqTv6bzLLdjybGpRw3z_RJYBYLeqMmg6ChzPiu00eeYqa-l78b7hyk8vfbROGoYQVYx5FKo1dcIxgZvKz37AQNSXRU-RTWbnFRBHg/s1600/Jazz+Baroque%C2%A9Denis+Rideau.jpg" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Jazz Baroque©Denis Rideau</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;">Դասական երաժշտության
գործիքների բարոկկո հնչյունների, ռոքի անբաժան հարվածային գործիքի հարվածների և սաքսոֆոնի ջազային
իմպրովիզացիոն էլեմենտների միախառնումը շատ հետաքրքիր արդյունք էր ստացել: Գուցե սա ջազային երաժշտությունից հեռու մարդու ականջին մի փոքր տարօրինակ թվար, բայց
կարծես ջազը նպաստել էր երաժշտական գործիքների մի տան դեմի ՝ ջութակ, ալտ, թավջութակ,
կոնտրաբաս, բաս, կլավեսին, դաշնամուր, կլառնետ, սաքսոֆոն, հարվածային գործիքներ ու բորոկկո
ջազ երաժշտության իմպրովիզացիա դասական հայտնի կոմպոզիտորի ստեղծագործություններից՝ Հենդել, Գլյուկ, Ֆալվետի.. : </span></span><br />
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;">Մի խոսքով հրաշալի համերգային ելույթ՝ ջազի ու բարոկկոյի
երկխոսությամբ: </span></span><br />
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJqFJON8DcbclPf6bJymB4I8JAH8jjZvJVRss5c1VyRyhtpqQDwYsDgHstQ90WOaQ0-_Z7QFqU0YvYTLhL1uZoGe30BJhV_LvV-ifUPNf5o4AFTZKZHhNShoFzGNHCaGyROUSYQZdXyaY/s1600/IMG_6844.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJqFJON8DcbclPf6bJymB4I8JAH8jjZvJVRss5c1VyRyhtpqQDwYsDgHstQ90WOaQ0-_Z7QFqU0YvYTLhL1uZoGe30BJhV_LvV-ifUPNf5o4AFTZKZHhNShoFzGNHCaGyROUSYQZdXyaY/s1600/IMG_6844.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="background: white; color: #252525; font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">Les Musiciens du
Louvre Grenoble </span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;">Հաճելի երեկո եղավ
կրկին Ամբրոնեյի վրան-համերգասրահում` Chapiteau d’Ambronay-ում, այս անգամ Կակտուս
երաժշտական հեքիաթ-ներկայացումն էր, որի թեման բացակայությունն էր: Այն հանդիսատեսին
ընկղմում էր մի փոքրիկ տղայի երևակայական աշխարհի մեջ, ով պիտի հաղթահարեր իր վախերը:</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDdmuzAc10x8GdIydokZWo-w6AvIycbJiyB0mScRQSPMuWrIEcUOnyqs7mycOmWcBszYazbF5wDzpKbtBtIoQ11uoQjk300nTDSfOuOfuJampZ9yVBEXU9g7bdHxiSYkC3fTrZktP51H8/s1600/Cactus%C2%A9Paul+Pascal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDdmuzAc10x8GdIydokZWo-w6AvIycbJiyB0mScRQSPMuWrIEcUOnyqs7mycOmWcBszYazbF5wDzpKbtBtIoQ11uoQjk300nTDSfOuOfuJampZ9yVBEXU9g7bdHxiSYkC3fTrZktP51H8/s1600/Cactus%C2%A9Paul+Pascal.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cactus©Paul Pascal</td></tr>
</tbody></table>
<o:p></o:p></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyTXL_fPWoUiwPgtVia7L2_1gjP3239hpvUE2dIO0EBYlDS5NX8GXJ2OUa6br8liJkK8T8jYO1QJYeDX04X_hNCrorcErYjasq7-hPou8euvj4020Iu-E8AKqEzIAdfpfupeDdIJmtqdk/s1600/IMG_6873.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyTXL_fPWoUiwPgtVia7L2_1gjP3239hpvUE2dIO0EBYlDS5NX8GXJ2OUa6br8liJkK8T8jYO1QJYeDX04X_hNCrorcErYjasq7-hPou8euvj4020Iu-E8AKqEzIAdfpfupeDdIJmtqdk/s1600/IMG_6873.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cactus</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;">- մամա, շըըը՜շ, բայց մամա, շըըը՜շ.. , - այսպես էր սկսվում հեքիաթը: </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;">Բարոկկո երաժիշտների ու երգիչների, տենորի ու սպորանոյի, երաժշտական
գործիքների՝ ֆլեյտայի, ալտի, ջութակի, գամբայի, ուդի գերակշռող միջավայրում հեքիաթասածը ներկայացումը դնում է պոետիկ հարթության վրա
և պատմում փոքրիկ տղայի՝ Լեոյի մասին: </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><span style="font-size: large;">Իսկ երաժշտությունն ու արտիստների բեմական ներկայացումը
օգնում են հեքիաթասածին ավարտին հասցնել հեքիաթի պատմությունը՝ փոքրիկ Լեոյի վախերի
մասին:</span><o:p></o:p></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4-U4P_50h5e4NHA4-Na3pzvgrY9HZZJ1HnSjUa0_gGvoSeSJ0zOu5j0r-uWRBMu31XNid2istD0YvyYN8NvqZJtcGnzfS94EH9yhb7r8HMbBpiz1dGqoGQgtCn0kzrBSsW1WsT0jXiMo/s1600/IMG_6876.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4-U4P_50h5e4NHA4-Na3pzvgrY9HZZJ1HnSjUa0_gGvoSeSJ0zOu5j0r-uWRBMu31XNid2istD0YvyYN8NvqZJtcGnzfS94EH9yhb7r8HMbBpiz1dGqoGQgtCn0kzrBSsW1WsT0jXiMo/s1600/IMG_6876.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cactus</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt; line-height: 115%;">2-րդ րդ week-end-ի փակումը եղավ
Հենդելի "Իսրայելը Եգիպտոսում" հայտնի օրատորիայով՝ Անգլիայից ժամանած ինտերնացիոնալ
երաժիշտներից բաղկացած նվագախմբի և երգչախմբի կատարմամբ, խմբավար և դիրիժոր՝ Ռոյ Գուդմեն
: </span><o:p></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-line-height-alt: 16.8pt;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt;">Համերգը 3 մասից էր բաղկացած: Առաջին մասը կոչվում էր “Իսրայելցիների
ողբը Հովսեփի մահից հետո “ (Լamentations de Israélites à la mort de Joseph): Այն
թաղման օրհներգ էր, նվիրված Կարոլին թագուհուն 1937թ.:</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-line-height-alt: 16.8pt;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrOJ33BDUKMfcFiR_YnrycUMRgqCr5ruJ9yyn9mm8WIthf1anZCX-bADGF9ULkfOmEc6-KPa261Xfab20lgAKunmlOJGq2lldfmMdgdLM_cDM3klxQ_gXiN3NsvBkoA92pR-7XHqcgfQ0/s1600/Le+Concert+Lorrain+-+%C2%A9Benjamin+de+Diesbach+ext+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrOJ33BDUKMfcFiR_YnrycUMRgqCr5ruJ9yyn9mm8WIthf1anZCX-bADGF9ULkfOmEc6-KPa261Xfab20lgAKunmlOJGq2lldfmMdgdLM_cDM3klxQ_gXiN3NsvBkoA92pR-7XHqcgfQ0/s1600/Le+Concert+Lorrain+-+%C2%A9Benjamin+de+Diesbach+ext+3.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le Concert Lorrain - ©Benjamin de Diesbach ext 3</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-line-height-alt: 16.8pt;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt;">2-րդ մասը կոչվում էր “Փախուստ” (L’Exode), իսկ 3-րդ մասը
Կանտատ Մովսեսին` Le Cantique de Moise:</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-line-height-alt: 16.8pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-line-height-alt: 16.8pt;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt;"> Ամբրոնեյի փառատոնը, շարունակելով պահպանել իր ավանդույթը,
Լիոնում նույնպես տարածեց բարոկկոն, այս անգամ Մոցարտի Ռեքվիեմը:</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsf82u6O5JATd4myYXpc0zYGmJTbbRX5TNuUT69FXtqFs_FOz69YDbgfFjSTQGvM9rHox0f7eY8j3o5i7it1wDyxer0iHWsim3wZ0VnQTMUZGYDmTS3LdcDfiQrhI-3rD04UnADUhiZ0Y/s1600/IMG_6859%D5%A2%D5%AC%D6%85%D5%A3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="564" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsf82u6O5JATd4myYXpc0zYGmJTbbRX5TNuUT69FXtqFs_FOz69YDbgfFjSTQGvM9rHox0f7eY8j3o5i7it1wDyxer0iHWsim3wZ0VnQTMUZGYDmTS3LdcDfiQrhI-3rD04UnADUhiZ0Y/s1600/IMG_6859%D5%A2%D5%AC%D6%85%D5%A3.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-line-height-alt: 16.8pt;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt;">Դե ինչ, խորագրին չդավաճանելով, տոնական տրամադրությամբ գինու
գավաթով նշում ենք Ամբրոնեյի փառատոնի 35- հոբելյանական տարին և ասում` մեր
շնորհավորանքները: </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><br />
</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt;">Մինչև հաջորդ տարի:</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16.8pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-line-height-alt: 16.8pt;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt;">Ռուզան Պետրոսյան</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-line-height-alt: 16.8pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-line-height-alt: 16.8pt;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt;">Ֆրանսիա (Ամբրոնեյ)</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-line-height-alt: 16.8pt;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt;">2014թ.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-line-height-alt: 16.8pt;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: 18pt;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-52916791161867046222014-09-05T15:22:00.000+05:002017-03-23T23:57:19.204+05:00Damien Saez - Je suis un étranger<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4FNZuO6SpowJdCfyGsjVUYPO4Kv4fnq4R-vD-xFVdQIyfqfONBLk2xSUiovdkj698H7YYrm53fa3RHnpD2raDY3f69FkzdmcHW5ul4uQBsZBavpdHkSsb43JmCAOHL3YgCVIM0TUw_DM/s1600/Saez_concert_Lyon_Tony_Garnier.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="396" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4FNZuO6SpowJdCfyGsjVUYPO4Kv4fnq4R-vD-xFVdQIyfqfONBLk2xSUiovdkj698H7YYrm53fa3RHnpD2raDY3f69FkzdmcHW5ul4uQBsZBavpdHkSsb43JmCAOHL3YgCVIM0TUw_DM/s1600/Saez_concert_Lyon_Tony_Garnier.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><b> Դամիան Սայեզը </b>ֆրանսիացի հեղինակ կատարող է, կոմպոզիտոր և գործիքավորող, և</span><span style="font-size: large;"> ֆրանսիական երգարվեստում ունի երկրպագուների մեծ բանակ: </span><br />
<span style="font-size: large;"> Իր երգերով նա բողոքում է աշխարհում տեղի ունեցող անարդարություններից, երգում սիրո, մահվան, հիասթափության, կյանքի, իրականության մասին:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> Նա ներկայանում է տարբեր ժանրերում՝ ֆրանսիական ռոք, ալտերնատիվ ռոք, ֆրանսիական շանսոն:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"> Հայրը իսպանացի է, իսկ մայրը Ալժիրից: Դամիանը 3տ. էր, երբ ծնողները բաժանվում են: Նրանք ապրել են Մարսելում, այնուհետև տեղափոխվել Դիժոն, որտեղի կոնսերվատորիան էլ ավարտել է: Սկզբում Դամիանը երգում էր հայտնի ռոք խմբերի երգերը՝ <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Pink_Floyd" style="background: none rgb(255, 255, 255); color: #0b0080; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px; text-decoration: none;" title="Pink Floyd">Pink Floyd</a><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;">, </span><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/U2" style="background: none rgb(255, 255, 255); color: #0b0080; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px; text-decoration: none;" title="U2">U2</a><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"> ou </span><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Led_Zeppelin" style="background: none rgb(255, 255, 255); color: #0b0080; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;" title="Led Zeppelin">Led Zeppelin</a>, այնուհետև որոշեց հանդիսատեսին ներկայանալ հենց իր ստեղծագործություններով:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> Հիմնականում Դամիանն ազդվել է <i>Noir D<span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;">é</span>sir</i> ֆրանսիական ռոք խմբի և հատկապես <i>Jacques Brel</i>-ի երգերից, սակայն ինչպես խոստովանում է՝ <i>չկա նմանություն իր և Բրելի միջև: Ուղղակի նա իմ ուսուցիչն է եղել: Երբ ես մի երգ եմ գրում նրա մասին եմ մտածում, միայն թե իմ գրածն ավելի ժամանակակից է լինում:</i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> Ես օտարերկրացի եմ <i>(Je suis étranger</i>) երգը գրել է 2012թ.-ին: Որտեղ ն<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">երկայացնում</span> է օտարերկրացի էմիգրանտի կյանքը:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><b> Օտարերկրացի եմ</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> երազները քաղցր Ֆրանսիայի,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> երեխաները աքսորի,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">արտագնա չարտերները</span><br />
<span style="font-size: large;"> քաղաքական </span><span style="font-size: large;">ապաստանների,</span><br />
<span style="font-size: large;"> համերաշխությունն այստեղ</span><br />
<span style="font-size: large;"> բաղձանքի տեսք ունի:</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> քո դաստակի ժամացույցը</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> թռցնում եմ գրպանս</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ֆինանսական </span><span style="font-size: large;">արքան </span><span style="font-size: large;">քաջարի </span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> և ցինիկ ժպիտը,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մենք կառուցում ենք պատեր</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> դու կառուցում ես ապագա՝</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> անկլավի քաղաքներում,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> վախ՝ մետրոներում,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ստրուկների երգերի ներքո,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> թռչունների թևերի տակ:</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես օտարական եմ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> փոթորիկն է իմ երկիրը,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես չունեմ գումար,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ճանապարհն է իմ ընկերը:</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մենք քաղաքակրթությունն ենք</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> դու՝ Կալեի ճամբարները,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մենք՝ հիասթափությունը,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> դու՝ բետոնե բանակներ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մենք՝ չափազանց հին մշակույթ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> դու՝ փոքրիկ բանվորը քաղաքի,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ամրագրել մեզ, անշուշտ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> դու՝ թիթեղյա քաղաքների դժոխք,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մենք՝ արծաթե բաբելոնի գործընկերներ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մենք՝ մարմնավաճառներ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> դու՝ գարնան աչք,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մենք՝ տեղի գողեր,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> դու՝ բռնապետության որդի՝</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մեր նավթերի,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> դու՝ անձրևաջուր խմող..</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես օտարական եմ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> փոթորիկն է իմ երկիրը,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես չունեմ գումար,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ճանապարհն է իմ ընկերը,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես օտարական եմ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> և այդպիսին է իմ ճանապարհը, </span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես այրել եմ իմ թղթերը, </span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես կիսում եմ իմ գինին:</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> աղբը հավաքելու համար</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> աշխատում ես դու լուսաբացին,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մենք նայում ենք երկնքին,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> դու ոլորում ես մարմինդ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> հույսը նկուղում է,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> դու՝ քրտինքի մեջ կորած,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ստրուկների երգերի ներքո,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> շահույթն անսիրտ է:</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> բոլորն՝ առանց թղթի,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> բոլորն՝ անօթևան,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> բոլորն՝ օտարանդու որդիներ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> բոլորը՝ հրդեհի զավակներ:</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ասա՛, ինչու՞ քացր ֆրանսիա,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես տեսնում եմ միայն անբարեկրթություն,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ավելորդ ֆաշիզմ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> երկիր մեր մանկության:</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես օտարական եմ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> հողն է մեր երկիրը,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես չունեմ գումար,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ճանապարհն է իմ ընկերը,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես օտարական եմ,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> և այդպիսին է իմ ճանապարհը,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես այրել եմ իմ թղթերը,</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես կիսում եմ իմ գինին..</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> թարգմանեց՝</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> Ռուզան Պետրոսյանը</span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/jHsrnQAQCvE?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-75296576672570154492014-07-14T15:11:00.000+05:002014-07-14T15:57:58.132+05:001789 Les Amants De La Bastille <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5vuzzYvy4GeEjTbU_CebIN07-ieSxondpQhB54UoHmIZgex6F1-U6KVC1z5UwGt5-O77lpzoPdhA5Lvr8ay8iEEECcTolgsqohlhSwuRRgX8FoEe1uNjpNRgNXPAC2MU30Qf_dtnoq5Y/s1600/1789-les-amants-de-la-bastille.jpg" imageanchor="1" style="font-size: x-large; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5vuzzYvy4GeEjTbU_CebIN07-ieSxondpQhB54UoHmIZgex6F1-U6KVC1z5UwGt5-O77lpzoPdhA5Lvr8ay8iEEECcTolgsqohlhSwuRRgX8FoEe1uNjpNRgNXPAC2MU30Qf_dtnoq5Y/s1600/1789-les-amants-de-la-bastille.jpg" height="362" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span class="" style="font-size: large;">1789թ.-ի գարնանը, երբ Ֆրանսիայի թագավորությունը ամայացավ սովից, Լյուդովիկոս XVI-ի արքունիքը Վերսալում ամեն ինչ վատնեց ՝ առանց հաշվարկելու, մարդիկ սկսեցին ըմբոստանալ, և մոտակա ապստամբությունը հասունացավ:</span><br />
<span class="" style="font-size: large;">Հենց այս համատեքստում , երիտասարդ ապստամբ գյուղացի Ռոնան, ում անարդարության պատճառով զրկել էին իր հողից, գնաց Փարիզ, որտեղ էլ հանդիպեց Օլիմպին, ով Ավստրիայի Մարի-Անտուանետի երեխաների ենթա-դաստիարակչուհին էր: Նրանք երբեք չպետք է հանդիպեին, ուր մնաց՝ սիրեին միմյանց.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br />
<span class="">Ֆրանսիական հեղափոխության թոհուբոհի ներքո, երկու սիրահարները կապրեին անհոգ ու գեղեցիկ , որը արգելված էր, կբացահայտեին ավելի ռոմանտիկ ու ավելի խենթ խարդավանքներ՝ այդ ամենին ընկերակցելով ավելի հայտնի հեղափոխականների, ինչպիսիք են գործիչների, ինչպիսիք են Ժորժ Ժաք Դանթոն, Մաքսիմիլիան Դե Ռոբեսպիերը, ինչպես նաև Կամիլ Դեմուլեն :</span></span><br />
<span class="" style="font-size: large;">Իրարից բաժանվելուց և դարձյալ միմյանց գտնելուց հետո, Օլիմպն ու Ռոնան իրար գտան 1789թ.-ի, Հուլիսի 14 - ին, Արքայական իշխանության, Բաստիլի գրավման, խորհրդանիշի դիմաց , որը կնքեց նրանց ճակատագիրն ընդմիշտ:</span><br />
<span style="font-size: large;"><span class=""><br /></span>
<span class=""><b>Les Amants De La Bastille </b>"<b>Բաստիլի սիրահարները</b>" ֆրանսիական երաժշտական ներկայացում է, որի պաշտոնական ցուցադրումը եղավ 2012թ.-ի հոկտեմբերի 10-ին: Լիբրետոն՝ Դով Ատտիայի, Ալբերտ Քոհենի և ֆրանսուա Շուքեի , խոսքերը՝ Դով Ատտիա և Վենսան Բագիյան : երաժշտությունը Ռոդ Ժանուա, Ժան-Պիեր Պիլո, Օլիվիեր Շուլտհեյն, Վիլիամ Ռուսո, Դով Ատտիա:</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span class=""><br /></span>
Ներկայացման առաջին սինգլը՝ <span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"> </span><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%87a_ira_mon_amour" style="background: none; color: #0b0080;" title="Ça ira mon amour"><b>Ça ira mon amour</b></a></i><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"> -</span><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;">ը 2011թ.-ի հոկտեմբերի 3-ին էր, Ռոդ Ժանուայի մեկնաբանությամբ՝</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/6Om4EIUWrYQ?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 22.399999618530273px;">երկրորդ սինգլը՝ խմբի կատարմամբ ՝</span></span><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"> </span><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;">Pour la peine-ն էր, 2012թ-ի փետրվարի 27-ին:</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></span></span>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/07wCXtqaGl0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 22.399999618530273px;">այնուհետև </span></span><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Je_veux_le_monde" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="Je veux le monde">Je veux le monde</a>՝ Նատալիայի մեկնաբանությամբ:</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></i>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/rDZKoJ5XMco?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-size: large;"><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></i>
</span><br />
<span style="font-size: large;">հետո դուետ Կամիլ Լուի և Լուի Դելորի կատարմամբ ՝<i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;">Tomber dans ses yeux</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></i>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/U9xKbqUbAJQ?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-size: large;"><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></i>
<i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;">հինգերորդը Լուի Դելորի կատարմամբ </i><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;">Sur ma peau</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></i>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/b0j1314xmO4?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<span style="font-size: large;"><i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></i>
<i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;">Նոր երաժշտական կտորը, Կամիլ Լուի նորովի մեկնաբանությամբ 2013թ-ին դուրս եկավ , այն կոչվում էր Les mots que l'on ne dit pas</i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/5xeEOpwZKXk?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 22.399999618530273px;"><i>պատրաստեց՝ Ռուզան Պետրոսյանը</i></span></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 22.399999618530273px;"><i><br /></i></span></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 22.399999618530273px;"><i><br /></i></span></span>
<span style="color: #252525; font-family: sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 22.399999618530273px;"><i>P.S.- </i></span></span><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;">Le premier album du spectacle, sorti le</span><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"> </span><span class="date-lien nowrap datasortkey" data-sort-value="2012-04-02" style="color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px; white-space: nowrap;"><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/2_avril" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="2 avril">2</a> <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Avril_2012" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="Avril 2012">avril</a> <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/2012_en_musique" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: none; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="2012 en musique">2012</a></span><span style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;">, comprend :</span></span><br />
<ol style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 1.5em; list-style-image: none; margin: 0.3em 0px 0px 3.2em; padding: 0px;">
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>Pour la peine</i> (<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Rod_Janois" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="Rod Janois">Rod Janois</a>, Nathalia, Sébastien Agius, Roxane Le Texier, Matthieu Carnot et Camille Lou) - 3:19</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>Hey ha</i> (Sébastien Agius) - 3:01</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Je_veux_le_monde" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="Je veux le monde">Je veux le monde</a></i> (Nathalia) - 3:18</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%87a_ira_mon_amour" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="Ça ira mon amour">Ça ira mon amour</a></i> (Rod Janois) - 3:41</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>Le temps s'en va</i> (Matthieu Carnot et Camille Lou) - 2:52</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>Fixe</i> (Rod Janois) - 3:02</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>Je mise tout</i> (Roxane Le Texier) - 3:10</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>La sentence</i> (Camille Lou) - 3:34</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>Maniaque</i> (Matthieu Carnot) - 2:59</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>La rue nous appartient</i> (Rod Janois et Matthieu Carnot) - 3:52</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>A quoi tu danses ?</i> (Sébastien Agius) - 2:36</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>La nuit m'appelle</i> (Nathalia) - 3:15</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>Le cri de ma naissance</i> (Nathalia) - 2:43</span></li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;"><span style="font-size: large;"><i>Ça ira mon amour</i> (version acoustique) - 4:26</span></li>
</ol>
<div style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="font-size: large;">L'album intégral, disponible depuis le <span class="date-lien nowrap datasortkey" data-sort-value="2012-10-22" style="white-space: nowrap;"><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/22_octobre" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="22 octobre">22</a> <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Octobre_2012" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="Octobre 2012">octobre</a> <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/2012_en_musique" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration: none;" title="2012 en musique">2012</a></span>, comprend :</span></div>
<i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; line-height: 22.399999618530273px;"><span style="font-size: large;"><br /></span></i>
<i style="background-color: white; color: #252525; font-family: sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.399999618530273px;"><br /></i></div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-37726032433926200722014-06-27T04:35:00.002+05:002017-09-27T23:30:12.864+05:00Barbara - Göttingen<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTZgME-dzEFFSmptJ9LQFs1U-hIkvVV19Gnee2OSNtFUBi5osckZ4NzJ1vhRLUlzLp1riU2mSPtqVwhyRcv_pUF-iBTtaRrHdltSJxnPpzP31j42r_67uFzTwsbysJ5jHdnrt4bzq-Haw/s1600/plaque-barbara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTZgME-dzEFFSmptJ9LQFs1U-hIkvVV19Gnee2OSNtFUBi5osckZ4NzJ1vhRLUlzLp1riU2mSPtqVwhyRcv_pUF-iBTtaRrHdltSJxnPpzP31j42r_67uFzTwsbysJ5jHdnrt4bzq-Haw/s1600/plaque-barbara.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="background: white; line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<i><span style="font-size: large;"><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">իհարկե</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">սա</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">Սենան</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">չէ</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background: white; line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<i><span style="font-size: large;"><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">ոչ</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">էլ</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">Վենսենյան</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">անտառը</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;">,</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background: white; line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<i><span style="font-size: large;"><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">բայց</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">ամեն</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">դեպքում</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">շատ</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">գեղեցիկ</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">է</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></i></div>
<div style="background: white; line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">Գյոթինգենը</span><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;">,
</span><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;">Գյոթինգենը՜..</span></i><span style="color: #333333; font-family: "helvetica" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; line-height: 15.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="color: #333333; font-family: "sylfaen" , serif;"><br /></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "sylfaen" , "serif";">Երբևէ չէի պատկերացնի,
որ </span><span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;">Բարբարայի այս երգը մի օր էլ ինձ կտանի Գյոթինգեն : Կգնամ , բայց կմոռանամ երգի
մասին : Որովհետև անծանոթ քաղաքների անունները չեմ հիշում : Ու ինչպես միշտ, սովորությանս համաձայն, կսկսեմ ամենուր ֆրանսիական մշակույթ փնտրել, ամեն ինչի մեջ փոքրիկ Փարիզը
տեսնել: Ու մագնիսի պես դրանք կձգվեն կողքս, ես էլ ինքնագոհ կշարունակեմ
սիրել իմ հորինած այս խաղն ու խաղալ այն, որովհետև այստեղ ես միշտ հաղթողն եմ :</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-size: large;">Այդպես էր եղավ. Գյոթինգենում ճիշտ է չհանդիպեցի ոչ մի ֆրանսախոսի, բայց փոխարենը բացահայտեցի կարևորը՝ ֆրանսիական երգարվեստի իմ սիրած կատարողներից մեկի՝ Բարբարայի փողոցը՝ Բարբարաշտրասսեն: </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_6dTwBBflQIe2AM5WhLgpyqaXz9ywgr0ucSWV1b6yfYIlgVP-ZH53X6y9uqA-odwgbfFwjdlh42OeatwGvYXMTFttYtl2drTUlgZDphsjBkOGQGnOmb8pccY9y3feyND-u2bjApxsSU8/s1600/Goettingen_Barbarastrasse_640.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_6dTwBBflQIe2AM5WhLgpyqaXz9ywgr0ucSWV1b6yfYIlgVP-ZH53X6y9uqA-odwgbfFwjdlh42OeatwGvYXMTFttYtl2drTUlgZDphsjBkOGQGnOmb8pccY9y3feyND-u2bjApxsSU8/s1600/Goettingen_Barbarastrasse_640.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;">1964թ. Բարբարան Էքլյուզ բարի աստղն էր (</span><span style="background-color: white; color: #545454; font-family: "arial" , sans-serif; font-weight: bold; line-height: 18.200000762939453px;">L'Ecluse</span><span style="background-color: white; color: #545454; font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 18.200000762939453px;">, </span><span style="background-color: white; color: #545454; font-family: "arial" , sans-serif; font-weight: bold; line-height: 18.200000762939453px;">restaurant</span><span style="background-color: white; color: #545454; font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 18.200000762939453px;">, </span><span style="background-color: white; color: #545454; font-family: "arial" , sans-serif; font-weight: bold; line-height: 18.200000762939453px;">bar</span><span style="background-color: white; color: #545454; font-family: "arial" , sans-serif; line-height: 18.200000762939453px;"> <b>à vin en France</b></span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;"><b>)</b>: Երգչուհուն լսելու համար, այնտեղ էր միշտ գալիս Սիբիլլ Պենկեր անունով երիտասարդ մի գերմանուհի: Նա կարծում էր, որ Բարբարայի յուրահատկության շնորհիվ է բարը լի մարդկանցով, որի համար էլ, շատ էր ցանկանում , որ երգչուհին նաև Գյոթինգեն (Գերմանիա) գար: Ապրիլին Սիբիլլը նամակ է գրում Բարբարային, սակայն վերջինս մերժում է:</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;">Այդ տարիներին պատերազմի հետքերը դեռ թարմ էին. Գերմանիան ճանկերի էր նման: Թեպետ </span></span><span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">Բարբարան վստահում էր Գյոթինգենին, սակայն միանշանակ դեմ էր գնալուն: </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDotedbMAHLir9aPeFm2xjW6Korg8qvMnBu7RzOIovhKBYtZH1G57miQDoTCxWyd-686T3kl1Hx-ocCawdNrSfeF9KHQevU0mvdj-pa0vLHXcL7rAcdKg-OY0H-A3Rw-bYy3TRxd1ktRE/s1600/barbara-copie-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDotedbMAHLir9aPeFm2xjW6Korg8qvMnBu7RzOIovhKBYtZH1G57miQDoTCxWyd-686T3kl1Hx-ocCawdNrSfeF9KHQevU0mvdj-pa0vLHXcL7rAcdKg-OY0H-A3Rw-bYy3TRxd1ktRE/s1600/barbara-copie-1.jpg" width="464" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">Հրեայի ընտանիքում ծնված երգչուհին, պատերազմի ժամանակ թաքնվում էր, որպեսզի խուսափեր ոչնչանալուց:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;">Սակայն հանկարծ որոշում է մտածել Սիբիլլի հրավերի մասին, և որոշումը կտրուկ փոխում: </span></span><span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">Ոչ այնքան բարձր տրամադրությամբ, նա հայտարարում է հուլիսին </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">Գերմանիայում երգելու իր վճռական համաձայնության </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">մասին :</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">Ժամանման հարթակում երգչուհուն մեծ ուրախությամբ դ</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">իմավորում է Հանս-Գունթեր Կլեյնը, որը <span style="background-color: white; line-height: 115%;">« Junges Theater » թատրոնի գեղարվեստական ղեկավարն էր:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="background-color: white; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="background-color: white; line-height: 115%;">Բարբարան դեմքը ծածկել էր, և ներքուստ անհանգիստ էր:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="background-color: white; line-height: 115%;">Հանս-Գունթերն առաջարկում է նախքան թատրոն գնալը, քաղաքով մի փոքր զբոսնել, քանի որ այդ ամսին այն շատ գեղեցիկ էր: Սակայն Բարբարան անհանգիստ մերժում է, ասելով, որ ինքը միայն թատրոնն է ուզում տեսնել:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="background-color: white; line-height: 115%;">Առաջին օրը երգչուհու համերգը խափանվում է: Ցուցարարները մտնում են նաև թատրոն և դաշնամուրը տեղահան անում: Դա անակնկալի է բերում երգչուհուն, և իր անհանգստությունն ու սառը վերաբերմունքը վերածվում տխրության: Սակայն Հանս-Գունթերն արագ մի բան է մտածում: Դահլիճում ներկա ուսանողների խումբը 22 ժամում թատրոն է բերում ծեր մի կնոջ սև դաշնամուր:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="background-color: white; line-height: 115%;">Չնայած երգչուհու նախնական սառը վերաբերմունքին, այնուամենայնիվ, հանդիսատեսը նրան շատ ջերմ է ընդունում և համերգն անցնում է օվացիաների ներքո:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="background-color: white; line-height: 27.600000381469727px;">Հանս-Գունթերն առաջարկում է երկարացնել պայմանագիրը. երգչուհին ևս մեկ շաբաթ էլ է մնում Գյոթինգենում: Այդ ընթացքում հասցնում է սիրել քաղաքը, զբոսնել, ուսումնասիրել այն..</span></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="background-color: white; line-height: 27.600000381469727px;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOC3nS9FaN0DdK6zXzmul9lAZvwelflVBKv-NW1OzGgisRJkPBSD2fB8bDfIlsDu1NDvtQAAxsGzLATUd1RWeWFPZg2Dz2dxeVZ9m60UAGlXHTHbUReoYZOgwOQIAsVt20JISvPDC43X8/s1600/Goettingen_JungesTheater02_640.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="462" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOC3nS9FaN0DdK6zXzmul9lAZvwelflVBKv-NW1OzGgisRJkPBSD2fB8bDfIlsDu1NDvtQAAxsGzLATUd1RWeWFPZg2Dz2dxeVZ9m60UAGlXHTHbUReoYZOgwOQIAsVt20JISvPDC43X8/s1600/Goettingen_JungesTheater02_640.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 27.600000381469727px; text-align: left;">« Junges Theater » in Gottingen</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large; line-height: 27.600000381469727px;">Պայմանագրի ավարտի օրը, մեկնումից առաջ, Բարբարան բեմից կարդում է Գյոթինգնենին նվիրած իր քառատողը.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="background: white;"><span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">…« Bien sûr, ce n’est pas la</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">
Seine,<o:p></o:p></span></i></span></span><br />
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;"><i>Et c’est loin du pont de
Suresnes,<o:p></o:p></i></span></span><br />
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;"><i>Mais c’est bien joli tout de
même<o:p></o:p></i></span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;"><i>A Göttingen, à Göttingen »…</i></span><span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;">Փարիզ վերադառնալիս այն դառնում է երգ, որը միշտ հետևում է նրան: Բարբարան ամենուր բոլոր իր համերգներին երգում
այն: 2003թ-ի հունվարին
ֆրանկո-գերմանական ընկերության 40-րդ տարեդարձի տոնի ժամանակ կանցլեր Գերհարդ
Շրյոդերը երգից մեկ քառատող է կարդում , դիվանագիտական շրջանակներում որպես անսովոր ժեստ .<o:p></o:p></span></span></div>
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;"><i>« Oh, faites que jamais ne
revienne<o:p></o:p></i></span></span><br />
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;"><i>Le temps du sans et de la haine<o:p></o:p></i></span></span><br />
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;"><i>Car il y a des gens que j’aime<o:p></o:p></i></span></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;"><i>A Göttingen, à Göttingen »</i><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;">2001թ-ին Գյոտտինգենում բացվում է Բարբարայի անվամբ փողոց՝ Բարբարաշտասսե..</span><span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;">երգը գերմաներենով այստեղ՝</span></span><br />
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><span style="font-size: large;"><a href="https://soundcloud.com/ruzan-petrosyan-1/barbara-gottingen-deutsch-franzosisch">https://soundcloud.com/ruzan-petrosyan-1/barbara-gottingen-deutsch-franzosisch</a></span></span><br />
<span style="background: white; font-family: "sylfaen" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Z2TDacy7MIY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Z2TDacy7MIY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">« Il était un piano noir : Mémoires interrompus » վերնագրով</span><span style="background-color: white; font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;"> ինքնակենսագրության մեջ երգչուհին գրում է.</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">"Գյոթինգենում բացահայտեցի այն տունը, որտեղ Գրիմ եղբայրները գրել են մեր մանկության հայտնի հեքիաթները: Դա թատրոնին կից փոքրիկ մի այգի էր, որտեղ մեկնմանս վերջին կեսգիշերին խզբզում էի իմ "Gottingen" -ը:</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">Ես ներողություն եմ խնդրում, որ երգի բառերը մեկնաբանեցի ոչ այնքան լավ տրամադրությամբ: Սակայն այն վերջնական տեսքի բերեցի Փարիզում: Ուրեմն այս երգի համար պարտք եմ Հանս-Գունթերի համառությանը, տասը ուսանողներին, ծեր տիկնոջ անհանգստությանը և Գյոթինգենի շեկ փոքրիկ երեխաներին..</span><span style="background-color: white; font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;"> "</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/s9b6E4MnCWk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/s9b6E4MnCWk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Երգը նվիրված է Երկրորդ Համաշխարհային պատերազմի հիշատակին, որ բաժանում էր Ֆրանսիան և Գերմանիան: Հատկապես երեխաների համար, ովքեր մահացել էին պատերազմի ժամանակ: Այն նաև օրհներգն է Ֆրանս-Գերմանական բարեկամության: </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><b><i>Գյոթինգենը</i></b></span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">իհարկե սա Սենան չէ</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">ոչ էլ՝ Վենսենյան անտառը,</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">բայց ամեն դեպքում գեղեցիկ է </span><span style="font-size: large;">շատ</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Գյոթինգենը, Գյոթինգենը՜</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">չկան նավահանգիստներ և ոչ էլ մեղեդիներ՝ </span><span style="font-size: large;">հին,</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">ոմանք հառաչում են, ոմանք` թափառում,</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">բայց մեկ է այստեղ սերը </span><span style="font-size: large;">ծաղկում </span><span style="font-size: large;">է ապրում</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Գյոթինգենում Գյոթինգենում</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">կարծում եմ, նրանք ավելին գիտեն, քան մենք</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Ֆրանսիայի թագավորների պատմությունից.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Հերման, Պետրոս, Հելգա, Հանս</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Գյոթինգենում Գյոթինգենում</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">և ոչ ոք չի նեղանում</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">բայց մեր մանկության հեքիաթները</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">" կար մի ժամանակ"-ով էին սկսվում</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Գյոթինգենում, Գյոթինգենում:</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Իհարկե մենք ունենք Սենա գետ</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">և հետո մեր Վենսենյան անտառը,</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">բայց աստված իմ, որքան գեղեցիկ են</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Գյոթինգենում, Գյոթինգենում վարդերը՜</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">մենք ունենք մեր խամրած առավոտները</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">և Վարլենյան մոխրագույն հոգին</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">նրանցը նույնպես նույն մելանխոլիան է</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Գյոթինգենում Գյոթինգենում:</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">երբ նրանք ոչինչ չգիտեն ասել</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">մնում են այնտեղ և ժպտում մեզ</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">բայցևայնպես, մենք հասկանում ենք նրանց</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">շեկ երեխաներին Գյոթինգենի</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">այնպես որ նրանք, ովքեր զարմանում են</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">և մյուսները, ովքեր ինձ ներում են,</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">բայց երեխաները նման են</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Փարիզում թե Գյոթինգենում:</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">օ՜հ .. երբեք չեն վերադառնա</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">ժամանակն արյան և ատելության,</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">քանի որ կան մարդիկ,</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">որոնց ես սիրում եմ</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Գյոթինգենում, Գյոթինգենում </span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">և երբ կհնչեր ահազանգը,</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">եթե պետք էր վերցնել զենքերը </span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">իմ սիրտը կլցվեր արցունքով</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Գյոթինգենի համար Գյոթինգենի համար..</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">բայց, ամեն դեպքում, շատ գեղեցիկ է</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;">Գյոթինգենում, Գյոթինգենում..</span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="font-size: large;"><i>թարգմանեց՝ <b>Ռուզան Պետրոսյանը</b></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Հ.Գ.- Այսօր այս կատարումը շարունակվում է սիրված լինել և տարբեր երգիչներ մեկնաբանել են այն յուրովի՝ Կարլա Բրունին , Լարա Ֆաբիանը, Պատրիկ Ֆիորին..և այլն </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ufvXPOiMXUg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ufvXPOiMXUg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in; mso-line-height-alt: 12.0pt;">
<br /></div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-89356841030247202932014-06-26T16:13:00.001+05:002018-06-15T22:08:40.416+05:00International Handel Festival Göttingen 2014<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpdJVLpX2Vihq09Ca_gtezcbaD5sZ_6CJ87XAl9oLbCciPlhu0i6IsMwOaV-CW4aUT05hwv3_hjiXkvdpyuuADHiH7EjaU14x9Z9JBzs0pc3j8VKZ8ISsIaqOsMIsyFut_GA9GAayIQSc/s1600/IMG_4489.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpdJVLpX2Vihq09Ca_gtezcbaD5sZ_6CJ87XAl9oLbCciPlhu0i6IsMwOaV-CW4aUT05hwv3_hjiXkvdpyuuADHiH7EjaU14x9Z9JBzs0pc3j8VKZ8ISsIaqOsMIsyFut_GA9GAayIQSc/s1600/IMG_4489.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-size: large;">Գյոտտինգենը Գերմանիայի Ներքին Սաքսոնիայի երկրամասի մարզերից
է, որի կենտրոնը հենց Գյոտտինգենն է : Հազարամյա քաղաքը , գրավեց ինձ իր պատմական
տներով, եկեղեցիներով ու բազմաթիվ պուրակներով ու կանաչապատման եզակի պատկերներով:
Այստեղ ամենուր ուսանողներ են, այն ուսանողական քաղաք է, հայտնի է Ջորջ Ավգուստի անվան
համալսարանով : Այստեղ սովորում են տարբեր երկրներից եկած ավելի քան 25 000 ուսանող :
</span><o:p></o:p></span><br />
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5ld85VUXOrdNAFkXu_vzHun6pejIHDOrMzIveGhrbWCMkXLMSOxsZhHGn-0oFb7yTHWiiiTSP-6ihkXkalSL9TY1Hm07tkEcigu9-Z24heQNSx5gNM7cZ7WLIymIYovckiLjVxIZaXww/s1600/IMG_4525%D5%A3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5ld85VUXOrdNAFkXu_vzHun6pejIHDOrMzIveGhrbWCMkXLMSOxsZhHGn-0oFb7yTHWiiiTSP-6ihkXkalSL9TY1Hm07tkEcigu9-Z24heQNSx5gNM7cZ7WLIymIYovckiLjVxIZaXww/s1600/IMG_4525%D5%A3.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; font-size: large; mso-ansi-language: FR;">Գյոտտինգենում կյանքը հանգիստ է ու հետաքրքիր: Առաջին անգամ այցելողի
աչքից չի վրիպում սրճարանների, բարերի, երաժշտական ակումբերի մեծ ընտրությունը :
Ուսանողների ակտիվության շնորհիվ Գյոտտինգենը նոր շունչ է ստանում ու միշտ երիտասարդ
է: </span><br />
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; font-size: large; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">Առաջին օրը սիրեցի քաղաքը: Եթե նկարեի այն, միանշանակ կանաչ կլիներ: Սիրուն են Գյոտտինգենի երիտասարդները, նրանց մեջ լիքը կյանք կա ու փոխանցում են այն քաղաքին: Սիրալիր են անցորդները, շատ են հեծանվորդները, շեկ են երեխաները, մոտավորվող են բադերն ու վայրի աղավնիները.. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;">Այն մշակութային քաղաք է . գ</span><span style="font-family: "sylfaen" , serif;">երմանական թատրոնն իր համերգային դահլիճով, սիմֆոնիկ նվագախումբը,
ինչպես նաեւ բազմազան մշակութային ծրագրեր, փառատոններ:</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg98wHGIFCIcxO-Sh3as0ehv9Cos-m0Z6uFTCKsGNlXKNJ_QJ4MKKi5ZEAhuBkYA1O6jzZxdRsHnUrIGYs9W918WMTQq8TjcykNvHKrUsjHiw-3DurFfb9n0Tx7-gHrj40cpoCnKq6Bvk4/s1600/10736.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg98wHGIFCIcxO-Sh3as0ehv9Cos-m0Z6uFTCKsGNlXKNJ_QJ4MKKi5ZEAhuBkYA1O6jzZxdRsHnUrIGYs9W918WMTQq8TjcykNvHKrUsjHiw-3DurFfb9n0Tx7-gHrj40cpoCnKq6Bvk4/s1600/10736.jpg" width="313" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; font-size: large; mso-ansi-language: FR;">Գյոտտինգենի մշակութային կյանքի կարևոր մասնիկներից է համաշխարհային ճանաչում վայելող Հենդելի միջազգային փառատոնը, որը հիմնադրվել
է 1920 թ –ին:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; font-size: large; mso-ansi-language: FR;">Սովորաբար երաժշտական փառատոնները տեղի են ունենամ այն վայրերում,
որտեղ կոմպոզիտոները անցկացրել են իրենց կյանքի զգալի մասը կամ իրենց ծննդավայրն է :
Օրինակ Բախի փառատոնը Լայպցիգում, Մոցարտինը՝ Զալցբուրգում..</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; font-size: large; mso-ansi-language: FR;">Գյոտտինգենի փառատոնը բացառություն է, քանի որ Հենդելը երբեք չի ապրել այս քաղաքում:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; font-size: large; mso-ansi-language: FR;">Սակայն 1931թ.-ին Գյոտտինգենում հիմնվել է Հենդելյան միություն,
դեռ ավելի վաղ 20-ականներին, կոմպոզիտորի մահից հետո հնչեցվել է նրա օպերեները "Ռոդելնիդա", "Հուլիոս կեսար".. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;">30 տարիների ընթացքում Գյոտտինգենի փառատոնը կոմպոզիտորի ծննդավայր</span><span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> </span><span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;">Հալլեում ֆորումներ էր ունենում:</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; font-size: large; mso-ansi-language: FR;"> Արդյունքում մինչև 20-րդ դարը ստեղծվեց Հենդելի օպերաների ու օրատորիաների
ձայնագրություններից կազմված մի կատալոգ, որոնց մի մասը արված էին հենց Գոտտինգենում փառատոնի
օրերին :<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; font-size: large; mso-ansi-language: FR;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-size: large;">2012թ. Փառատոնի պոստ-արտ ղեկավարը եղավ բրիտանացի դիրիժոր և
կլավիսինահար Լորանս Քյումինգը , ով 1999թ.-ին Լոնդոնի Հենդելի փառատոնի երաժշտական
ղեկավարն էր նաև : Եվ իզուր չէր, որ հենց այդ թվականին փառատոնը ունեցավ մեծ հաջողություն
և ճանաչում: Շուրջ 18 000 այցելու ներկա եղան փառատոնի ավելի քան 80 միջոցառումներին :
Տարեկան գագաթնակետը փառատոնի Հենդելի օպերաներ
են :</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZHwDkVbInO3cwFtY5pmMsZoX2U0GHrn6N2LmfwcWLOx3Us0_W1CVpVxVuEk8UEkwX09PXeZsQynnKcP5mZe07kyIqYRDVyduI3NfQnqT5vp5AZMeCl4vtwaR5iI2kjaVFFcGsQ6MDpKE/s1600/02DeutschesTheater.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="322" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZHwDkVbInO3cwFtY5pmMsZoX2U0GHrn6N2LmfwcWLOx3Us0_W1CVpVxVuEk8UEkwX09PXeZsQynnKcP5mZe07kyIqYRDVyduI3NfQnqT5vp5AZMeCl4vtwaR5iI2kjaVFFcGsQ6MDpKE/s1600/02DeutschesTheater.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: #cacaca; color: #353535; font-family: "verdana" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-weight: bold; text-align: left;">FARAMONDO </span><strong style="color: #353535; font-family: verdana; font-size: 11px; text-align: left;">International Handel Festival Göttingen </strong><strong style="color: #353535; font-family: verdana; font-size: 11px; text-align: left;">2014</strong></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1V3AWzpFxpmfaZZdXZfi4O0U5iUAZ4Yf0Wq8-poQ3BITQZnHoKEYnIZwJIJI0Elt3O1i2f0JkTR3Mur3KyQgq3jrGYTgx4blu9CsyaslvsgFMWDyhWD-SAFs89HrkltC5j1oAN9jMACM/s1600/Zum-ersten-Mal-bei-den-Festspielen-Haendels-Oper-Faramondo_ArtikelQuer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1V3AWzpFxpmfaZZdXZfi4O0U5iUAZ4Yf0Wq8-poQ3BITQZnHoKEYnIZwJIJI0Elt3O1i2f0JkTR3Mur3KyQgq3jrGYTgx4blu9CsyaslvsgFMWDyhWD-SAFs89HrkltC5j1oAN9jMACM/s1600/Zum-ersten-Mal-bei-den-Festspielen-Haendels-Oper-Faramondo_ArtikelQuer.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-size: large;">Հաճելի էր նաև ինձ համար առաջին անգամ լսել և դիտել Ջորջ Ֆրեդերիկ Հենդելի "Ֆարամոնդոն" Deutshes Theater-ի</span><span style="font-size: large;"> դահլիճում, որտեղ օպերային թատրոնի արտիստների դերասանական խաղը, վոկալը, բեմադրությունը
և սիմֆոնիկ նվագախմբի համատեղ ելույթը դահլիճում գեղեցիկ մթնոլորտ հաղորդեցին և հանդիսատեսին
տեղափեցին ֆարամոնդոնյան ժամանակաշրջան : <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">Բոլոր դերասանների խաղն ու վոկալը հրաշալի էր, սակայն անհնար է չառանձնացնել երիտասարդ դերասանուհի, օպերային երգչուհի Էմիլի Ֆոնսի թատերական և վոկալային տվյալները, ով վարպետորեն մարմնավորում էր Ռոզիմոնդային սիրահարված ֆարամոնդոյին:</span><br />
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">Գյոտտինգենյան փառատոնի երաժշտական ներկապնակը ներդաշնակորեն միահյուսված էր</span><span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;"> ջազային, ռոք, ժամանակակից, դասական և </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">եկեղեցական </span><span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;">երաժշտությամբ:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif; font-size: large;"><i>Ռուզան Պետրոսյան</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "sylfaen" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLNB9SJLPJXxMMgGOFRAyYF1fAuA57kwYdK09TTIt17tdqoeCHK9w6kPjkFyhMVQwqdZe2WVfi8ZJSiUpumeyj5ba5b9nHO5A0vyir0voEspnrOzTyR9zSIGyZiSCaMvCbPhxab9NZuD0/s1600/IMG_4534%D6%82.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLNB9SJLPJXxMMgGOFRAyYF1fAuA57kwYdK09TTIt17tdqoeCHK9w6kPjkFyhMVQwqdZe2WVfi8ZJSiUpumeyj5ba5b9nHO5A0vyir0voEspnrOzTyR9zSIGyZiSCaMvCbPhxab9NZuD0/s1600/IMG_4534%D6%82.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
P.S.- չէի կարող անտարբեր անցնել Գյոտտինգենին նվիրված երգի կողքով, որի հեղինակը ֆրանսիացի հեղինակ կատարող Բարբարան է: Երգի մասին կարդացեք այստեղ՝ <a href="http://ruzanpet.blogspot.com/2014/06/barbara-gottingen.html" target="_blank">Barbara- Gottingen</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: "sylfaen" , "serif"; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-1277702857808097412014-05-13T22:11:00.000+05:002017-06-08T18:41:38.634+05:00Charles Aznavour- Comme ils disent<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8kRuySO9oC-BWlMnL3sxO6ONozYHygugoaKm_Y_Go1Ow6e9U6LgMddNWKyz_YPCfL8VkGUQ333mZeqtm0yC9OftOlE1OcICC0HPlDokjLOyxY22utOPFfJuRwe-z0nyopPMjtloOJXzY/s1600/0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8kRuySO9oC-BWlMnL3sxO6ONozYHygugoaKm_Y_Go1Ow6e9U6LgMddNWKyz_YPCfL8VkGUQ333mZeqtm0yC9OftOlE1OcICC0HPlDokjLOyxY22utOPFfJuRwe-z0nyopPMjtloOJXzY/s1600/0.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;">Երգի հեղինակը Շառլ Ազնավուրն է, այն գրվեց 1968թ.-ի վերջերին և 70-ականների սկզբին: Թեման հոմոսեքսուալիզմն է, որն այդ ժամանակաշրջանի թիվ առաջին տաբուն էր:</span><br />
<span style="font-size: large;">Եթե այլ երգերում տվյալ թեմային մոտենում էին ծաղրանքով և թեթևամտությամբ, ապա Ազնավուրն առաջինն էր, որ առանց սարկազմի և հեգնանքի փորձեց ներկայացնել տրանսվեստիտների Սարասատ փողոցում մոր հետ ապրող միայնակ մարդու պատմությունը:</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">Շանսոնիեն հիշում է, երբ առաջին անգամ հոմոսեքսուալ իր ընկերների շրջանակներում պատրաստվել է կատարել այդ երգը, վերջիններիս առաջին արձագանքը սառն է եղել:</span><br />
<span style="font-size: large;">"</span><i><span style="font-size: large;">Հետո նրանք ինձ հարցրին, թե ո՞վ է կատարելու երգը: Ես էլ ասացի՝ ես, ինքս: Այնուհետև երկար լռությունից հետո, մեկն անհանգստացած ցանկացավ իմանալ՝ արդյոք ես չե՞մ պատրասվում որևէ հայտարարություն անել:</span></i><br />
<i><span style="font-size: large;">- Դուք պատկերացնո՞ւմ եք ինձ բեմում նման հայտարություն անելիս. ես հիմա ինձ հոմոսեքսուալի տեղ եմ դնելու, բայց ես այն չեմ:</span></i><br />
<i><span style="font-size: large;">Այլևս ոչ մի հարց նրանց կողմից </span></i><span style="font-size: large;">"</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">Երգի խոսքերը գրելիս, Ազնավուրը ներշնչվել է իր վարորդից, քարտուղարից և ոճաբան ընկերոջից: 1972թ.-ին երգն ընդգրկվել է Շառլի "Idiote je t'aime" կոչվող ձայնասկավառակում:</span><br />
<span style="font-size: large;">Երգի տեխնո-ռիթմիկ տարբերակը դարձել է հոմոսեքսուալների գիշերային ակումբի հիմնը:</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<b><span style="font-size: large;"> Ինչպես ասում են</span></b><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ապրում եմ մենակ`</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մորս հետ,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> շատ հին բնակարանում`</span></div>
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-size: large;"> Sarasate</span></i><span style="font-size: large;"> փողոցի,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ինձ շրջապատող ընկերներն են</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> կրիան, երկու դեղձանիկն</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ու մի կատու:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> շատ հաճախ մորս հանգստանալ թողնելու համար</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> դուրս եմ գալիս շուկա՝ գնումներ անելու..</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ..և խոհանոցում եմ`</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> եփում եմ, լվանում, սրբում,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մեքենան գործի դնում,</span><br />
<span style="font-size: large;"> նույնիսկ եթե այն վնասվում է,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> աշխատանքն ինձ չի վախեցնում,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես նաև դեկորատոր եմ մի քիչ,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մի փոքր էլ՝ ոճաբան,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">բայց իմ իրական գործը </span><span style="font-size: large;">գիշերն է,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> որ տրանսվեստիտի կերպարում եմ ,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես արտիստ եմ,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես ունեմ շատ առանձնահատուկ համար,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> որտեղ ներկայանում եմ մերկ:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> սթրիպտիզից հետո</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> սրահում տեսնում եմ,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> որ տղամարդիկ չեն հավատում իրենց աչքերին.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> " Օ~հ, ես հոմոսեքսուալ եմ! "</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ինչպես նրանք են ասում:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> վաղ լուսաբացին, մոտ ժամը երեքին</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> տարբեր սեռի ընկերներով</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ծխով լի պատահական մի ակումբում</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> գնում ենք ուտել-խմելու,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> և մեր սրտերը միմյանց առաջ բացում `</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> առանց բարդույթի,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> բացահայտում ենք ճշմարտություններ,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> այն մարդկանց մասին, ովքեր մեզ անտանելի են</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> քարկոծում նրանց,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> բայց դա անում ենք հումորով,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> թաքնված բառախաղով ու</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մեղմ թթու խոսքով,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ահա և գալիս են ուշացածները,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> տպավորություն թողնելու համար</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">քայլում են` օրորվելով</span><span style="font-size: large;"> </span><br />
<span style="font-size: large;"> խենթ աղքատներ ձևանում,</span><br />
<span style="font-size: large;"> կարծում են մեզ են կրկօրինակում,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ծիծաղելի է.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> այդ շարժուձևը, բարձր խոսելը,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> խաղն աստվածուհիների և տենորներ </span><span style="font-size: large;">հիմարության..</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես, ծաղրուծանանքը</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ինձ մնում է սառը լինել,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> և հետո դա ճիշտ է.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> - ես տղամարդ եմ, օ~հ!, ես հոմո եմ!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ինչպես նրանք են ասում:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> այն ժամին, երբ ծնվում է նոր օրը,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես վերադառնում եմ`</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> գտնելու իմ շահումը մենության,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ես հանում եմ իմ թարթիչները, պարիկը,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ինչպես մի խեղճ դժբախտ ծաղրածուն</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ձանձրույթից:</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> պառկում եմ, բայց չեմ քնում,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> մտածում եմ իմ տրտում սերերի մասին`</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">այնքան անբավ,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> այն գեղեցիկ տղու ինչպես աստված,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ով ոչինչ չանելով</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> կրակ գցեց մեջն իմ </span><span style="font-size: large;">հիշողության,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> բերանս չի համարձակվի երբեք</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> խոստովանել նրան գաղտնիքն իմ մեղմ,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> քնքուշ իմ դրաման,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> քանի դեռ օբյեկտն իմ պոռթկումների </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ամենալուսավոր պահն իր ժամանակի</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> անցկացնում է </span><span style="font-size: large;">կանանց անկողնում:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ոչ ոք չունի իրավունք </span><span style="font-size: large;">ճշմարտության</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> հանդիմանել ինձ ու </span><span style="font-size: large;">դատել</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> և ես հստակեցնեմ.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> - </span><span style="font-size: large;">ինչ լավ է, որ միայն </span><br />
<span style="font-size: large;"> բնությունն է պատասխանատու, եթե</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> "</span><span style="font-size: large;">ես հոմո եմ, օհ!"</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> ինչպես նրանք են ասում..</span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">թարգմանեց՝</span><br />
<span style="font-size: large;">Ռուզան Պետրոսյանը</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/BvVVJoNHoOc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/BvVVJoNHoOc?feature=player_embedded" width="320"></iframe><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-34750667426967669322014-04-29T15:51:00.000+05:002016-09-10T00:55:49.724+05:00my poetry 1<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<m:smallfrac m:val="off"> <m:dispdef> <m:lmargin m:val="0"> <m:rmargin m:val="0"> <m:defjc m:val="centerGroup"> <m:wrapindent m:val="1440"> <m:intlim m:val="subSup"> <m:narylim m:val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim> </m:wrapindent> </m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<h2 class="_5clb" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px;">
խմածs</h2>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
գինին թրջեց մազերս ու ավլեց տխուրը ներսիս</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
գլխիցս պոկեց մտքերս ու պարեցրեց քո ներսում ինձ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
միջիս բոլոր վախերը խառնվեցին քաղաքի աղմուկին</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ու դու քաշեցիր մազերիս միջից քամու շվվոցի փոշին</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
լարերը՜ լարերը՜ լարերը՜ ծնգացրին ռիթմերը՜ ռիթմերը՜ ռիթմերը՜</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
բառերը՜ բառերը՜ բառերը՜ թափվեցին ստվերների խորքից</div>
<br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" />
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ծխի մեջ կորած են փաբերը քանի այնտեղ են ջահելները</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ծխում են ծխու՜մ են խմում են բոլորը</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
սեղանին վխտում են դատարկ շշերը</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
փաբերը՜ փաբերը՜ փաբերը՜</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
այնտեղ մի՜շտ լիքն են մոխրամանները</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
գիշերը թափում է իր թևերը ու մաքրում է քո կարմիր շրթներկը</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
բոլորը ցուցադրում են իրենց տատուները</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
տատուները՜ տատուները՜ տատուները՜</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մետրոյում կծկվում են կատուները </div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
այնտեղ են ապրում բոմժերը </div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ու սլանում են գնացքները </div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
որից դղրդում են քաղաքի շենքերը</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
իրար են խառնվում երթուղայինի համարները</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
իսկ ես հաշվում եմ բոլոր այն կանգառները</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
որտեղ սպանել եմ իմ ժամերը</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
բաղրամյան փողոցում միտինգ է</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
իսկ ռոսիայում գիշերը պոռնիկ է</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
պռոսպեկտում մարդը կապում է իր ճամպրուկը</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
էլի մեկը մի օր լքելու է երկիրը</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ու էլի չեն աշխատելու լուսացույցները</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
քաղաքում պտտվում են բռաբուսները</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
բռաբուսները բռաբուսները բռաբուսները</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ուր են թաքնվում իմ ներսի վախերը </div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
երբ լարից նորից ծնգում են ռիթմերը</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ու քաղաքն էլ ջազ չի լսում</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
..խնդրում եմ գտիր ինձ..</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
2014</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
***</div>
<h2 class="_5clb" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px;">
սեքս բարդեր</h2>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<div style="color: #1d2129;">
ուզում ես տուն ունենալ</div>
<div style="color: #1d2129;">
նորկա մուշտակ հագնել</div>
<div style="color: #1d2129;">
վարել շքեղ մեքենա</div>
<div style="color: #1d2129;">
ու սիգար ծխե՞լ </div>
<div style="color: #1d2129;">
քնի՛ր հետս փոքրիկս</div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
ուզում ես Տիբեթական մաստիֆ պահել</div>
<div style="color: #1d2129;">
ադամանդե բիկինի հագնել</div>
<div style="color: #1d2129;">
ու գնալ սաունա՞</div>
<div style="color: #1d2129;">
քնիր հետս սիրունիկս</div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
ուզում ես հայտնի լինել</div>
<div style="color: #1d2129;">
ու դեպուտատ դառնալ</div>
<div style="color: #1d2129;">
թանկարժեք բրենդից օգտվել</div>
<div style="color: #1d2129;">
ու հագնել ձիգ զուգագուլպա՞</div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
ուզում ես քո մասին գրեմ</div>
<div style="color: #1d2129;">
քեզ համար հագուստներ կարեմ</div>
<div style="color: #1d2129;">
քեզ նկարեմ</div>
<div style="color: #1d2129;">
ստեղծեմ</div>
<div style="color: #1d2129;">
սանրվածք հորինեմ</div>
<div style="color: #1d2129;">
ու հետս Թաիթի տանե՞մ</div>
<div style="color: #1d2129;">
քնիր հետս հիմարիկս</div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
քնիր հետս</div>
<div style="color: #1d2129;">
քնիր </div>
<div style="color: #1d2129;">
փոքրիկս..</div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
դե, արի</div>
<div style="color: #1d2129;">
պառկիր մոտս </div>
<div style="color: #1d2129;">
համբուրիր ինձ</div>
<div style="color: #1d2129;">
բռնիր</div>
<div style="color: #1d2129;">
շոյիր</div>
<div style="color: #1d2129;">
քնի՛ր հետս</div>
<div style="color: #1d2129;">
ամե՛ն օր</div>
<div style="color: #1d2129;">
ամե՛ն ժամ</div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
ուզում ես ուզում ես</div>
<div style="color: #1d2129;">
սիրե՞մ քեզ</div>
<div style="color: #1d2129;">
ուզում ես համբուրե՞մ քեզ</div>
<div style="color: #1d2129;">
ուզում ես պաշտե՞մ քեզ</div>
<div style="color: #1d2129;">
ստելը հիմարություն է</div>
<div style="color: #1d2129;">
ասա ճշմարտությունը</div>
<div style="color: #1d2129;">
և ես կմտածեմ, թե բլեֆ է</div>
<div style="color: #1d2129;">
ու դու կհաղթես</div>
<div style="color: #1d2129;">
-ինչպես Poker-ո՞ւմ,-</div>
<div style="color: #1d2129;">
ասում են ֆիլմում</div>
<div style="color: #1d2129;">
<br /></div>
<div style="color: #1d2129;">
ուզում ես երգե՜մ քեզ..</div>
</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
2014</div>
<div>
<br /></div>
<div>
***</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<h2 class="_5clb" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px;">
բառերի լվացքատուն</h2>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<div style="color: #1d2129;">
մարդիկ չգիտեն թռչել</div>
<div style="color: #1d2129;">
կամ լինել անտեսանելի</div>
<div style="color: #1d2129;">
երևի իրենց դա պետք չէ</div>
<div style="color: #1d2129;">
գուցե ինձ էլ</div>
<div style="color: #1d2129;">
ես թույլ եմ թե ուժեղ</div>
<div style="color: #1d2129;">
ինձ արդեն դա չի հետաքրքրում</div>
<div style="color: #1d2129;">
ես հանձնվում եմ</div>
<div style="color: #1d2129;">
ժամանակը սպանում է ինձ իսկ ես ոչնչացնում եմ նրան</div>
<div style="color: #1d2129;">
ես գրում եմ նկարում եմ պարում</div>
<div style="color: #1d2129;">
ու սպանում դրանք ժամանակի լուսանկարում</div>
<div style="color: #1d2129;">
ես կարծում եմ ամեն ինչ եմ բայց ճիշտը ոչինչն է</div>
<div style="color: #1d2129;">
ես ոչինչ եմ ու չգիտեմ ով եմ ինչ եմ</div>
<div style="color: #1d2129;">
ով է հորինել սերը</div>
<div style="color: #1d2129;">
այն սուրճի սերի պես գդալով կարող ես վերցնել ու թափել լվացարանի մեջ</div>
<div style="color: #1d2129;">
լավագույն դեպքում նվիրել ուրիշին</div>
<div style="color: #1d2129;">
չէ պետք չէ</div>
<div style="color: #1d2129;">
մի նվիրիր սերդ</div>
<div style="color: #1d2129;">
պարտքով տուր բայց մի նվիրիր</div>
<div style="color: #1d2129;">
ծորակից հոսող բարակ ջրի հետքը կասի երկար ճանապարհ ունես</div>
<div style="color: #1d2129;">
երկու կետից էլ կհանդիպես նրան</div>
<div style="color: #1d2129;">
ու դու կփնտրես այբուբենում քո սիրած տառը</div>
<div style="color: #1d2129;">
նրա տառը</div>
<div style="color: #1d2129;">
ով քոնն է կամ ուրիշինը</div>
<div style="color: #1d2129;">
ով է հորինել ինձ</div>
<div style="color: #1d2129;">
քեզ ու բոլորին</div>
<div style="color: #1d2129;">
ես կհորինեմ քեզ</div>
<div style="color: #1d2129;">
սիմոնայի պես</div>
<div style="color: #1d2129;">
քո տեղը կլինի չատը</div>
<div style="color: #1d2129;">
տունդ համակարգիչը ես կլինեմ քո կառավարիչը</div>
<div style="color: #1d2129;">
իսկ իրական կյանքը դատարկվում է</div>
<div style="color: #1d2129;">
ուզում եմ բերանիս մեջ մնա կերածիս համը</div>
<div style="color: #1d2129;">
գինու հետքը շրթունքիս եզրին քարտեզ նկարի</div>
<div style="color: #1d2129;">
ես առաջվա պես ընկերդ եմ</div>
<div style="color: #1d2129;">
բարի գիշեր</div>
<div style="color: #1d2129;">
դա միտումնավոր չէր</div>
<div style="color: #1d2129;">
ուղղակի համընկավ</div>
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
<div>
2014</div>
<div>
<br /></div>
<div>
***</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<h2 class="_5clb" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px;">
գիշեր ժ 2 : 16</h2>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
գիշեր </div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ժամը 2 անց 16</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու ազատ ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
գիշեր </div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
2:16</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու միտք ունես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
գիշեր</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
2:16</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու ուզում ես բացահայտ պատռել այն</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու համառ ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու տեսնում ես քո միջով ինձ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու զգում ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու խոստանում ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու խոնավ ապակի ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու մարդ ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու անասուն ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու գրողի ցավ ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու վախկոտ շուն ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու քո չհավանած փողոցն ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
քո ցավ պատճառողն ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու սիրուն ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
քո չունեցած տունն ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
քո չքնած տղամարդն ես</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու քիչ ես..</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
գիշեր</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
2:16</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու ինտերնետ ունես</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
2013</div>
<div>
<br /></div>
<div>
***</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<h2 class="_5clb" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px;">
շիկո շիկո շիկահե՜ր</h2>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու բարձրահասակ ես, նիհար ու շիկահեր,</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ընկերներդ քեզ շիկո են ասում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու հագնում ես եղբորդ լայն տաբատն </div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
և կաշվե գոտիով այն իրանիդ պտտեցնում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
քո շորերը միշտ մեծ են քո հագով ,</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
իսկ </div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
հեյ, դու աղջիկ ես շիկահեր</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
եղբորդ լայն տաբատով </div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
դու գիտես երկու մատով շվացնել</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ու հպարտանում ես դրանով </div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
օհ, իմ շիկո շիկո շիկահե՜ր</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ամառները քաչալ ես դու</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
օհ, իմ շիկո շիկո շիկահե՜ր </div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
շիկահեր ծնվում են չեն դառնում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
2013</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
***</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<h2 class="_5clb" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px;">
շատ w6 ապրած օր</h2>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
նորից գնում եմ ռադիո</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
բացում եմ միկրոֆոնի պուլտը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ու ասում բարև եթերում էլի ես եմ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
իմ սենյակում տաք է իմ տրամադրությունը գուցե վատ է</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
բայց ասում եմ լավ է լավ է</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ու շատ լավ է</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
լսում ենք ուրախ մի երգ ես պարում եմ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ես մենակ եմ իմ սենյակում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
տրամադրող լույսեր եմ ստեղծում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
և խաղում եմ իմ խաղը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
իրերն են էդ պահի իմ ընկերը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ես խոսում եմ աթոռիս հետ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
կռվում եմ փրինտերի հետ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
լացում եմ գովազդի հետ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
և ուրախանում ինտերնետի կապից</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
հետո ընդունում եմ զանգեր</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
բզբզում եմ միկրոֆոնը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ու սկսվում է իմ շփումը քաղաքի հետ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ուրիշ է հայի գիշերային կյանքը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մեկը դժբախտ է իր անկողնում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
կամ սիրահարված երազում է</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
կամ հոգնած տուն է մտել</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
կամ էլ ընկերոջ հետ է կռվել</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մեկը ծննդատանը փոքրիկի է սպասում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մյուսն էլ նոր է հղիանում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ուսանողը լարված քննություն է պարապում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
միայնակ թոշակառուն մենությունն է ինձ հետ կիսում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մեկը վարակվում է իմ սիրած երգով</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մյուսը ձայնիս տակ քնում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
սուպերմարկետում աշխատողն է նաև իմ ունկնդիրը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
կամ էլ անվտանգությունում հերթապահողը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
գիշերային ակումբի մատուցողը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
կամ էլ քաղաքի թինեջըրը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մեկը խելքից պակաս է</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մեկն էլ չափից շատ կիրթ է</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մեկը ռաբիս է մյուսը ռոքեր</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մեկը պոետ է ուզում է ասմունքել</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
տաքսու վարորդն ուզում է ողջունել</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
իսկ հարբած մեկը ուրախ երգ լսել</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
հետո փակում եմ միկրոֆոնը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
անքուն քայլերս Նորքից ինձ իջեցնում են քաղաք</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ու անցնում եմ նույն ճամփեքով</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ծիրանի չիրը դեռ փռված է իսկ լվացքը վաղուց չորացել է</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
նույն կատուն էլի իր տեղում մլավում է իսկ շունն ինձ վրա էլ չի հաչում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
նա արդեն ինձ լավ է ճանաչում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
պատի նկարած սիրտն իր տեղում է</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
իսկ էն ջահել աղջիկն էլի հացի հերթում է</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ու կանգառում սպասում եմ 16-ին մինչև հասնեմ իմ թաղերին..</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
2013</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
***</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<h2 class="_5clb" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px;">
պաղֆյում</h2>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ինձ քո հոտն էր պետք</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ոչ թե</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
գիթառդ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
երգդ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ու պանիրդ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ինձ քո հոտն էր պետք</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ոչ թե</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
գինիդ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
օծանելիքդ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
նվագդ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ինձ քո հոտն էր պետք</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ոչ թե</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մատներդ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ժպիտդ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մազերդ</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ինձ քո հոտն էր պետք</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
..մաքրիր վրայիդ օծանելիքը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
2013</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
***</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<h2 class="_5clb" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px;">
սի..</h2>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
եթե երազանքները փոխել լինեին</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
ես կփոխեի իմ երազանքը</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
ու կդառնայի ասենք` դարբին</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
եթե ժամանակը հետ տալ կարողանայի</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
ես կընտրեի ձեզնից մեկին</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
ու կդառնայի ասենք` տիկին</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
եթե կյանքը նորից ապրել կարողանայի</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
ես կփոխեի շաբաթն ու կիրակին</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
ու կդառնայի ասենք` վեցշաբթին</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
..</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
եթե ''եթե''-ները փոխել կարողանայի</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
ես կփոխեի ''եթե''-ն ''այնքան''-ով</blockquote>
<blockquote style="background-color: white; border-left-color: rgb(221, 221, 221); border-left-style: solid; border-left-width: 5px; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0px; padding: 0px 15px;">
ու կդառնայի ասենք` այնքա՜ն երջանիկ..</blockquote>
<br />
2012</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-91923841899422848502014-04-29T00:45:00.000+05:002016-02-18T02:41:58.604+05:00my proses<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<m:smallfrac m:val="off"> <m:dispdef> <m:lmargin m:val="0"> <m:rmargin m:val="0"> <m:defjc m:val="centerGroup"> <m:wrapindent m:val="1440"> <m:intlim m:val="subSup"> <m:narylim m:val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim></m:wrapindent></m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<h2 class="_5clb" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px;">
օլյայի մանտյոռ սերը</h2>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
օլյան 19 տարեկան էր, երբ ամուսնացավ իրենց փողոցից մի տղայի հետ: մի տարի անց ամուսինը մեկնեց խոպան, էնտեղ մի ռուս աղջիկ գտավ ու հետ չվերադարձավ: սկեսուր մայրն էլ օլյային տանից դուրս հանեց, թե` որ երեխա չունես, էլ մեր ինչի՞ն ես պետք:</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
այդպես հինգ տարի հետո օլյան վեշերը կապեց ու իր հայրենի գյումրիից տեղափոխվեց երևան: աշխատեց, տուն ստացավ ու դարձավ երևանաբնակ:<br /><br />անցան տարիներ օլյան ոչ մեկի հետ չամուսնացավ, ձեռի հետ ընթացքում 2 սիրեկան ունեցավ, երկրորդի հետ կապը երկար տևեց. իր ընկերուհու ամուսինն էր: օլյան չարացել էր. մենակ իր մասին էր մտածում:<br /><br />20 տարի հետո, մի օր նրա հետ էլ կապերը խզեց ու մնաց առանց սիրեկանի:<br /><br />ու մի օր էլ օլյայի հեռախոսը փչացավ, առանց որի նրա կյանքը կյանք չէր: նա մանտյոռ կանչեց:</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
էդիկը գործիքները վերցրած եկավ օլյայի հեռախոսը սարքելու: էդպես նրան սուրճ հյուրասիրեց, հարցաքննեց, իմացավ, որ իրենից 7 տարի մեծ է, կինը մահացել է, երկու երեխա ունի, հարս, թոռնիկ, ավելին` աշխատող է.. որոշեց հեռախոսը նորից փչացնել:<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
նրանք ամուսնացան: օլյան խնամեց էդիկին, լողացրեց, թարմացրեց սիրունացրեց , հպարտ մտավ թևն ու քայլեց փողոցով:<br />նա ուրախ էր, գտել էր իր էդոյին, բայց հենց ջղայնանում էր, ինչ ասես որ նրան չէր ասում:</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
հիմնական վեճի պատճառը փողն էր. ուզում էր էդոյի աշխատավարձը միայն ինքը տնօրիներ:<br /><br />այդպես ամեն աշխատավարձ ստանալու նախօրեին, վիճում էին, էդոն էլ վեշերը հավաքում էր, գնում իր տուն: օլյան էլ միշտ վստահ էր լինում, որ էդոն հետ էր վերադառնալու, որովհետև ինքը իրեն խնամում, կերակրում էր: էդպես էլ լինում էր` մի շաբաթ անցնում էր, խաղաղվում էին, էդոն հետ էր գալիս:<br /><br /><br />ու մի օր օլյան տխուր էր, էդոյի հետ գալու ժամկետը լրացել էր, բայց նրանից լուր չուներ: էդոն համառորեն հետ չէր վերադառնում: նա սկսեց հուսահատվել. էս անգամ վեճը լուրջ էր:<br /><br />օլյան իր տխրությունը փարատում էր բրազիլիական սերիալներով, ապրում էր հերոսների կյանքով, նրանց նմանեցնում իրեն ու կպած հետևում դեպքերի զարգացմանը:<br /><br />մեկ էլ օլյան հուսահատ խորը շունչ քաշեց ու ասաց.<br /><br />- մտքումս բան եմ պահել, եթե գավյոտան սեբաստիանի հետ միացավ ուրեմն էդոս էլ կգա..</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
2013</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
***</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<h2 class="_5clb" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px;">
էնդի վաՂհոլը, ես ու աղջիկների տրիոն</h2>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">կիսալվացած վրձինով խառնեցի սպիտակը ու բարակ գծերով մի քանի գույներ վրձինից դուրս տվեցին: սպիտակը գունավորվեց:</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">մեկ էլ էնդին եկավ ու ներկերը կորան: </span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">սեղանին երևաց սպիտակ A4 թղթի վրա մատիտով նկարածս աղջիկների տրիոյի վերջին կիսատ նկարը:</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">- հերիք ա էդ թղթի վրա նկարես, փոխիր թուղթդ ու է՜ն մատիտից գնիր,- ասաց էնդին ու երաժշտություն միացրեց</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">- իյա..! դու էլ ֆեյսբուքում կաս, էնդի?</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">- ըհըմ, - գլխով արեց ու պարային շարժումներով ուսերը տարուբերեց:</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">- դե ուրեմն քեզ էլ կնկարեմ, բայց էլի էս թղթի վրա ))</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">- մեկ էլ քո երազած նկարը կետչուպով կնկարե՜ս,</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">կե՜տչու՜պո՜վ ..</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">ակնոցի տակից ձախ ունքը բարձրացրեց ու նայեց աղջիկների տրիոյի նկարին</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">- աղջիկներ չպարե՞նք</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">.. ու գնաց էնդին:</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">մնացի ես ու դիմացս աղջիկների տրիոյի կիսատ նկարը</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">ու չիմացա էնդին հավանեց այն, թե չէ՞</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">մեկ էլ աղջիկներից մեկն ինձ աչքով արեց : ու էլի գույներ երևացին ու ականջիս լսվեց.</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">-ժավե՜լ, ժավե՜լ..</span><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><br style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">զարթնեցի:</span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">2013</span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">***</span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;"><br /></span></div>
<h2 class="_5clb" style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 28px; margin: 0px; padding: 0px;">
բաոնԾի</h2>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
նա խանութում է աշխատում. շոկոլադ ու գինի է վաճառում: 26 տարեկան է` սև երկար մազերով և մի քիչ թուխ մաշկով: ընկերները նրան բաոնԾի են ասում, իսկ նա նրան դառը շոկոլադ կասի:</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
նա միշտ երազում է, նույնիսկ` շոկոլադ ու գինի վաճառելիս: ամենից շատ երազում է հոլիվուդյան ֆիլմում նկարվել. հավատում է ֆիլմերի սիրո պատմություններին:</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
երեկոյան կփակեմ խանութը, ինչպես միշտ գայլուկիս համար չեմ մոռանա իր սիրածշոկոլադե պաղպաղակե տորթը ու արագ կվազեմ երթուղայինի հետևից: մեկ էլհանկարծ պատահաբար ՆՐԱ թևը կդիպչի ինձ ու ձեռքիցս կընկնի շոկոլադեպաղպաղակով տորթը: նա ներողություն կխնդրի, ես կբարկանամ, որ իմ գայլուկինխոստացած տորթն ընկավ իր պատճառով, կամ էլ կասեմ` ոչինչ: հետո նա կպարզի, որգայլուկն իմ փոքրիկ քաղցրակեր քույրիկն է: միասին կծիծաղենք: նա կառաջարկի մի քիչ քայլել, հետո գայլուկիս համար նոր տորթ կգնենք և ինձ կուղեկցի տուն.. և կսկսենքհաճախ հանդիպել: </div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
մի օր էլ նա գինի ու շոկոլադ կգնի ու, ինչպես ֆիլմերում, մի պատրվակով կհրավիրի ինձ իր մոտ: հետո մեղմ բառեր կշշնջա ականջիս ու հարմար առիթին անհագորենկհամբուրի..</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
.. ու տեղ ֆիլմի ժապավենը կկտրվի. ամենի ինչ կանհետանա, կանհետանամ նաև ես նրա տնից, չի հնչի էլ երաժշտություն, կլինի միայն երթուղայինի ձայնը փողոցում ու շատ մութ մի երեկո..</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
-հե՜յ, էքսքյուզ մի , յու հիր մի ? քեն յու գիվ մի ը բաթըլ օֆ վայն ընդ բիթըր չոքըլեդ ?</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
- գնա գրողի ծոցը, անասուն..</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
ֆիլմի վերջը</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
2013</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "sylfaen" , "serif";"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: "sylfaen" , "serif";"> </span></div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-48707467865986343542014-04-17T22:30:00.000+05:002016-02-18T03:12:03.874+05:00Dedicated to the bottle<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<m:smallfrac m:val="off"> <m:dispdef> <m:lmargin m:val="0"> <m:rmargin m:val="0"> <m:defjc m:val="centerGroup"> <m:wrapindent m:val="1440"> <m:intlim m:val="subSup"> <m:narylim m:val="undOvr"> </m:narylim></m:intlim> </m:wrapindent> </m:defjc></m:rmargin></m:lmargin></m:dispdef></m:smallfrac><br />
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px; text-align: left;">
<i><span style="font-size: x-small;"><span style="line-height: 19.32px;">the English translation by Hebrew translator </span><a aria-describedby="js_9x" aria-haspopup="true" aria-owns="js_9w" class="profileLink" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=824003632" href="https://www.facebook.com/sigal.valdman" id="js_9v" style="color: #3b5998; cursor: pointer; line-height: 19.32px;">Sigal Shir</a></span></i></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span style="line-height: 19.32px;">Wine revives me</span><br style="line-height: 19.32px;" /><span style="line-height: 19.32px;">And says -You are a woman</span><br style="line-height: 19.32px;" /><span style="line-height: 19.32px;">Vodka smiles at me</span><span class="text_exposed_show" style="display: inline; line-height: 19.32px;"><br />And says -Laugh as much as you want<br />Beer puts its hand on my shoulder<br />And says -enjoy your strength<br />Koniac opens my voice and secretly warms me<br />Champagne asks:<br />-Hey, are you OK?<br />Mojito whispers<br />-Yeh, I am fine<br />Oh Martin?<br />Martini with olive!<br />-Hey, how are you beautiful?<br />-Do you want to dance? He invites<br />Rickard smiles at me *-Bienvenue en France<br />Rum, Tequila, Whisky, Gin, and…<br />Wink at me and whisper<br />-it is a holiday! Care to join us?<br />*Welcome to France</span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<span class="text_exposed_show" style="display: inline; line-height: 19.32px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white;">
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 20px;"><b>բաթըլ ձոն</b></span></span></div>
<div style="background-color: white;">
<span style="color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><span style="line-height: 20px;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
գինին կյանք է տալիս ինձ,</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
ասում է` դու կին ես,</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
օղին ծիծաղ է տալիս,</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
ու ասում` խնդա՜ ինչքան կուզես,</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
գարեջուրը ձեռքն ուսիս է դնում. </div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
- վայելիր, դու ուժեղ ես,</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
կոնյակը ձայնս է բացում</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
ու թաքուն ինձ ջերմացնում:</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
շամպայնն ասում է`</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
հե՜յ, ար յու օքեյ?</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
մոխիտոն շշնջում է</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
-յես, այ էմ օքեյ,</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
օ՜հ, մարտինի՞ն</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
մատինին զեյթունով</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
- հեյ, ինչ սիրուն ես, գուցե պարե՜ս</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
ու պարի է հրավիրում..</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
Ղիկարդը թաքուն ժպտում է միշտ </div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
ու bienvenue en france-ը հիշեցնում:</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
ռոմ, տեկիլա, վիսկի, ջին</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
ու էլի էլի շա՜տ խմիչքներն</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
աչքով են անում ու շշնջում. </div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
- էսօր տոն է՜,</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLf42ZWT-Gtxr8P2L6Hu-PYXIPGHOPXXQO79P3USg01Vzh9iwTzoWN66F0Bm0NOEzn7SJ2zptwPXTYibTsUJ3p88UwEdm93WYCAurO-p_idk0K0Ilwf0E-OS-sqIThdBdjzVfUfVfxG_Y/s1600/Sch%25C3%25B6ne+Zeit+2010+177.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
կգա՞ս մեր տուն..</div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif; line-height: 20px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #141823; font-family: helvetica, arial, sans-serif;">
<span style="line-height: 19.32px;">2012</span></div>
</div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-66349117756689790322014-03-27T05:23:00.000+05:002014-03-29T03:03:39.412+05:00Diane Tell " Si j'étais un homme''<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVgr1QRDmP6zDilmaJAw8TB2UU8leIRHALxSJV9kuWSfr7hM01WPWo4j-G1MlMjf5Xy9vOyKs6VYsZ6OwgHR-avVZZwU2hPiT3s09XY2fzxgnU12OMr5t3ehIpRdHF4UaBkdr4aF9yBsk/s1600/Diane-Tell-JFL2-02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVgr1QRDmP6zDilmaJAw8TB2UU8leIRHALxSJV9kuWSfr7hM01WPWo4j-G1MlMjf5Xy9vOyKs6VYsZ6OwgHR-avVZZwU2hPiT3s09XY2fzxgnU12OMr5t3ehIpRdHF4UaBkdr4aF9yBsk/s1600/Diane-Tell-JFL2-02.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: large;">Կանադացի հեղինակ- կատարող, կոմպոզիտոր, երաժիշտ , պրոդյուսեր, ռեժիսոր: Ծնվել է Քվեբեկում: Բացի անգլերենից, նաև ֆրանսերեն է երգում: Համագործակցել է ֆրանսիացի հայտնի երգահանների հետ: Թողարկել ֆրանսիական երգերից բաղկացած ձայնասկավառակներ: Սակայն Դայանի կատարումներից առանձնանում է "Si j'étais un homme'' երգը, որը 1979թ.-ին գրվեց , իսկ հաջողություն ունեցավ 1982թ.-ին:</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">80-ականների սկզբին, երգչուհին Ռադիո Կանադայի կողմից ընտրվեց Բելգիայում տեղի ունեցող Ֆրանսիական երգի ամենամյա փառատոնին՝ ներկայացնելու իր երկիրը՝ Կանադան: Այդ առիթով էլ գրվեց այս երգը, սակայն քննադատների պատճառով այն անհաջողություն ունեցավ և առաջին իսկ փուլից դուրս մնաց: </span><br />
<span style="font-size: large;">Սակայն ինչպես ասում են՝ անիվը պտույտ կատարեց, և արդյունքում հենց այս երգը դարձավ երգչուհու երգացանկից ամենասիրվածն ու հայտնին, ինչպես նաև՝ ամենաքննադատվողը:</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Ի դեպ, ֆեմինիզմը նույնպես չշրջանցեց այն, և իր տեղը գտավ բլյուզում: Տարբեր կատարողներ սկսեցին իրենց երգերում չեղյալ հայտարարել գենդերային անհավասարությունն ու հայրիշխանական մոդելը: մի մասի երգերում հերոսը կրքոտ կինն էր, ով փնտրում էր իր տղամարդուն: Իսկ ահա Դայան Թելլը երգում էր կրքոտ կնոջ ցանկության մասին, որն ավելի շատ արական էր, դրանով ցույց տալով սեռական հեղափոխության բացահայտումները, որն ավելի ակներև էր Հյուսիսային Ամերիկայի հիպպիական շարժման ժամանակ, և դա կարծես հաստատում էր, որ Ֆրանսիան այդ ամենից տեղյակ է:</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<b><span style="font-size: large;">եթե ես տղամարդ լինեի</span></b><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">եթե տղամարդ լինեի</span><br />
<span style="font-size: large;">ես կլինեի կապիտանն այն նավի՝</span><br />
<span style="font-size: large;">կանաչ-սպիտակ</span><br />
<span style="font-size: large;">հազվադեպ էլեգանտ</span><br />
<span style="font-size: large;">և ամուր էբենոսափայտի նման</span><br />
<span style="font-size: large;">չափազանց վատ եղանակի համար</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;">քեզ կտանեի ճամփորդության</span><br />
<span style="font-size: large;">տեսնելու լավագույն երկրներն աշխարհի</span><br />
<span style="font-size: large;">ծովափին քեզ հետ սեր կանեի</span><br />
<span style="font-size: large;">ու ամեն մի վայրկյանը կվայելեի</span><br />
<span style="font-size: large;">ուր իմ թմրած մարմինը կայրվեր</span><br />
<span style="font-size: large;">մինչև որ քո գրկում կհանգչեի ու կքնեի</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">բայց</span><br />
<span style="font-size: large;">ես կին եմ,</span><br />
<span style="font-size: large;">և երբ կին են</span><br />
<span style="font-size: large;">նման բան չեն ասում միմյանց</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">ես քեզ կնվիրեի գեղեցիկ զարդեր</span><br />
<span style="font-size: large;">ծաղիկներ բնակարանիդ համար</span><br />
<span style="font-size: large;">օծանելիք որ քեզ կխենթացներ</span><br />
<span style="font-size: large;">ու </span><span style="font-size: large;">անմիջապես Միլանի մոտ,</span><br />
<span style="font-size: large;">Բերգամո կոչվող քաղաքում </span><br />
<span style="font-size: large;">քեզ համար վիլլա կկառուցեի</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">բայց</span><br />
<span style="font-size: large;">ես կին եմ</span><br />
<span style="font-size: large;">և երբ կին են</span><br />
<span style="font-size: large;">նման բաներ չեն գնում իրար</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">պետք է ասել ժամանակները փոխվում են</span><br />
<span style="font-size: large;">այսօր յուրաքանչյուրն իր համար է</span><br />
<span style="font-size: large;">նման հնացած սիրո պատմությունները</span><br />
<span style="font-size: large;">միայն ֆիլմերում են հանդիպում</span><br />
<span style="font-size: large;">դառնում են տնտեսող</span><br />
<span style="font-size: large;">ցավալի է</span><br />
<span style="font-size: large;">ես կկարողանայի հրաշալի սիրել</span><br />
<span style="font-size: large;">մի քիչ ավելի շատ հումորով և քնքշորեն</span><br />
<span style="font-size: large;">եթե տղամարդիկ այդքան չշտապեին սիրուհիներ ունենալ</span><br />
<span style="font-size: large;">ահ, </span><span style="font-size: large;">եթե ես տղամարդ լինեի!</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">քեզ կզանգեի ամեն օր</span><br />
<span style="font-size: large;">մենակ քո ձայնը լսելու համար</span><br />
<span style="font-size: large;">քեզ կասեի՝ իմ սեր</span><br />
<span style="font-size: large;">կպնդեի տեսնվեինք</span><br />
<span style="font-size: large;">ու կհորինեի մի</span><span style="font-size: large;"> ծրագրի </span><br />
<span style="font-size: large;">երեկոյան գալլայի նման</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">բայց ես կին եմ</span><br />
<span style="font-size: large;">իսկ երբ կին են</span><br />
<span style="font-size: large;">նման բաներ չեն անում</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">պետք է ասել ժամանակները փոխվում են</span><br />
<span style="font-size: large;">այսօր յուրաքանչյուրն իր համար է</span><br />
<span style="font-size: large;">նման հնացած սիրո պատմությունները</span><br />
<span style="font-size: large;">միայն ֆիլմերում են հանդիպում</span><br />
<span style="font-size: large;">դառնում են տնտեսող</span><br />
<span style="font-size: large;">ցավալի է</span><br />
<span style="font-size: large;">ես կկարողանայի հրաշալի սիրել</span><br />
<span style="font-size: large;">մի քիչ ավելի շատ հումորով և քնքշորեն</span><br />
<span style="font-size: large;">եթե տղամարդիկ այդքան չշտապեին սիրուհիներ ունենալ</span><br />
<span style="font-size: large;">ահ, </span><span style="font-size: large;">եթե ես տղամարդ լինեի!</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">..ես կլինեի ռոմանտիկ</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">թարգմանեց՝</span><br />
<span style="font-size: large;">Ռուզան Պետրոսյանը</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/vGgmZWI8NDU?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-42149939890525016922014-03-06T21:00:00.001+05:002014-03-06T21:00:28.109+05:00David Gilmour- Je crois entendre encore<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg43nKKEofby84drpQYxpAyoPRgp5nvyYy73u9-se6dV-msQlQgch-h5_y_BMhWbtemr8gjJ2IOqHdzy-cVeXbFnprm7mK5UBXhQvz1HlG4IGqJwK5XRiGf1oqQ9m7xJKvXqoXDTAgNy6w/s1600/david-gilmour-sound-on-sound.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg43nKKEofby84drpQYxpAyoPRgp5nvyYy73u9-se6dV-msQlQgch-h5_y_BMhWbtemr8gjJ2IOqHdzy-cVeXbFnprm7mK5UBXhQvz1HlG4IGqJwK5XRiGf1oqQ9m7xJKvXqoXDTAgNy6w/s1600/david-gilmour-sound-on-sound.jpg" height="336" width="640" /></a></div>
<br />
Երգը Ժորժ Բիզեի, եթե բառացի թարգմանեմ, կլինի՝ <strike><u>"<b>մարգարիտների ձկնորսները</b>"</u></strike>, իսկ իրականում, հավանաբար այսպես է` " <b>մարգարիտներ որոնողները</b>" <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_P%C3%AAcheurs_de_perles" rel="nofollow">(Georges Bizet "Les Pecheurs de Perles", 1863)</a>- երեք ակտից բաղկացած օպերայից մի ակտ է: Այն կատարել են շատերը, սկսած` <i>Պլաչիդո Դոմինգոյից</i>.. <br />
Զարմացա երբ առաջին անգամ երգը գտա Փինք Ֆլոյիդի լիդեռներից՝ Դեյվիդ Գիլմոորի կատարմամբ՝ ֆրանսերենով : <br />
Այն կոչվում է "<b>je crois entendre encore</b>" <br />
<br />
<strong>հույս ունեմ լսել դեռ</strong><br />
<strong><br /></strong>
հույս ունեմ նորից լսել<br />նուրբ ու հնչեղ ձայնը նրա`<br />արմավենիների տակ թաքնված,<br />նման աղավնիների երգի:<br /><br />օ՜հ, գիշեր հմայիչ ,<br />Աստվածային հիացմունք<br />օ՜հ, հիշողություն հրապուրիչ<br />խելագար արբեցում,<br />քաղցր երազ:<br /><br />հույս ունեմ նորից տեսնել<br />լույսերն աստղերի<br />
երեկոյան տաք քամիներից<br />բացված երկար քողերը նրանց:<br /><br />օ՜հ, գիշեր հմայիչ ,<br />Աստվածային հիացմունք,<br />օ՜հ, հիշողություն հրապուրիչ,<br />խելագար արբեցում,<br />քաղցր երազ<br /><br />հրապուրիչ հիշողություն,<br />հրապուրիչ հիշողություն..<br />
<br />
թարգմանեց՝ <br />
Ռուզան Պետրոսյանը<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/lKKLqnN8iVU?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br /><br />
<br />
<br /></div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-56695470124059816132014-03-06T02:24:00.005+05:002014-03-06T12:47:36.801+05:00Edith Piaf - La belle histoir d'amour<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx8TjjyHEM07wEPCchZ0W57EPPxxm963RZCFxBIiZPaZLA2EOkFWxasm5csXgWpihzcHKurenPIw5TCPCMCaqTrt0c2jiI_xjwtJ4S3EBYaZzq4OzgNV7j-qbjhX1X-0mSuFGa6y6MJBs/s1600/piaf-moustaki-39616.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx8TjjyHEM07wEPCchZ0W57EPPxxm963RZCFxBIiZPaZLA2EOkFWxasm5csXgWpihzcHKurenPIw5TCPCMCaqTrt0c2jiI_xjwtJ4S3EBYaZzq4OzgNV7j-qbjhX1X-0mSuFGa6y6MJBs/s1600/piaf-moustaki-39616.jpg" height="442" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Edith Piaf avec Georges Moustaki</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;">1958թ.-ի փետրվարից մինչև 1959թ.-ի փետրվարն Էդիտ Պիաֆն ունենում է սիրո մի գեղեցիկ պատմություն ֆրանսիացի հեղինակ- կատարող, արմատներով հունա-իտալացի </span><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Moustaki" target="_blank"><b><u><span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">Ժորժ Մուստակիի</span></span></u></b></a><span style="font-size: large;"> հետ: Որի մասին էլ նա երգում է ՛՛ </span><b><span style="font-size: large;">Սիրո գեղեցիկ պատմություն</span></b><span style="font-size: large;">՛՛ երգում: Բառերի հեղինակն Էդիտն է, իսկ երաժշտությունը ֆրանսիացի երգահան-կատարող </span><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Dumont_(compositeur)" target="_blank"><b><u><span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">Շառլ Դյումոնինն</span></span></u></b></a><span style="font-size: large;"> է</span><span style="font-size: large;">: </span><br />
<span style="font-size: large;">Մուստակին 19 տարով փոքր էր Էդիտից, և նրանց սիրո պատմության ավարտը, կարծես թե, ճանապարհի ավտովթարն է լինում, որից Էդիտը առողջական լուրջ վնասվածքներ է ստանում, և որպես ցավազրկման միջոց, մորֆիից կախվածություն ունենում: </span><br />
<span style="font-size: large;">1959թ. Նյու-Յորքյան շրջագայության ժամանակ Էդիտը համերգի ժամանակ բեմին ուշաթափվում է և կրում բազմաթիվ վիրահատություններ: </span><br />
<span style="font-size: large;">Նա Փարիզ է վերադառնում առանց Մուստակիի. վերջինս Էդիտից հեռացել էր՝ լքելով նրան ճանապարհին: Այդ բաժանումը, երգչուհին ծանր է տանում և երգում իր տխրությունը:</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"> </span><b><span style="font-size: large;">սիրո գեղեցիկ պատմություն</span></b><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">երբ տղամարդը գալիս է դեպի ինձ,</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես գնում եմ միշտ դեպի նա,</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">գնում եմ դեպի ու չգիտեմ ինչի,</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">քայլում եմ գիշերվա գրկում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ու փորձում մոռանալ քեզ,</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">որը վեր է իմ ուժերից</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես մասնատվում եմ</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ու պատկանում եմ միայն քեզ:</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">չեմ մոռանա երբեք մեզ՝ երկուսիս, </span><br />
<span style="font-size: large;">ինչպես էինք միմյանց սիրում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ամբողջ գիշեր և ամբողջ օր,</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">սիրուն պատմություն՝ սիրո,</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">գեղեցիկ սիրո պատմություն..</span><br />
<span style="font-size: large;">ինչո՞ւ դու ինձ թողեցիր,</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես մենակ եմ արտասվում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">բոլորովին մենակ եմ փնտրում</span><span style="font-size: large;">:</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">մի օր, երբ ես սպասում էի</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">երկար էի սպասում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես հույս ունեի</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">հույս ունեի</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">հույս ունեի..</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">դու չվերադարձար </span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես ըմբոստացա </span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես ընտելացա</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես գոռացի</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">արտասվեցի</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">մերժեցի</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">աղոթեցի..</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես չեմ մոռանա երբեք</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">մեզ՝ երկուսիս</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ինչպես էինք սիրում միմյանց</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ամեն օր</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ամեն գիշեր</span><span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">սիրուն սիրո պատմություն</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">սիրուն պատմութրուն՝ սիրո</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ինչո՞ւ դու ինձ թողեցիր</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես մենակ եմ արտասվում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">բոլորովին մենակով եմ փնտրում</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">երբ մի տղամարդն ինձ դուր է գալիս</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես միշտ համեմատում եմ</span><span style="font-size: large;">,</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">և երբեք ինձ մոտ չի հաջողվում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">հիմնավոր պատճառ տալ նրան</span><span style="font-size: large;">.</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">դա քո ձայնն է, որ ես լսում եմ</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">քո աչքերն են, որ ես տեսնում եմ</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">քո ձեռքերն են, որ ես սպասում եմ</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես պատկանում եմ միայն քեզ</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">չեմ մոռանա երբեք</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">մեզ՝ երկուսիս</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ինչպես էինք սիրում միմյանց</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ամեն օր</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ամեն գիշեր</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">սիրուն սիրո պատմություն</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">սիրուն սիրո պատմութրուն</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ինչո՞ւ դու ինձ թողեցիր</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես մենակ եմ արտասվում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">բոլորովին մենակով եմ փնտրում</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">հույս ունեմ</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">հույս ունեմ</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">միշտ հույս ունեմ,</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">որ իբրև կվերադառնաս</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ես գիտեմ</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">կվերադառնաս </span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ու կմեկնես ինձ քո ձեռքը</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ու ինձ կտանես</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ինձ կտանես</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ինձ կտանես</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ինձ կտանես..</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<i><span style="font-size: large;">թարգմանեց՝</span></i><br />
<i><span style="font-size: large;">Ռուզան Պետրոսյանը</span></i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/lMbhZxvEIGI?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<span style="font-size: large;">վերջերս այս երգը կատարեց նաև Պատրիսիա Կաասը: </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/M9RM29ngmZI?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<br />
<br /></div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-68572721728861500162014-02-17T02:17:00.002+05:002014-02-17T02:45:08.238+05:00Patricia Kaas - Mademoiselle Chante le Blues<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB_1Ai1qg6YLsQaOsUgbw3pKhe0ibxIrOjHpk3oOuWrZ15ZTSKUqaM5tg2teDydyz4onTqTDB7WzPow7HJTAs6q_2jFG8GRBrAOYhuZK0JFg7jC23rLdcFKakmjuNOZ3PyRJvoNfc7usQ/s1600/biotitre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB_1Ai1qg6YLsQaOsUgbw3pKhe0ibxIrOjHpk3oOuWrZ15ZTSKUqaM5tg2teDydyz4onTqTDB7WzPow7HJTAs6q_2jFG8GRBrAOYhuZK0JFg7jC23rLdcFKakmjuNOZ3PyRJvoNfc7usQ/s1600/biotitre.jpg" height="320" width="640" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA3fxyIA7iUeahh1CHW6DhJVjToYVLi-sNTzXeMLYzWWi6ALPIZr9wbij3pVMewgG04b2LnAyUggwzzc1KB0iO0tp58GxI6waUzrj3_tFAZhtVX7tk0PgrbYgE6YWOXFtp5otdWCa2Z3A/s1600/biotitre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<span style="font-size: large;">" </span><i><span style="font-size: large;">Օրիորդը բլյուզ է երգում </span></i><span style="font-size: large;">" երգը Պատրիսիա Կաասի երգացանկից սիրված և ճանաչված երգերից մեկն է: Այն երգչուհու համանուն ալմոբից է, որը գրվել է 1987թ.-ին և միանգամից հաջողություն է բերել երգչուհուն:</span><br />
<span style="font-size: large;">Երգի հեղինակը Դիդիեր Բարբելիվիենինն է, ով էլ առաջարկեց Պատրիսիային կատարել այն: Չնայած, սկզբում երգը ներկայացվել է երգչուհի Նիկոլետային, վերջինս մերժել է այն, որից հետո, ինչպես ասում են՝ երգին կյանք ու ճանաչում տվեց հենց Պատրիսիան, և այն, իսկապես դարձավ 80-ականներին հիթերից մեկը:</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/IyCivXyZgtE?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<b><span style="font-size: large;">Օրիորդը բլյուզ է երգում</span></b><br />
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b>
<span style="font-size: large;">կան մարդիկ, ովքեր երեխաներին էժանագին բարձրահարկերի տակ են մեծացնում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">կան մարդիկ, ովքեր իրենց բոսերին մեքենայով Բրազիլիայից Ուկրաինա են տանում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">կան այնպիսիները, ովքեր Անգուլեմի կողմերում հարսանիք են անում</span><span style="font-size: large;">, և</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">կան նույնպես մարդիկ, ովքեր փողոցում թռուցիկներով ու պաստառներով պայքար են մղում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">կան նաև մարդիկ, ովքեր այլևս սեքս-սիմվոլ խաղալ չեն կարողանում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">ու կան մարդիկ, որ իրենց մեքենայի ետնամասում սեր են վաճառում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">մադմուազելը երգում է բլյուզ</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">չափից շատ նախանձ մի եղեք</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">մադմուազելը կարմիր գինի է խմում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">մադմուազելը բլյուզ է երգում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">նա իր ձայնում սփիրիչուելս ունի</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">նա դրան է հավատում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">կան մարդիկ, ովքեր ութ ժամ գրամեքենայի վրա են տպում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">կան մարդիկ, ովքեր կանանց ու տղամարդկանց են սիրահետում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">կան այնպիսիք, ովքեր սապոգներ են լիզում ինչպես ցուցափեղկերն են լիզում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">և կան նույնպես մարդիկ, ովքեր ֆիլմ են անում, որոնց կոչում են Մերիլին,</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">սակայն Մերիլին Դյուբուան չի դառնա երբեք Նորմա Ջին</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">պետք չէ մտածել, թե տաղանդը այն ամենն է, ինչը պատկերացնում ենք</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">մադմուազելը բլյուզ է երգում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">չափից շատ նախանձ մի եղեք</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">մադմուազելը կարմիր գինի է խմում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">մադմուազելը բլյուզ է երգում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">նա իր ձայնում սփիրիչուելս ունի</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">նա դրան է հավատում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">կան մարդիկ, ովքեր գթության քույր են, իրավաբան կամ դեղագործ</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">կան մարդիկ, ովքեր ամեն ինչ ասում են, երբ ասում են` սիրում եմ քեզ</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">կան մարդիկ, ովքեր Անգուլեմի կողմերում ծերացած կույսեր են</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">և կան նաև այնպիսիք ովքեր ազատագրված կին են խաղում</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">թմրանյութով ծխախոտ ու գարդենալ, որը խառնում են վարդագույն կյանքին ու էպինալյան նկարներին</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">նրանք ուզում են իրենց միայն հաճույք պատճառել երբեևէ ցավ չպատճառելով</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">մադմուազելը երգում է բլյուզ</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">չափից շատ նախանձ մի եղեք</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">մադմուազելը խմում է կարմիր գինի </span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">մադմուազելը երգում է բլյուզ </span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">նա իր ձայնում սփիրիչուելս ունի</span><span style="font-size: large;"><br /></span><span style="font-size: large;">նա դրան է հավատում</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<i><span style="font-size: large;">թարգմանեց՝ </span></i><br />
<i><span style="font-size: large;">Ռուզան Պետրոսյանը</span></i><br />
<i><span style="font-size: large;"><br /></span></i></div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4946742351135683962.post-61957613178465199772014-02-17T00:09:00.000+05:002014-02-17T01:31:14.368+05:00Պատրիսիա Կաասը երգում է Պիաֆ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHZbf3Qzig1TnRcnziJm57dBt5nKQgWT7C2H3__2jq9R5NsVUdjqnJOdScb6hte4HI0gROd1wd01VROqsFwFXebpT58NN6jrniWyLAHAIxj_XOqL-8vg9KdgtquNEGCmMxOQz0-RSuuh8/s1600/784888-patricia-kaas-teaser-du-spectacle-et-637x0-4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHZbf3Qzig1TnRcnziJm57dBt5nKQgWT7C2H3__2jq9R5NsVUdjqnJOdScb6hte4HI0gROd1wd01VROqsFwFXebpT58NN6jrniWyLAHAIxj_XOqL-8vg9KdgtquNEGCmMxOQz0-RSuuh8/s1600/784888-patricia-kaas-teaser-du-spectacle-et-637x0-4.jpg" height="310" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<i><span style="font-size: large;">Ֆրանսիական Մադոննա,</span></i><span style="font-size: large;"> այսպես են կոչում Պատրիսիա Կաասին աշխարհի բոլոր այն վայրերում, որտեղ նա համերգային շրջագայություն է ունեցել: Երգչուհին սիրված է տարբեր սերունդների կողմից:</span><br />
<span style="font-size: large;">Հայ հանդիսատեսից շատերի մոտ նա ասոցացվում է այն "մադմուազելի" հետ, ով բլյուզ է երգում, մյուսները նրա հետ երգում են՝ "մոն մեք ա մուա.."-ն , իսկ շատերը հիշում են երգչուհու բեմական շոուները՝ պարային ինքնատիպ համարներով, նրա գեղեցիկ սիլուետը, բաց ոտքերը և գուցե նաև՝ կարմիր վարդը..</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaL4iDstDqnuElohJ-LEM3Pz-eGMbmDNPVx0NFLFoxYaWO63nDS-khGdE6XI1Q4u4FRX5XY0UqvxA5ME8RXqwD129jlhBTv-yRcbitbANN5cl6fbrNcKAfYqkly29wfStiziQdVPgEIFY/s1600/PatriciaKaas_image.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaL4iDstDqnuElohJ-LEM3Pz-eGMbmDNPVx0NFLFoxYaWO63nDS-khGdE6XI1Q4u4FRX5XY0UqvxA5ME8RXqwD129jlhBTv-yRcbitbANN5cl6fbrNcKAfYqkly29wfStiziQdVPgEIFY/s1600/PatriciaKaas_image.jpg" height="414" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Եվ այսպես, շուտով, իսկ ավելի ստույգ՝ </span><b><span style="font-size: large;">մարտի 9-ին</span></b><span style="font-size: large;">, երգչուհին "</span><b><span style="font-size: large;">Կաասը երգում է Պիաֆ"</span></b><span style="font-size: large;"> շոու-ծրագրով հանդես կգա Մարզահամերգային համալիրում: </span><br />
<span style="font-size: large;">Այն երգչուհու ձայնասկավառակի անվանումն է, որը </span>
<span style="font-size: large;">Պատրիսիա Կաասի նախաձեռնությամբ մի </span><span style="font-size: large;">առիթ էր համերգային շոու-ծրագրով հարգանքի տուրք մատուցելու և նշելու ֆրանսիական երգարվեստի ճնճղուկ Էդիտ Պիաֆի մահվան 50-րդ տարելիցը :</span><br />
<span style="font-size: large;">Ալբոմը 21 երգից է բաղկացած, որտեղ Կաասի կատարմամբ հնչում են էդիտ Պիաֆի հայտնի և սիրված երգերը . « La Vie en Rose », « Milord », « L’Hymne à l’Amour » et «Non, je ne regrette rien » ..</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/C_1c2JtP1Bc/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="https://youtube.googleapis.com/v/C_1c2JtP1Bc&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://youtube.googleapis.com/v/C_1c2JtP1Bc&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/K4paMp2L1RI?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/CihQ7kuUujc?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/ZbfHwz3VA0Q?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/GyRK4c42Vjg?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<br />
պատրաստեց՝ Ռուզան Պետրոսյանը<br />
<br /></div>
rupehttp://www.blogger.com/profile/04331410401082168895noreply@blogger.com0